NAY PYI TAW, Myanmar - Myanmar is s

NAY PYI TAW, Myanmar - Myanmar is set Wednesday to swear-in its first elected civilian president in generations, a role that will see him act as a proxy for pro-democracy figurehead Aung San Suu Kyi and carry the hopes of a nation emerging from military rule.
Htin Kyaw, a trusted friend of the Nobel laureate, takes power from the outgoing quasi-civilian government led by former general Thein Sein.
The handover at the junta-built capital Naypyidaw will mark the final act of a prolonged transition since Suu Kyi’s National League for Democracy party cleaned up at a November election.
The Southeast Asian nation of 51 million people is in the throes of a dramatic transformation as it emerges from the shadow of the junta and opens its economy to the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนปิดอว์ พม่า - พม่าตั้งเป็นพุธสาบานในพลเรือนประธานเลือกตั้งแรกรุ่น บทบาทที่จะเห็นเขาทำหน้าที่เป็นพร็อกซีสำหรับประชาธิปไตยเสื่อมถอยนางอองซานซูจี และพกความหวังของชาติเกิดขึ้นจากกฎของทหารHtin Kyaw รางวัลโนเบล เพื่อนเชื่อถือใช้อำนาจออกกึ่งพลเรือนนำ โดย Thein Sein ทั่วไปอดีตส่งมอบที่สร้างจุนทาเมืองหลวงเนปีดอจะทำเครื่องหมายการกระทำสุดท้ายของช่วงการเปลี่ยนภาพเป็นเวลานานตั้งแต่ซูจีสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตยพรรคล้างที่การเลือกตั้งพฤศจิกายนประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของ 51 ล้านคนอยู่ในชายาของการเปลี่ยนแปลงที่น่าทึ่งมันโผล่ออกมาจากเงาของรัฐบาลของคณะ และเปิดเศรษฐกิจไปทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

NAY Pyi TAW, พม่า - พม่ามีการตั้งค่าวันพุธที่จะสาบานในครั้งแรกรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีพลเรือนในรุ่นบทบาทที่จะเห็นเขาทำหน้าที่เป็นพร็อกซี่สำหรับประชาธิปไตยรูปปั้นนางอองซานซูจีและดำเนินความหวังของประเทศที่เกิดขึ้นจากการ การปกครองของทหาร.
Htin Kyaw, เพื่อนที่เชื่อถือได้ของรางวัลโนเบลใช้อำนาจจากรัฐบาลกึ่งพลเรือนออกนำโดยอดีตนายพลเต็งเส่ง.
มอบที่รัฐบาลทหารพม่าสร้างเมืองหลวงเนปีดอจะทำเครื่องหมายฉากสุดท้ายของการเปลี่ยนแปลงเป็นเวลานานตั้งแต่ซูจี องของสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตยพรรคทำความสะอาดขึ้นในการเลือกตั้งพฤศจิกายน.
ประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ 51 ล้านคนอยู่ในอาการปวดเกร็งของการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในขณะที่มันโผล่ออกมาจากเงาของรัฐบาลทหารและเปิดเศรษฐกิจไปทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ได้รับความสนใจ พม่า - พม่าตั้งวันพุธที่จะสาบานในการเลือกตั้งครั้งแรกของพลเรือน ประธานรุ่น บทบาทจะเห็นเขาทำหน้าที่เป็นพร็อกซี่สำหรับ Pro ประชาธิปไตยเปรี้ยวหวาน ออง ซาน ซูจี และแบกความหวังของประเทศเกิดใหม่จากการปกครองของทหารhtin ผม , เพื่อนที่เชื่อถือได้ของรางวัลโนเบล ใช้พลังงานจากขาออกกึ่งรัฐบาลพลเรือนที่นำโดยอดีตนายพลเส่ง .ส่งที่กลุ่มทุนสร้าง Naypyidaw จะทำเครื่องหมายการกระทำสุดท้ายของการเป็นเวลานานตั้งแต่สันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตยของนางอองซานซูจี งานทำความสะอาดที่พฤศจิกายนเลือกตั้งประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ 51 ล้านคน อยู่ในอาการปวดเกร็งของการเปลี่ยนแปลงอย่างมากเมื่อมันโผล่ออกมาจากเงาของรัฐบาลทหาร และเปิดเศรษฐกิจของโลก