The economy has been dominated by t

The economy has been dominated by the oil and liquefied natural gas industries and government expenditure. Highly qualified local and expatriate professionals provide professional services in banking, accounting, legal and other services.

Brunei has steadily increased its integration into the world economy and has become a prominent player by serving as chairman for the 2000 APEC (Asian Pacific Economic Cooperation) forum. Plans for the future include upgrading the labour force, reducing unemployment, strengthening the banking and tourism sectors and in general, further widening the economic base beyond oil and gas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการครอบงำเศรษฐกิจ โดยน้ำมัน และแก๊สธรรมชาติเหลวอุตสาหกรรม และรายจ่ายของรัฐบาล ผู้เชี่ยวชาญในท้องถิ่น และชาวต่างชาติที่มีคุณภาพสูงให้บริการในธนาคาร บัญชี กฎหมายและบริการอื่น ๆ

บรูไนมีการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องการบูรณาการเข้าสู่เศรษฐกิจโลก และได้กลายเป็น ผู้เล่นที่โดดเด่น โดยการให้บริการเป็นประธานในเวทีเอเปค (เอเชียแปซิฟิกร่วมมือทางเศรษฐกิจ) 2000 แผนการในอนาคตรวมถึงการอัพเกรดกำลังแรงงาน ว่างงานที่ลดลง เข้มแข็งภาคการธนาคารและการท่องเที่ยว และทั่วไป ต่อไปขยับขยายฐานเศรษฐกิจนอกเหนือจากน้ำมันและก๊าซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจได้รับการครอบงำโดยน้ำมันและเหลวอุตสาหกรรมก๊าซธรรมชาติและค่าใช้จ่ายของรัฐบาล อย่างมืออาชีพในประเทศและต่างประเทศที่มีคุณภาพการให้บริการระดับมืออาชีพในธนาคารบัญชี, กฎหมายและบริการอื่น ๆบรูไนได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องบูรณาการเข้าสู่เศรษฐกิจโลกและได้กลายเป็นผู้เล่นที่โดดเด่นโดยทำหน้าที่เป็นประธาน 2000 เอเปค (ความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชียแปซิฟิก) ฟอรั่ม . แผนในอนาคตรวมถึงการอัพเกรดกำลังแรงงานที่ลดการว่างงานการเสริมสร้างการธนาคารและการท่องเที่ยวภาคและโดยทั่วไปเพิ่มเติมขยับขยายฐานทางเศรษฐกิจเกินกว่าน้ำมันและก๊าซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐกิจถูกครอบงำโดยน้ำมันและก๊าซธรรมชาติในอุตสาหกรรมและการใช้จ่ายของรัฐบาล ผู้ทรงคุณวุฒิและผู้เชี่ยวชาญชาวต่างชาติในท้องถิ่นให้บริการระดับมืออาชีพในการธนาคาร บัญชี บริการด้านกฎหมาย และ อื่น ๆ .

บรูไนมีเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องการบูรณาการเข้าสู่โลกเศรษฐกิจ และกลายเป็นผู้เล่นที่โดดเด่น โดยทำหน้าที่เป็นประธานเอเปค ( 2000 ความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย - แปซิฟิก ) เวที สำหรับแผนการในอนาคตรวมถึงการยกระดับแรงงาน ลดการว่างงาน การธนาคาร และภาคการท่องเที่ยว และทั่วไป เพิ่มเติม ขยายฐานทางเศรษฐกิจ นอกจากน้ำมันและก๊าซ