Each of the 12 sampling locations h

Each of the 12 sampling locations had two sampling sites located
on a perpendicular path from shore and centred at 0.75 and 1.5 m
water depths (the water level rose 0.5 m throughout the month of
study). Within sites, we estimated the density of sockeye females and
sculpins, with the area surveyed dependent on the species. Sampling
sites for sockeye consisted of 5 × 5 m squares that were delineated at
the corners by large marked rocks. Sampling sites for sculpins consisted
of a 1-m2 area in the centre of the 5-m2 area, delineated by a
labelled rock (1–12) and a PVC quadrat carried by the surveyor. The
centres of the sampling sites (at a given depth) were spaced about
16.3 m apart, with a distance of about 11.3 m between the edges of
adjacent 5-m2 sampling sites. Perpendicular to the shoreline, the distance
between sampling sites within a location varied dependent on
the slope of the shoreline, from about 15 m in the inner and outer bay
where the slope was gentle to only a few metres in central spawning
area where the slope was steeper. Sockeye spawned at greater depths
than we were able to sample (to about 3.5 m), but our sampling area
included most of the area of spawning activity (Quinn and Foote
1994).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ละสถานสุ่มตัวอย่าง 12 มีสองเว็บไซต์สุ่มที่อยู่บนเส้นตั้งฉากจากชายฝั่ง และศูนย์กลาง 0.75 และ 1.5 เมตรความลึกน้ำ (ระดับน้ำกุหลาบ 0.5 m ตลอดเดือนศึกษา) ภายในเว็บไซต์ เราได้ประเมินความหนาแน่นของ sockeye หญิง และsculpins พื้นที่สำรวจขึ้นอยู่กับสายพันธุ์ สุ่มตัวอย่างไซต์สำหรับ sockeye ประกอบด้วย 5 × 5 เมตรสี่เหลี่ยมที่ถูก delineated ที่มุม โดยทำเครื่องหมายหินขนาดใหญ่ สำหรับ sculpins การสุ่มตัวอย่างประกอบด้วยของพื้นที่ 1 m2 ในบริเวณ 5 m2, delineated โดยการมันร็อค (1-12) และ quadrat PVC ที่ดำเนินการ โดยการเมเนจเมนท์ ที่ศูนย์กลางของไซต์สุ่มตัวอย่าง (ที่ความลึกกำหนด) มีระยะห่างเกี่ยวกับ16.3 เมตร ห่างกัน ด้วยระยะห่างระหว่างขอบของประมาณ 11.3 เมตรเว็บไซต์ติด 5-m2 สุ่มตัวอย่าง เส้นตั้งฉากกับชายฝั่ง ระยะห่างระหว่างไซต์สุ่มภายในตำแหน่งที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับความชันของชายฝั่ง จากประมาณ 15 เมตรในภายใน และภายนอกที่ลาดอ่อนโยนไปในวางไข่กลางเพียงไม่กี่เมตรพื้นที่ที่ลาดชัน Sockeye เกิดที่ความลึกมากขึ้นกว่าที่เราเคยได้ตัวอย่าง (การประมาณ 3.5 เมตร), แต่พื้นที่สุ่มตัวอย่างของเรารวมทั้งพื้นที่ของกิจกรรม (ควินน์และ Foote วางไข่1994)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ละสถานที่เก็บตัวอย่าง 12
มีสองเว็บไซต์สุ่มตัวอย่างตั้งอยู่บนเส้นทางที่ตั้งฉากจากฝั่งและมีศูนย์กลางอยู่ที่0.75 และ 1.5
เมตรความลึกของน้ำ(ระดับน้ำเพิ่มขึ้น 0.5
เมตรตลอดทั้งเดือนของการศึกษา) ภายในเว็บไซต์เราประมาณความหนาแน่นของผู้หญิงแวววาวและ
sculpins มีพื้นที่ที่สำรวจขึ้นอยู่กับสายพันธุ์ การเก็บตัวอย่างเว็บไซต์สำหรับแวววาวประกอบด้วย 5 × 5 เมตรสี่เหลี่ยมที่ถูกเบี่ยงที่มุมด้วยหินขนาดใหญ่ที่มีการทำเครื่องหมาย เว็บไซต์สำหรับการสุ่มตัวอย่าง sculpins ประกอบด้วยพื้นที่1 m2 ในใจกลางของพื้นที่ 5 m2 ที่เบี่ยงโดยร็อคที่มีข้อความ(1-12) และพีวีซี quadrat สำรวจที่ดำเนินการโดย ศูนย์รวมของเว็บไซต์การสุ่มตัวอย่าง (ที่ระดับความลึกที่กำหนด) ได้รับการเว้นระยะห่างประมาณ16.3 เมตรออกจากกันด้วยระยะทางประมาณ 11.3 เมตรระหว่างขอบของที่อยู่ใกล้เคียงสถานที่เก็บตัวอย่าง5 m2 ตั้งฉากกับชายฝั่งระยะทางระหว่างเว็บไซต์สุ่มตัวอย่างภายในสถานที่ที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับความลาดเอียงของชายฝั่งจากประมาณ15 เมตรอยู่ในช่องด้านในและด้านนอกที่ลาดชันเป็นอ่อนโยนต่อเพียงไม่กี่เมตรวางไข่กลางพื้นที่ที่ลาดชันเป็นชัน แวววาวกระบอกไม้ไผ่ที่ระดับความลึกมากขึ้นกว่าที่เรามีความสามารถที่จะลิ้มลอง (ประมาณ 3.5 เมตร) แต่พื้นที่การสุ่มตัวอย่างของเรารวมถึงพื้นที่ส่วนใหญ่ของกิจกรรมวางไข่(ควินน์และฟุท1994)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้ง 12 คนตั้งสองแห่งตั้งอยู่
บนเส้นทางตั้งฉากจากชายฝั่งทะเลและศูนย์กลาง 0.75 และ 1.5 M
น้ำ ( ความลึก ) ระดับน้ำเพิ่มขึ้น 0.5 M ตลอดเดือน
ศึกษา ) ภายในเว็บไซต์ เราประเมินความหนาแน่นของผู้หญิงสีแดงและ
sculpins มีพื้นที่ทั้งหมดขึ้นอยู่กับชนิดของ ตัวอย่าง
เว็บไซต์สำหรับ สีแดง ประกอบด้วย 5 × 5 เมตร สี่เหลี่ยมที่ถูก delineated ใน
มุมที่มีเครื่องหมายหิน เว็บไซต์สำหรับ sculpins ชั้นปี
พื้นที่ 1-m2 ในศูนย์กลางของพื้นที่ 5-m2 ประโดย
ป้ายหิน ( 1 - 12 ) และ PVC ควาดราทที่ดําเนินการโดยผู้ .
ศูนย์ศึกษาเว็บไซต์ ( ที่ให้ความลึก ) มีระยะห่างประมาณ
9 m ห่างกัน ด้วยระยะทางประมาณ 113 M ระหว่างขอบของ
ติดกัน 5-m2 เว็บไซต์คน ตั้งฉากกับแนวชายฝั่ง ระยะห่างระหว่างคน
เว็บไซต์ภายในสถานที่ที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับ
ความลาดชันของชายฝั่งประมาณ 15 เมตรด้านในและด้านนอกอ่าว
ที่ความชันเป็นอ่อนโยนเพียงไม่กี่เมตร กลางพื้นที่ที่ลาดเอียงวางไข่
เป็นทางลาดชัน เกิดที่ระดับความลึก
สีแดงมากขึ้นกว่าที่เราสามารถให้ตัวอย่าง ( ประมาณ 3.5 เมตร ) แต่ของเราพื้นที่การสุ่มตัวอย่าง
รวมพื้นที่ส่วนใหญ่ของกิจกรรมการวางไข่ ( ควินน์และฟุต
1994 )