“[It's] a part of Antarctica we kno

“[It's] a part of Antarctica we know very little about,” she said.

Taishan is to house as many as 20 people during the Antarctic summer from December to March and be unstaffed the rest of the year.

The base is a further sign of China's lofty scientific ambitions following the soft landing of a rover on the moon earlier this month. China also boasts the world's fastest supercomputer and is investing heavily in deep-sea exploration.

China currently operates two coastal bases year-round in Antarctica staffed by as many as 140 people during the summer, along with a high-altitude inland base that closes during the winter.

Great Wall Station, China's first, opened in 1985, more than 80 years after Argentina inaugurated the first continually staffed base. In 1983, China acceded to the Antarctic Treaty that guarantees freedom of scientific investigation and bans military activity on the continent.

The reports said workers constructing Taishan Station flew to the site by helicopter Wednesday from the icebreaker Xuelong, which is carrying 256 personnel, including two Thai scientists. The mission is China's 30th to the Antarctic and will also survey possible sites for the construction of a future fifth Antarctic base.

The Associated Press contributed to this report.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"[มัน] เป็นส่วนหนึ่งของแอนตาร์กติกาที่เรารู้น้อยมากเกี่ยวกับ" เธอกล่าว.

Taishan คือการบ้านให้มากที่สุดเท่า 20 คนในช่วงฤดู​​ร้อนแอนตาร์กติกจากธันวาคม-มีนาคมและ unstaffed ที่เหลือของปี.

ฐาน เป็นสัญญาณที่ต่อไปของความทะเยอทะยานทางวิทยาศาสตร์ของจีนสูงส่งต่อไปนี้เชื่อมโยงไปถึงอ่อนของโรเวอร์บนดวงจันทร์เดือนก่อนหน้านี้ประเทศจีนยังมีโลกของซูเปอร์คอมพิวเตอร์ที่เร็วที่สุดและมีการลงทุนอย่างมากในการสำรวจทะเลลึก.

ประเทศจีนปัจจุบันทำงานสองฐานชายฝั่งทะเลตลอดทั้งปีในแอนตาร์กติกาพนักงานมากที่สุดเท่าที่ 140 คนในช่วงฤดู​​ร้อนพร้อมกับระดับสูงของประเทศฐานที่ ปิดในช่วงฤดู​​หนาว.

สถานีผนังที่ดีประเทศจีนเป็นครั้งแรกที่เปิดในปี 1985กว่า 80 ปีหลังจากการเปิดตัวครั้งแรกที่อาร์เจนตินาฐานบุคลากรอย่างต่อเนื่อง ในปี 1983 ประเทศจีนยอมทำตามที่สนธิสัญญาแอนตาร์กติกที่รับประกันเสรีภาพในการตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์และห้ามกิจกรรมทางทหารในทวีป.

รายงานกล่าวว่าคนงานสร้างสถานี Taishan บินไปยังเว็บไซต์โดยเฮลิคอปเตอร์พุธจาก Xuelong เรือตัดน้ำแข็งซึ่งเป็นแบก 256 บุคลากรรวมทั้งสองนักวิทยาศาสตร์ไทย ภารกิจคือวันที่ 30 ของจีนที่จะแอนตาร์กติกและจะสำรวจเว็บไซต์ที่เป็นไปได้สำหรับการก่อสร้างฐานแอนตาร์กติกอนาคตที่ห้า.

กดที่เกี่ยวข้องมีส่วนทำให้รายงานฉบับนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

" [ก็ได้] เป็นส่วนหนึ่งของทวีปแอนตาร์กติกาเรารู้น้อยมากเกี่ยวกับ, " เธอกล่าว

Taishan จะบ้านจำนวน 20 คนในช่วงฤดูร้อนที่แอนตาร์กติกจากธันวาคมถึงมีนาคม และเป็น unstaffed ส่วนเหลือของปี

ฐานเป็นเครื่องหมายต่อไปของความเป็นจีนสูงส่งทางวิทยาศาสตร์ทะเยอทะยานต่อจอดอ่อนของโรเวอร์ที่บนดวงจันทร์เดือนก่อนหน้านี้ จีนยังมีซูเปอร์คอมพิวเตอร์ที่เร็วที่สุดในโลก และลงทุนอย่างมากในการสำรวจลึก

จีนกำลังดำเนินการฐานสองชายฝั่งในทวีปแอนตาร์กติกาที่ครูจำนวน 140 คนในฤดูร้อน พร้อมกับฐานตั้งที่สูงที่ปิดในช่วงฤดูหนาวตลอด

ของดีผนังสถานี จีน แรกเปิดในปี 1985 กว่า 80 ปีหลังจากที่อาร์เจนติน่าแห่งแรกอย่างต่อเนื่องครูฐาน ในปี 1983 จีนภาคยานุวัติสนธิสัญญาแอนตาร์กติกที่รับประกันเสรีภาพในการตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์ และห้ามกิจกรรมทางทหารบนทวีป

รายงานว่า แรงงานสร้างสถานี Taishan บินไปยังไซต์ โดยเฮลิคอปเตอร์วันพุธจาก icebreaker สวยหลง ซึ่งกำลังบุคลากร 256 รวมถึงสองนักวิทยาศาสตร์ไทย พันธกิจคือ จีนของ 30 เพื่อแอนตาร์กติก และจะสำรวจได้ไซต์ก่อสร้างของตัวในอนาคต 5 แอนตาร์กติกฐาน

ส่วนข่าวที่เกี่ยวข้องรายงานนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"[ได้]เป็นส่วนหนึ่งของแอนตาร์กติกาเรารู้น้อยมากเกี่ยวกับ,"เธอกล่าว.

taishan คือบ้านเป็นจำนวนมากถึง 20 คนในช่วงที่แอนตาร์กติกช่วงฤดูร้อนตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงเดือนมีนาคมและได้รับผลประโยชน์เพิ่มเติมบนพื้นที่ที่เหลือของปี.

ที่ฐานเป็นที่ลงชื่อเข้าใช้ของจีนของสูงทางวิทยาศาสตร์ความทะเยอทะยานต่อไปนี้แบบไม่มีแอลกอฮอล์การลงพื้นที่ของโจรที่พระจันทร์เมื่อต้นเดือนนี้.จีนยังโดดเด่นไปด้วยข่าวสารเร็วที่สุดของโลกและมีการลงทุนอย่างหนักในการสำรวจทะเลลึก.

จีนในปัจจุบันทำงานสองฐานตามแนวชายฝั่งตลอดปีในแอนตาร์กติกาโดยเป็นจำนวนมากเป็น 140 คนในระหว่างช่วงฤดูร้อนที่พร้อมด้วยฐานในประเทศสูง - ความสูงเหนือระดับน้ำทะเลที่ปิดในระหว่างช่วงฤดูหนาวที่.

Great Wall สถานีแรกของจีนเปิดให้บริการในปี 1985มากกว่า 80 ปีหลังจากอาร์เจนตินาอย่างเป็นทางการฐานอย่างต่อเนื่องพร้อมด้วยพนักงานที่เป็นครั้งแรก ในปี 1983 จีนก็ยอม.สนธิสัญญาแอนตาร์กติกซึ่งเป็นการรับประกันว่าจะมีอิสระในการสอบสวนคดีทางวิทยาศาสตร์และตักเตือนกิจกรรมทางทหารใน ภาค พื้นทวีป.

รายงานว่าคนงานก่อสร้างสถานี taishan บินไปยังเว็บไซต์ได้โดยเฮลิค็อปเตอร์วันพุธจาก xuelong ตัดน้ำแข็งซึ่งเป็นอุปกรณ์พกพา 256 พนักงานรวมถึงสองนักวิทยาศาสตร์ไทย พันธกิจที่มี 30 th ของจีนในการแอนตาร์กติกและจะการสำรวจสถานที่ที่เป็นไปได้สำหรับการก่อสร้างของฐานแอนตาร์กติกที่ห้าในอนาคตที่ยัง.

ที่เกี่ยวข้องให้กดทำให้รายงานนี้