Hi basicrich, The seller has responded to you and offered another solu การแปล - Hi basicrich, The seller has responded to you and offered another solu ไทย วิธีการพูด

Hi basicrich, The seller has respon

Hi basicrich,
The seller has responded to you and offered another solution to solve this issue.

Seller's message:
"We are sorry for the delay. Your item has been sent out on September 5 via China post flat mail without tracking number. You can have a look at the picture that we took before sending your item: http://parcel.buyincoins.com/imgs3/CF/E1/59/CFE15985745.JPG It usually takes about 35-50days to arrive as the distance is quite far and mail system varies with more complicated shipping procedures (such as customs, transit stations etc. Would you please wait a little longer patiently? That would be greatly appreciated. Please don't worry, if you haven't got it on deadline, please write back, we will do solve the problem properly for you. Hope you will receive it soon. Best regards Sharon "

If you're satisfied with this solution, you can let the seller know by sending a message in the Resolution Center. If you don't want to accept this offer, we encourage you to send the seller a message with solution that you'd be happy with.

You can also view the details of this case in the Resolution Center.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
hi basicrich
ผู้ขายมีการตอบสนองกับคุณและเสนอทางออกในการแก้ปัญหานี้อีก
ข้อความขาย
จาก:
"เราต้องขออภัยสำหรับความล่าช้ารายการของคุณได้ถูกส่งออกไปเมื่อ 5 กันยายนผ่านทางประเทศจีนส่งแบนโพสต์โดยไม่ต้องหมายเลขการติดตามคุณสามารถดูภาพที่เราเอาก่อนที่จะส่งรายการของคุณ:.. http: / / parcel.buyincoins.com/imgs3/cf/e1/59/cfe15985745jpg มันมักจะใช้เวลา 50days-35 เกี่ยวกับที่จะมาถึงเป็นระยะทางที่ค่อนข้างไกลและระบบอีเมลขึ้นอยู่กับขั้นตอนการจัดส่งสินค้าที่มีความซับซ้อน (เช่นศุลกากร, สถานีขนส่ง ฯลฯ คุณจะกรุณ​​ารอสักครู่เล็กน้อยอีกต่อไปอย่างอดทน? ที่จะได้รับการชื่นชมอย่างมาก. โปรด ไม่ต้องกังวลถ้าคุณไม่ได้มีไว้บนเส้นตายกรุณาเขียนกลับเราจะแก้ปัญหาได้อย่างถูกต้องสำหรับคุณหวังว่าคุณจะได้รับมันในไม่ช้า ขอแสดงความนับถือชารอน "

ถ้าคุณพอใจกับการแก้ปัญหานี้คุณสามารถให้ผู้ขายทราบโดยการส่งข้อความในศูนย์ความละเอียด. ถ้าคุณไม่ต้องการที่จะยอมรับข้อเสนอนี้เราขอแนะนำให้คุณส่งข้อความที่ผู้ขาย ด้วยโซลูชันที่คุณต้องการจะมีความสุขกับ.

นอกจากนี้คุณยังสามารถดูรายละเอียดของคดีนี้ในศูนย์ความละเอียด.

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดี basicrich,
ผู้ตอบสนองคุณ และเสนอการแก้ไขปัญหาเพื่อแก้ปัญหานี้

ข้อความของผู้ขาย:
"เราขออภัยในความล่าช้าใน ของสินค้าส่งออกในวันที่ 5 กันยายนผ่านทางแบนของไปรษณีย์จีน โดยไม่มีหมายเลขการติดตาม คุณได้ดูที่รูปภาพที่เราใช้ก่อนที่จะส่งสินค้าของคุณ: http://parcel.buyincoins.com/imgs3/CF/E1/59/CFE15985745JPG มักจะเกี่ยวกับ 35-50days มาเป็นระยะทางค่อนข้างไกล และระบบแตกต่างกันไปกับการจัดส่งขั้นตอนที่ซับซ้อนมากขึ้น (เช่นศุลกากร ขนสถานีเป็นต้น จะคุณกรุณารออีกหน่อยทน ที่จะนิยมมาก โปรดอย่ากังวล ถ้าคุณไม่ได้ในเวลา กรุณาเขียนกลับ เราจะแก้ปัญหาได้อย่างถูกต้องสำหรับคุณ หวังว่า คุณจะได้รับมันทันที ส่วนความนับถือชารอน "

ถ้าคุณพอใจกับวิธีนี้ คุณสามารถให้ผู้ขายทราบ โดยการส่งข้อความในตัวความละเอียดได้ ถ้าคุณไม่ต้องการยอมรับข้อเสนอนี้ เราสนับสนุนให้คุณส่งข้อความโดยคุณจะมีความสุขกับผู้ขายได้

นอกจากนี้คุณยังสามารถดูรายละเอียดของกรณีและปัญหานี้ในตัวความละเอียดได้

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Hi basicrich
ผู้ขายมีได้ตอบคุณและเสนอขายโซลูชันอื่นในการแก้ไขปัญหาเรื่องนี้

ผู้ขายของข้อความ:
"เราขอ อภัย สำหรับการหน่วงเวลาออก รายการของคุณได้รับการส่งออกมาบนวันที่ 5 กันยายนโดยผ่านทางการจีนอีเมลจอแบนไม่มีหมายเลขการติดตาม คุณสามารถมีมุมมองที่ ภาพ ที่เราเอามาก่อนการส่งรายการของคุณ http://parcel.buyincoins.com/imgs3/cf/e1/59/cfe15985745.. jpg โดยทั่วไปแล้วจะใช้เวลาเกี่ยวกับ 35-50 วันที่จะมาถึงเป็นระยะทางที่ค่อนข้างไกลและระบบวอยซ์เมล์จะแตกต่างกันไปตามขั้นตอนการส่งสินค้าความซับซ้อนมากขึ้น(เช่นด่านศุลกากรสถานีขนส่งมวลชนเป็นต้นคุณโปรดรออย่างอดทนอีกนิด ที่จะเป็นค่าเงินบาทแข็งค่าขึ้นอย่างมาก โปรดอย่ากังวลหากคุณไม่ได้มันขึ้นมาในวันสุดท้ายวันโปรดเขียนกลับมาเราจะต้องแก้ไขปัญหาที่ถูกต้องสำหรับคุณหวังเป็นอย่างยิ่งว่าคุณจะได้รับในไม่ช้า ขอแสดงความนับถือ Sharon "

หากคุณกำลังสร้างความพึงพอใจกับโซลูชันนี้คุณสามารถปล่อยให้ผู้ขายที่ทราบโดยการส่งข้อความในความละเอียดที่ศูนย์กลาง หากคุณไม่ต้องการที่จะยอมรับข้อเสนอนี้เราขอแนะนำให้คุณส่งผู้ขายจะมีข้อความที่มีโซลูชันที่คุณจะมีความสุขด้วย.

คุณจะสามารถดูรายละเอียดของคดีนี้อยู่ในความละเอียดศูนย์กลางยัง.

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: