The production and usage of organop

The production and usage of organophosphate esters (OPEs) used as flame retardants (FRs) and plasticizers have increased over the last few decades due to e.g. increased product demand and the phase-out and regulation of other FRs (e.g., polybrominated diphenyl ethers (PBDEs)) ( van der Veen and de Boer, 2012 and van den Eede et al., 2013b). In Europe, OPE production increased from 58,000 tonnes to 91,000 tonnes between 1998 and 2006, while the latest OPE consumption data in North America was estimated at 75,000 tonnes in 2007 ( CEFIC, European Flame Retardants Association, 2012 and Kim et al., 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การผลิตและการใช้งานของ esters เป็น organophosphate ตรี (OPEs) ใช้เป็นสารหน่วงไฟ (FRs) และพลาสติกที่เพิ่มขึ้นมาในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาเนื่องจากความต้องการสินค้าเพิ่มขึ้นเช่น และระยะออก และกฎระเบียบของ FRs อื่น ๆ (เช่น รมิเนตเต็ดนไดฟีนิลได ethers (PBDEs)) (Veen แวนเดอร์ และเดโบ เออร์ 2012 และ van den Eede et al. 2013b) ในยุโรป อ่าผลิตเพิ่มขึ้นจาก 58,000 ตัน 91,000 ตันระหว่างปีค.ศ. 1998 และ 2006 ในขณะที่ข้อมูลการใช้อ่าล่าสุดในอเมริกาเหนือประมาณ 75,000 ตันใน 2007 (CEFIC สมาคมยุโรปในสารหน่วงไฟ 2012 และ Kim et al. 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การผลิตและการใช้งานของเอสเทอ organophosphate (OPEs) ใช้เป็นสารหน่วงการติดไฟ (FRS) และพลาสติกได้เพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาเนื่องจากการเช่นต้องการที่เพิ่มขึ้นของผลิตภัณฑ์และขั้นตอนการออกและกฎระเบียบของ FRS อื่น ๆ (เช่นอีเทอร์ diphenyl polybrominated (PBDEs )) (ฟานเดอร์วีนและโบเออร์ 2012 และ van den Eede et al., 2013b) ในยุโรปผลิต OPE เพิ่มขึ้นจาก 58,000 ตันเป็น 91,000 ตันระหว่างปี 1998 และปี 2006 ในขณะที่ข้อมูลการใช้ OPE ล่าสุดในทวีปอเมริกาเหนืออยู่ที่ประมาณ 75,000 ตันในปี 2007 (CEFIC ยุโรปสารทนไฟสมาคม, 2012 และคิม et al., 2011) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผลิตและการใช้ออร์แกโนฟอสเฟตเอสเทอร์ ( opes ) ใช้เป็นสารหน่วงเปลวไฟ ( FRS ) และพลาสติกได้เพิ่มขึ้นกว่าไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของผลิตภัณฑ์ เช่น ความต้องการและขั้นตอนและระเบียบของ FRS อื่น ( เช่น polybrominated ไดฟีนิลอีเทอร์ ( PBDEs ) ( แวนเดอร์วีน และ เดอ บัวร์ , 2012 และ eede แวนเดน et al . , 2013b ) ในยุโรป การผลิตโอปี้เพิ่มขึ้นจาก 58 , 000 ตัน 91000 บาท ระหว่างปี 1998 และ 2006 ขณะที่ล่าสุดโอปี้การบริโภคข้อมูลในทวีปอเมริกาเหนือประมาณ 75 , 000 ตันในปี 2007 ( cefic ยุโรปสมาคม , สารหน่วงไฟ , 2012 และ Kim et al . , 2011 )