1)We prepared the tooling ,machine

1)We prepared the tooling ,machine at this stage are the same as mass-production which are completely compile control plan from customer's requirements.2)WE take action by update floor layout to actual process.3)Update operating procedure via control plan and inform customer( Ref: Control plan is also including Working Standards )MMTh - OK, The tooling and machine has already fixed same as mass production.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) ที่เราจัดเตรียมเครื่องมือ เครื่องในขั้นตอนนี้จะเหมือนกับบราที่จะคอมไพล์แผนควบคุมจาก requirements.2)WE ของลูกค้าสมบูรณ์ ดำเนินการ โดยปรับปรุงชั้นเค้าไปจริง process.3)Update กระบวนการผ่านแผนควบคุมการดำเนินงาน และแจ้งให้ลูกค้า (Ref: แผนควบคุมยังรวมถึงมาตรฐานการทำงาน) MMTh - ตกลง เครื่องมือ และเครื่องจักรแล้วได้แก้ไขเหมือนกันเป็นการผลิตมวล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) เราเตรียมเครื่องมือเครื่องในขั้นตอนนี้เป็นเช่นเดียวกับการผลิตมวลซึ่งจะสมบูรณ์รวบรวมแผนควบคุมจาก requirements.2 ของลูกค้า) เราจะดำเนินการโดยการจัดวางชั้นปรับปรุงไป process.3 จริง) การปรับปรุงขั้นตอนการทำงานผ่านการควบคุมและการแผน แจ้งลูกค้า (Ref: แผนควบคุมนอกจากนี้ยังรวมถึงมาตรฐานการทำงาน) MMTh - ตกลงแม่พิมพ์และเครื่องจักรได้รับการแก้ไขแล้วเช่นเดียวกับการผลิตมวล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ) เราได้เตรียมเครื่องมือ เครื่องจักรในขั้นตอนนี้เป็นเช่นเดียวกับการผลิตมวลซึ่งเป็นสมบูรณ์รวบรวมแผนการควบคุมจากความต้องการของลูกค้า 2 . ) เราดำเนินการโดยปรับปรุงชั้นผังกระบวนการที่แท้จริง 3 ) การปรับปรุงขั้นตอนการดำเนินงานผ่านแผนควบคุมและให้ข้อมูลลูกค้า ( Ref : วางแผน ควบคุม ยังรวมถึงมาตรฐานในการทำงาน ) ใหม่ - โอเค , เครื่องมือและเครื่องจักรได้คงที่เช่นเดียวกับการผลิตมวล