they were so heavy that the wheels

they were so heavy that the wheels of the cart were half-buried in the soft ground

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาจึงหนักที่ล้อของรถเข็นมีครึ่งฝังในพื้นดินอ่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขาเป็นหนักเพื่อที่ล้อของรถเข็นที่ถูกครึ่งฝังอยู่ในพื้นดินนุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาเป็นดังนั้นหนักที่ล้อของรถเข็นเป็นครึ่งที่ฝังอยู่ในพื้นดินอ่อน