Thailand's plant breeding researche

Thailand's plant breeding researchers have successfully developed the durable genomic resources of Thai rice containing special traits of higher minerals and antioxidants which they claim can reduce the risk of diabetes.

Rice Berry, a cross-bred unmilled rice producing dark violet grain, is a combination of Hom Nin Rice, with well-known antioxidant properties, and Thai Hom Mali Rice, also known as Thai Jasmine/ Fragrant Rice or Khao Dawk Mali 105.

Sold at Bt75 (US$2.50) per kilo, Rice Berry contains three times more iron than other varieties. And not only does it contain a high level of antioxidants such as beta-carotene, gamma oryzanol, vitamin E, and folic acid (folate) in itself, but it becomes soft and is aromatic when cooked, which is the outstanding trait of Thai Hom Mali Rice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิจัยของไทยโรงเพาะพันธุ์ได้สำเร็จพัฒนาทรัพยากร genomic ทนทานของข้าวที่ประกอบด้วยลักษณะพิเศษของแร่ธาตุและสารต้านอนุมูลอิสระที่พวกเขาอ้างว่า สามารถลดความเสี่ยงของโรคเบาหวานสูงข้าวเบอร์รี่ การข้าม-bred สารข้าวผลิตเมล็ดข้าวอมม่วงเข้ม ชุดข้าวหอมนิน มีคุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระที่รู้จัก ไทยหอมมะลิข้าว ยังเรียกกันว่าข้าวหอมมะลิ / ข้าวหอมหรือขาวดอกมะลิ 105ขายที่ Bt75 (สหรัฐอเมริกา $2.50) ต่อกิโล ข้าวเบอร์รี่ประกอบด้วยเหล็กสามครั้งมากกว่าพันธุ์อื่น ๆ และไม่เพียงแต่ มันประกอบด้วยสารต้านอนุมูลอิสระระดับสูง beta-carotene, oryzanol แกมมา วิตามินอี และกรดโฟลิค (โฟเลต) ในตัวเอง แต่มันจะอ่อน และจะหอมเมื่อสุก ซึ่งเป็นการติดค้างของข้าวหอมมะลิไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยปรับปรุงพันธุ์พืชของประเทศไทยได้มีการพัฒนาประสบความสำเร็จในทรัพยากรจีโนมที่ทนทานของข้าวไทยที่มีลักษณะพิเศษของแร่ธาตุที่สูงขึ้นและสารต้านอนุมูลอิสระที่พวกเขาอ้างว่าสามารถลดความเสี่ยงของโรคเบาหวาน. แบล็กเบอร์ข้าวข้าวเปลือกข้ามพันธุ์การผลิตเม็ดสีม่วงเข้มคือการรวมกันของ หอมนิลข้าวกับที่รู้จักกันดีคุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระและข้าวหอมมะลิไทยยังเป็นที่รู้จักหอมมะลิ / ข้าวหอมหรือขาวดอกมะลิ 105 ขายที่ 75 บาท (US $ 2.50) ต่อกิโลกรัม, แบล็กเบอร์ข้าวมีสามครั้งเหล็กมากขึ้นกว่าที่อื่น ๆ พันธุ์ และไม่เพียง แต่จะมีระดับสูงของสารต้านอนุมูลอิสระเช่นเบต้าแคโรทีนซานอลแกมมา, วิตามินอีและกรดโฟลิค (โฟเลต) ในตัวเอง แต่มันจะกลายเป็นนุ่มและมีกลิ่นหอมเมื่อสุกซึ่งเป็นลักษณะที่โดดเด่นของข้าวหอม มะลิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไทยพันธุ์นักวิจัยได้พัฒนาเรียบร้อยแล้วจีโนมของข้าวไทยที่มีทรัพยากรทนทาน ลักษณะพิเศษของแร่ธาตุสูง และสารต้านอนุมูลอิสระที่พวกเขาอ้างว่าสามารถลดความเสี่ยงของโรคเบาหวาน .

ไรซ์เบอร์รี่ เป็นลูกผสม ส่งข้าวสารข้าวการผลิตข้าวสีม่วงเข้มคือการรวมกันของข้าวเจ้าหอมนิล ที่มีคุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระที่รู้จักกันดีและไทยห มะลิ ข้าวหรือที่เรียกว่า ข้าวหอมมะลิไทย / หรือขาวดอกมะลิ 105 .

ขาย Bt75 ( US $ 2.50 ) ต่อกิโลกรัม ไรซ์เบอรี่มีมากกว่าสามครั้ง เหล็กกว่าพันธุ์อื่น ๆ และไม่เพียง แต่จะประกอบด้วยระดับสูงของสารต้านอนุมูลอิสระ เช่น เบต้าแคโรทีน วิตามินอี โอรีซานอล , แกมมา และกรดโฟลิก ( โฟเลต ) ในตัวเอง แต่จะนุ่มและหอม เมื่อสุกซึ่งเป็นลักษณะที่โดดเด่นของข้าวหอมมะลิไทย