Managing SafetyKeppel Corporation e

Managing Safety
Keppel Corporation established a Board Safety Committee (BSC) in 2006, the first by a public-listed company in Singapore, to review and develop safety policies across its multiple business units. The formation of BSC provides strong and visible leadership as well as commitment from the top.

Through the BSC, five key safety principles were developed to help encourage and drive the right behaviour in our daily operations across the Group.

Keppel's Workplace Safety & Health (WSH) 2018 strategy introduced in October 2010 allows us to focus our efforts on four key thrusts to align Group efforts and further improve our safety and health practices.

To appraise the effectiveness of our efforts to improve safety, we have been consolidating and assessing safety and health information from various business units across more than 30 countries.

The Keppel Group reports on its Safety Performance in the annual sustainability report, and our statistics are calculated based on the Singapore Ministry of Manpower's requirements. For cross referencing and to benchmark ourselves on a global scale, we also use the standards of the Occupational Safety and Health Administration (OSHA).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดการความปลอดภัยบริษัทแหล่งก่อตั้งเป็นคณะกรรมการความปลอดภัยกรรมการ (บีเอสซี) ในปี 2006 ครั้งแรก โดยเป็นมหาชนบริษัทจดทะเบียนในสิงคโปร์ เพื่อทบทวน และพัฒนานโยบายความปลอดภัยในหน่วยธุรกิจของหลาย การก่อตัวของบีเอสซีให้เป็นผู้นำที่แข็งแกร่ง และมองเห็นเป็นความมุ่งมั่นจากด้านบนทางบีเอสซี 5 คีย์ความปลอดภัยหลักถูกพัฒนาเพื่อช่วยส่งเสริม และขับพฤติกรรมถูกต้องในการดำเนินงานประจำวันของเราในกลุ่มของแหล่งที่ทำงานปลอดภัยและสุขภาพ (WSH) 2018 กลยุทธ์ที่นำมาใช้ในเดือน 2553 ตุลาคมให้เราเน้นความพยายามของเราสี่ thrusts คีย์ การจัดกลุ่มความพยายามพัฒนาแนวทางความปลอดภัยและสุขภาพของเราพิจารณาประสิทธิภาพของความพยายามของเราเพื่อปรับปรุงความปลอดภัย เราได้รวม และประเมินความปลอดภัยและข้อมูลด้านสุขภาพจากหน่วยธุรกิจต่าง ๆ มากกว่า 30 ประเทศกลุ่มแหล่งรายงานเกี่ยวกับประสิทธิภาพการทำงานความปลอดภัยในรายงานความยั่งยืนประจำปี และสถิติของเราจะถูกคำนวณตามความต้องการสิงคโปร์กระทรวงของกำลังคนของ สำหรับ ข้ามอ้างอิง และเปรียบตนเองในระดับสากล เรายังใช้มาตรฐานความปลอดภัยในอาชีพและดูแลสุขภาพ (OSHA)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้จัดการความปลอดภัยของ
เคปเปลคอร์ปอเรชั่นจัดตั้งคณะกรรมการความปลอดภัยคณะกรรมการ (BSC) ในปี 2006 เป็นครั้งแรกโดยเป็น บริษัท มหาชนที่จดทะเบียนในประเทศสิงคโปร์เพื่อตรวจสอบและพัฒนานโยบายความปลอดภัยในหน่วยธุรกิจหลาย การก่อตัวของ BSC ให้เป็นผู้นำที่แข็งแกร่งและสามารถมองเห็นได้เช่นเดียวกับความมุ่งมั่นจากด้านบน. ผ่าน BSC, ห้าหลักการด้านความปลอดภัยที่สำคัญถูกพัฒนาขึ้นเพื่อช่วยส่งเสริมและผลักดันพฤติกรรมที่เหมาะสมในการดำเนินชีวิตประจำวันของเราทั่วกลุ่ม. เคปเปลของข้อมูลด้านความปลอดภัยและสุขภาพ (WSH ) 2018 กลยุทธ์แนะนำในเดือนตุลาคม 2010 จะช่วยให้เรามุ่งเน้นความพยายามของเราในสี่จังหวะสำคัญในการจัดความพยายามของกลุ่มและต่อไปปรับปรุงความปลอดภัยและการปฏิบัติต่อสุขภาพของเรา. ในการประเมินประสิทธิภาพของความพยายามของเราที่จะปรับปรุงความปลอดภัยเราได้รับการรวมและการประเมินความปลอดภัยและสุขภาพ ข้อมูลจากหน่วยงานต่างๆในกว่า 30 ประเทศ. รายงานกลุ่ม บริษัท เคปเปลผลการดำเนินงานด้านความปลอดภัยในการรายงานการพัฒนาอย่างยั่งยืนประจำปีและสถิติของเรามีการคำนวณจากสิงคโปร์กระทรวงความต้องการกำลังคนของ สำหรับการอ้างอิงข้ามและการวัดประสิทธิภาพของตัวเองในระดับโลกนอกจากนี้เรายังใช้มาตรฐานของความปลอดภัยและอาชีวอนามัยการบริหาร (OSHA)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดการความปลอดภัยที่มี บริษัท ที่จัดตั้งขึ้นเป็นคณะ
คณะกรรมการความปลอดภัย ( BSC ) ในปี 2006 ครั้งแรกโดยบริษัทสาธารณะในสิงคโปร์ เพื่อทบทวน และพัฒนานโยบายด้านความปลอดภัยในหน่วยธุรกิจต่างๆของ การก่อตัวของ BSC ให้แข็งแกร่งและความเป็นผู้นำที่มองเห็นได้เช่นเดียวกับความมุ่งมั่นจากด้านบน

ผ่านบีเอสซีห้าหลักการความปลอดภัยคีย์ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อช่วยกระตุ้นและผลักดันพฤติกรรมที่ถูกต้องในการดำเนินงานของเราทุกวันในกลุ่ม

เคปเปลของความปลอดภัยของสถานที่ทำงาน&สุขภาพ ( หวังว่า ) 2018 กลยุทธ์เปิดตัวในเดือนตุลาคม 2010 ช่วยให้เรามุ่งเน้นความพยายามของเราในความพยายามที่จะจัดคีย์ thrusts สี่กลุ่มและปรับปรุงแนวทางปฏิบัติเพื่อความปลอดภัยและสุขภาพของเรา

เพื่อประเมินประสิทธิผลของความพยายามของเราที่จะปรับปรุงความปลอดภัย เราได้รวบรวม และประเมินสุขภาพและความปลอดภัยข้อมูลจากหน่วยธุรกิจต่าง ๆ ในกว่า 30 ประเทศ

กลุ่มที่มีรายงานประสิทธิภาพความปลอดภัยในรายงานความยั่งยืนประจำปี และสถิติของเราการคํานวณจากสิงคโปร์กระทรวงความต้องการกำลังคนของสำหรับข้ามอ้างอิงและ Benchmark ตัวเราในระดับโลก นอกจากนี้ เรายังใช้มาตรฐานอาชีวอนามัยและความปลอดภัย Administration ( OSHA )