summer Arctic sea ice shrank to its

summer Arctic sea ice shrank to its fourth lowest level on record this month, dispelling faint hopes of a recovery, federal scientists said. The National Snow and Ice Data Center announced Tuesday that the Arctic hit its summer minimum last week with 1.7 million square miles of sea ice, down 240,000 square miles from 2014. That's a difference the size of California, New York and Maryland combined.

"The ice is decreasing over time, which you would expect because the Arctic is warming," data center scientist Julienne Stroeve said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหพันธ์นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่า น้ำแข็งขั้วโลกเหนือทะเลฤดูร้อน shrank ของระดับต่ำสี่ระเบียนเดือนนี้ dispelling มัวความหวังในการกู้คืน หิมะแห่งชาติและศูนย์ข้อมูลน้ำแข็งประกาศวันอังคารว่า อาร์กติกตีต่ำสุดร้อนของสัปดาห์สุดท้ายกับ 1.7 ล้านตารางไมล์ของทะเลน้ำแข็ง ลงตารางไมล์ละ 240000 ซองจาก 2014 ที่มีความแตกต่างที่ขนาดของแคลิฟอร์เนีย นิวยอร์ค และแมริแลนด์รวม"น้ำแข็งจะลดช่วงเวลา ที่คุณจะคาดหวังได้ เพราะร้อนอาร์กติก ข้อมูลศูนย์ Julienne Stroeve กล่าวว่า นักวิทยาศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฤดูร้อนน้ำแข็งในทะเลอาร์กติกลดลงถึงระดับต่ำสุดที่สี่ของบันทึกไว้ในเดือนนี้ปัดเป่าความหวังลมของการกู้คืนนักวิทยาศาสตร์ของรัฐบาลกลางกล่าวว่า หิมะแห่งชาติและศูนย์ข้อมูลน้ำแข็งประกาศเมื่อวันอังคารว่าอาร์กติกตีขั้นต่ำในช่วงฤดูร้อนของสัปดาห์ที่ผ่านมา 1.7 ล้านตารางไมล์ของน้ำแข็งในทะเลลดลง 240,000 ตารางไมล์จากปี 2014 นั่นคือความแตกต่างที่ขนาดของแคลิฟอร์เนียนิวยอร์กและรัฐแมรี่แลนด์รวม. "การ น้ำแข็งจะลดลงในช่วงเวลาที่คุณจะคาดหวังเพราะอาร์กติกร้อน "ศูนย์ข้อมูลนักวิทยาศาสตร์ Julienne Stroeve กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฤดูร้อนทะเลน้ำแข็งขั้วโลกเหนือลดลงระดับต่ำสุดในบันทึกที่สี่ของเดือนนี้ ปัดเป่าลมหวังของการกู้คืน นักวิทยาศาสตร์สหรัฐกล่าวว่า ศูนย์กลางข้อมูลหิมะน้ำแข็งแห่งชาติประกาศเมื่อวันอังคารว่า สัปดาห์สุดท้ายของฤดูร้อนอาร์กติกตีต่ำสุดกับ 1.7 ล้านตารางไมล์ทะเลน้ำแข็งลดลง 240 , 000 ตารางไมล์จาก 2014 นั่นคือความแตกต่างขนาดของแคลิฟอร์เนียนิวยอร์กและรัฐแมริแลนด์รวมกัน

" น้ำแข็งลดลง ในช่วงเวลาที่คุณจะคาดหวัง เพราะหนาวจะร้อน " นักวิทยาศาสตร์ของศูนย์ข้อมูลจูเลียนเน ตรเฟว กล่าว