Two days later, I warmed myself up

Two days later, I warmed myself up in the player waiting room of the arena. The body does feel light, it’s a perfect condition to fight.

I took off the robe and checked the battle attire and the equipment that I wore. I confirmed the equipment fitted in many places on the attire, I checked the prized mithril knife on the chest’s belt so it won’t fall off due to vigorous movements.

By the time I finished checking carefully on every part, I headed towards the arena since the match was about to start.

What made me stop from heading out to the arena was the countless number of students filling up the audience seating. And the best sentence to give when all students of the school gathered…

{Now, thank you for waiting. I want the match between the headmaster and Sirius-kun to start.} (??) (TLN: I’m going to use { } symbol to mark live coverage for the time being.)

The owner of the voice echoed throughout the whole arena was Magna-sensei. At where he was, there’s a tool drawn with magic formation of [Echo] that resound voices extensively. It looks like a microphone which was often seen in previous life.

When I looked around, there wasn’t only student but also some adults mixed among them. Or perhaps I should say, the person who sat on the VIP seat was definitely an acquaintance.

{Furthermore, the Elysion royal family, Lifell-hime, is coming to watch the match today. Ladies and gentlemen, without delaying any further.} (Magna)

Senia and Melt were waiting besides her. When Princess Lifell was introduced, she stood up while raising her hand, and that made the students cheered loudly. Being popular is the best but I am amazed that influential person is the same as ever, for her to come here and to see me. When my eyes met Reese’s, she lowered her head apologetically as if she was somehow forbid from speaking.

And when I turned back my sight, Princess Lifell noticed me and waved her hand, and waved again.

{I know a lot about the headmaster but since I don’t know much about Sirius-kun, I’ll bring someone to tell about him.} (Magna)

{Hmm.. should I touch this magic tool and talk? Good morning to all students, I am Mark Holtia. I can more or less tell about him since I’ve been taught variously by Sirius-kun.} (Mark)

{I am Sirius-sama’s servant, Emilia. If it’s about Sirius-sama, you can leave it to me.} (Emilia)

Mark together with Emilia… what on earth are you guys doing over there? I almost fell when my acquaintances performed live coverage but the remaining Reus left. I don’t think that guy will sit quietly so what on earth is he…

“Go for it, do your best! A, Ni, Ki!” (Reus)

“Go for it, do your best! B-O-S-S!” (Reus’ underlings)

I turned my eyes when the corner of seating became strangely noisy, Reus was cheering and waving big flag around with his friends (underlings).

I was wondering what was he up to since he wasn’t calm yesterday but I guess this is it. I was so embarrassed and felt like returning to other place but Reus continued swinging the flag as if when he swung his sword. I think you shouldn’t wave the flag with such speed.

{Hey Reus! what are you doing?} (Emilia)

When I think about it, Emilia gave warning by using magic tool. Hear me, I want them to stop those embarrassing act.

{You won’t be able to see the flag if you swing like that, don’t you think so? The Onee-chan here is saying to swing the flag in big arc, right?} (Mark?)

“Oh yes!” (Reus)

…What should I do, I really want to go home. Even if I say I want to go back, it’s impossible because I’m not sure where the situation will leads.

Nevertheless to be an inspired ‘Onee-chan’ in gathering information, isn’t that a ‘Nekomimi’ servant? I’ve decided, if I see next time, I’m going to make her eat the ‘Iron Claw’. (TLN: I don’t get the joke.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองวันต่อมา ฉันอุ่นตัวเองขึ้นในห้องรอเล่นของเวทีนี้ ร่างกายเบาหวิว มันเป็นสภาพสมบูรณ์ในการต่อสู้ฉันเอาออกตรวจ และตรวจสอบอุปกรณ์ที่ฉันสวมและแต่งกายต่อสู้ ผมยืนยันในหลายสถานที่ในการแต่งกายอุปกรณ์ ตรวจสอบมีด mithril ล้ำค่าบนสายพานของหน้าอกดังนั้นมันจะไม่หลุดออกเนื่องจากการเคลื่อนไหวเวลา ฉันเสร็จแล้วตรวจสอบอย่างละเอียดในทุกส่วน หัวต่อเวทีตั้งแต่การแข่งขันจะ เริ่มต้นทำให้ผมหยุดจากจากการเวทีการรับจำนวนนักศึกษาที่กรอกข้อมูลกลุ่มเป้าหมายที่นั่งนับไม่ถ้วน และประโยคที่ดีที่สุดให้นักเรียนทุกคนของโรงเรียนรวบรวม...{ตอนนี้ ขอบคุณสำหรับการรอคอย ฉันต้องการจับคู่ระหว่างครูใหญ่และ Sirius-kun เริ่ม} (??) (TLN: ผมจะใช้สัญลักษณ์{}ครอบคลุมถ่ายทอดสดการทำเครื่องหมาย.)เจ้าของเสียงที่ดังก้องทั่วทั้งเวทีถูกอาจารย์ Magna ที่เขาอยู่ที่ไหน มีเครื่องมือที่วาด ด้วยก่อ [Echo] มายากลที่ resound เสียงอย่างกว้างขวาง เหมือนไมโครโฟนซึ่งมักพบเห็นในชีวิตก่อนหน้านี้เมื่อมองรอบ ๆ ไม่มีนักเรียนเท่านั้น แต่ยัง ผู้ใหญ่บางคนผสมผสานระหว่างพวกเขา หรือบางที ฉัน คนที่นั่งอยู่บนนั่งวีไอพีแน่นอนคือ ความใกล้ชิด{นอกจากนี้ Elysion พระราชวงศ์ ฮิเมะ Lifell มาดูการแข่งขันวันนี้ หญิง โดยไม่ล่าช้าใด ๆ เพิ่มเติม} (Magna)เซเนียและละลายกำลังรอนอกจากเธอ เมื่อรู้จักเจ้าหญิง Lifell เธอลุกขึ้นยืนขณะที่มือของเธอ และทำให้นักเรียนที่โห่ร้องเสียงดัง ความนิยมสุด แต่ฉันประหลาดใจว่าบุคคลที่มีอิทธิพลจะเหมือนเคย เธอมาที่นี่ และผม เมื่อตาของโตโยต้า เธอลดลงหัวของเธอ apologetically ว่าเธอถูกห้ามจากการพูดอย่างใดและเมื่อผมหันกลับมาสายตาของฉัน เจ้าหญิง Lifell สังเกตเห็นผม และโบกมือของเธอ และโบกอีก{ผมรู้มากเกี่ยวกับธง แต่เนื่องจากผมไม่ทราบมากเกี่ยวกับ Sirius-kun ฉันจะเอาคนที่เล่าเขา} (Magna){อืมม... ผมควรสัมผัสเครื่องมือวิเศษนี้ และพูดคุย ตอนเช้า ที่ดี กับนักศึกษา ฉัน Holtia เครื่องหมาย ผมสามารถน้อยบอกเกี่ยวกับเขาตั้งแต่ฉันได้รับการสอนเพิ่ม โดย Sirius-kun} (เครื่องหมาย){ผมข้าราชการ Sirius-จา เลีย ถ้าเป็นเกี่ยวกับจา Sirius คุณสามารถปล่อยให้ฉัน} (Emilia)ทำเครื่องหมายพร้อมกับเลีย...บนโลกพวกคุณทำอะไรนั่น ผมเกือบตกเมื่อคนรู้จักของฉันทำสดครอบคลุมแต่ด้านซ้าย Reus เหลือ ผมไม่คิดว่า คนที่จะนั่งเงียบ ๆ บนโลกคือเขา..."เดินทาง ทำดีที่สุดของคุณ A, Ni, Ki " (Reus)"เดินทาง ทำดีที่สุดของคุณ B-O-S-S " (Underlings Reus')ฉันเปิดตาของฉันเมื่อมุมนั่งกลายเป็นเสียงดังแปลก ๆ Reus เชียร์ และโบกธงใหญ่ใกล้เคียงกับเพื่อนของเขา (underlings)ผมสงสัยว่า อะไรเขาถึงไม่สงบวันนี้ แต่ผมคิดว่า นี้คือ ฉันให้อับอาย และรู้สึกเหมือนกลับไปสถานที่อื่น ๆ แต่ Reus ยังคงควงธงว่าเมื่อเขาก้นดาบ ผมคิดว่า คุณไม่ควรโบกธง ด้วยความเร็วดังกล่าว{เฮ้ Reus ! คุณกำลังทำอะไร? } (Emilia)เมื่อฉันคิดเกี่ยวกับมัน Emilia หมายเตือน โดยใช้เครื่องมือวิเศษ ได้ยินฉัน อยากให้หยุดที่อายที่พระราชบัญญัตินี้{คุณจะไม่สามารถดูสถานะถ้าคุณแกว่งเช่นนั้น คุณไม่คิดอย่างนั้น การ Onee จังนี่ไม่ว่า จะแกว่งธงในโค้งใหญ่ ขวา} (เครื่องหมาย)"โอ้ ใช่! " (Reus)… ฉัน ผมอยากจะกลับบ้าน ถ้าผมบอกว่า อยากจะกลับไป มันเป็นไปไม่ได้เนื่องจากไม่แน่ใจที่สถานการณ์จะนำไปสู่อย่างไรก็ตาม จะ มีแรงบันดาลใจ 'Onee จัง' ในการรวบรวมข้อมูล ไม่ว่าราชการ 'Nekomimi' ผมได้ตัดสินใจ ถ้าฉันเห็นครั้งต่อไป ฉันจะให้เธอกิน 'กรงเล็บเหล็ก' (TLN: ฉันไม่ได้รับการเรื่องตลก.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองวันต่อมาผมอบอุ่นตัวเองขึ้นมาในห้องรอผู้เล่นของเวที ร่างกายไม่รู้สึกเบามันเป็นสภาพที่สมบูรณ์ที่จะต่อสู้.

ผมถอดเสื้อคลุมและตรวจสอบเครื่องแต่งกายและอุปกรณ์การต่อสู้ที่ผมใส่ ผมได้รับการยืนยันอุปกรณ์ที่ติดตั้งในหลายสถานที่ในเครื่องแต่งกายที่ผมตรวจสอบด Mithril prized บนสายพานหน้าอกของดังนั้นมันจะไม่หลุดออกมาเนื่องจากการเคลื่อนไหวของพลัง.

ตามเวลาที่ฉันเสร็จสิ้นการตรวจอย่างละเอียดในทุกส่วนที่ผมมุ่งหน้าไปยังที่เกิดเหตุ นับตั้งแต่การแข่งขันที่กำลังจะเริ่มต้น.

อะไรที่ทำให้ฉันหยุดจากมุ่งหน้าออกไปที่เกิดเหตุเป็นจำนวนมากมายของนักเรียนเติมขึ้นที่นั่งผู้ชม และประโยคที่ดีที่สุดเพื่อให้เมื่อนักเรียนทุกคนของโรงเรียนที่รวบรวม ...

{ตอนนี้ขอขอบคุณสำหรับการรอคอย ฉันต้องการแข่งขันระหว่างครูใหญ่และ Sirius-kun ที่จะเริ่มต้น} (??) (TLN:. ฉันจะใช้สัญลักษณ์ {} เพื่อทำเครื่องหมายความคุ้มครองชีวิตในเวลานั้น).

เจ้าของเสียงสะท้อนตลอดทั้ง ที่เกิดเหตุเป็นอาจารย์ใหญ่ ที่ซึ่งเขาเป็นผู้มีเครื่องมือวาดที่มีการก่อความมหัศจรรย์ของ [ก้อง] ที่ดังก้องเสียงอย่างกว้างขวาง ดูเหมือนว่าไมโครโฟนซึ่งก็มักจะเห็นในชีวิตก่อนหน้านี้.

เมื่อฉันมองไปรอบ ๆ มีไม่เพียง แต่นักเรียน แต่ยังผู้ใหญ่บางคนในหมู่พวกเขาผสม หรือบางทีฉันควรจะพูดว่าคนที่นั่งอยู่บนที่นั่งวีไอพีเป็นมั่นเหมาะความใกล้ชิด.

{นอกจากนี้ Elysion พระราชวงศ์ Lifell-Hime, จะมาชมการแข่งขันในวันนี้ ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีโดยไม่ต้องชะลอการใด ๆ ต่อไป.} (Magna)

Senia และละลายกำลังรอนอกเหนือจากเธอ เมื่อเจ้าหญิง Lifell ถูกนำเธอลุกขึ้นยืนขณะที่การระดมมือของเธอและที่ทำให้นักเรียนเชียร์เสียงดัง ได้รับความนิยมเป็นที่ดีที่สุด แต่ผมประหลาดใจว่าคนที่มีอิทธิพลเป็นเช่นเดียวกับที่เคยสำหรับเธอที่จะมาที่นี่และจะเห็นฉัน เมื่อตาของฉันได้พบกับรีสเธอก้มหน้าลงขอโทษราวกับว่าเธอได้รับการอย่างใดห้ามพูด.

และเมื่อฉันหันกลับสายตาของเจ้าหญิง Lifell สังเกตเห็นฉันและโบกมือของเธอและโบกมืออีกครั้ง.

{ฉันรู้มากเกี่ยวกับครูใหญ่ แต่ เพราะผมไม่ทราบมากเกี่ยวกับซิเรียสคุงผมจะนำคนที่จะบอกเกี่ยวกับตัวเขา.} (Magna)

{อืม .. ผมควรจะจับเครื่องมือวิเศษนี้และพูดคุย? ตอนเช้าที่ดีให้นักเรียนทุกคนผมมาร์ค Holtia ฉันมากหรือน้อยสามารถบอกเกี่ยวกับเขาตั้งแต่ผมได้รับการสอนที่แตกต่างจากซิเรียสคุง.} (มาร์ค)

{ข้าพเจ้าเป็นคนใช้ซิริอุสซามะของเอมิเลีย ถ้ามันเป็นเรื่องของซิเรียส-sama คุณสามารถปล่อยให้มันมาให้ฉัน.} (เอมิเลีย)

มาร์คร่วมกับเอมิเลีย ... อะไรในโลกมีพวกคุณทำนั่น? ฉันเกือบจะลดลงเมื่อคนรู้จักของฉันดำเนินการถ่ายทอดสด แต่ที่เหลือเรอุสที่เหลือ ฉันไม่คิดว่าผู้ชายจะนั่งเงียบ ๆ ดังนั้นสิ่งที่อยู่ในแผ่นดินเขา ...

"ไปมันทำดีที่สุดของคุณ! A, Ni, Ki! "(เรอุส)

" ไปมันทำดีที่สุดของคุณ! BOSS! "(เรอุส 'ลูกน้อง)

ผมเปิดตาของฉันเมื่อมุมของที่นั่งกลายเป็นที่มีเสียงดังแปลกเรอุสเชียร์และโบกธงขนาดใหญ่รอบกับเพื่อน ๆ ของเขา (ลูกน้อง).

ผมสงสัยว่าสิ่งที่เขาขึ้นไปนับตั้งแต่ที่เขาก็ไม่ได้สงบ เมื่อวานนี้ แต่ผมคิดว่านี้มันเป็น ผมรู้สึกอายมากและรู้สึกเหมือนกลับไปยังสถานที่อื่น ๆ แต่เรอุสยังคงแกว่งธงราวกับว่าเมื่อเขายิงดาบของเขา ฉันคิดว่าคุณไม่ควรโบกธงด้วยความเร็วดังกล่าว.

{เฮ้เรอุส! คุณกำลังทำอะไร?} (เอมิเลีย)

เมื่อฉันคิดเกี่ยวกับมันให้เอมิเลียเตือนโดยใช้เครื่องมือวิเศษ ได้ยินฉันฉันต้องการให้พวกเขาหยุดการกระทำที่น่าอับอายเหล่านั้น.

{คุณจะไม่สามารถที่จะเห็นธงถ้าคุณแกว่งเช่นเดียวกับที่คุณไม่คิดเหรอ? onee จังที่นี่ไม่ว่าจะเป็นที่จะแกว่งธงใน Arc ใหญ่ใช่มั้ย?} (มาร์ค?)

"โอ้ใช่!" (เรอุส)

... สิ่งที่ฉันควรจะทำอย่างไรผมต้องการที่จะกลับบ้านจริงๆ แม้ว่าผมจะบอกว่าผมต้องการที่จะกลับไปก็เป็นไปไม่ได้เพราะผมไม่แน่ใจว่าสถานการณ์จะนำไปสู่การ.

แต่การที่จะเป็นแรงบันดาลใจ 'onee จัง' ในการรวบรวมข้อมูลไม่ว่าคนรับใช้ 'Nekomimi'? ฉันได้ตัดสินใจที่ถ้าผมเห็นครั้งต่อไปฉันจะทำให้เธอกิน 'ตะขอเหล็ก' (TLN: ฉันไม่ได้รับเรื่องตลก.)