Warm greetings & very good afternoo

Warm greetings & very good afternoon from Bangalore...!

This is Satya - from penpalworld.com [user ID # 10336277]

Thank you very much for accepting me as your friend...:)

Hope life is going great there....

Please tell me something more about yourself - may be place of living, your hobbies and interests...etc.

How a typical day goes in the life of my friend....:)

Right now, professionally, your new pal from Bangalore - is trying to be once again a "freelancer - who loves to develop web (Internet) based applications" to his customers - after being the employee of some of the World's best and most prestigious IT/Software Organizations.

I am about to complete the design and development of one portal for a customer organization in central India. And just a few days before I was approached by one of my friend's friend here in Bangalore. This guy wants to sell the new and old books online, so he wants me to develop a website for his business.

Apart from this, I am exploring the possibilities to get more such customers.

About hobbies and interests - lot many things were mentioned in my profile -:) So it would be really nasty on my part - if in this email also I keep on blabbering.....LOL.....!

Take care and stay Blessed. Awaiting your email now...long live our friendship...:)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อบอุ่น&สวัสดีมากดี afternoon จากบังกาลอร์...

เป็นสัตยา - จาก penpalworld.com [ผู้ใช้ ID # 10336277]

ขอบคุณมากที่ตอบรับผมเป็นเพื่อน...:)

หวังว่าชีวิตจะดีมี...

กรุณาบอกอะไรเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวเอง - อาจเป็นสถานที่นั่งเล่น งานอดิเรก และสนใจ...ฯลฯ

ว่าวันทั่วไปในชีวิตของเพื่อน...:)

ขณะนี้ มือ อาชีพ พาลของคุณใหม่จากบังกาลอร์ - พยายามเป็น "นักแปลอิสระ - ที่รักในการพัฒนาโปรแกรมประยุกต์เว็บ (อินเทอร์เน็ต) ตาม" อีกครั้งให้เขา - หลังจากพนักงานบางส่วนในโลกดีที่สุด และสุดมัน / ซอฟต์แวร์องค์กร

ผมจะทำการออกแบบและพัฒนาเว็บไซต์สำหรับองค์กรที่ลูกค้าในอินเดียกลางหนึ่ง และเพียงไม่กี่วันก่อน approached โดยเพื่อนของเพื่อนนี่ในบังกาลอร์ ผู้ชายคนนี้ต้องการขายใหม่ และหนังสือเก่าออนไลน์ ดังนั้นเขาต้องการพัฒนาเว็บไซต์สำหรับธุรกิจของเขา

นอกจากนี้ ฉันกำลังท่องไปจะได้รับลูกค้ามากขึ้นเช่นกัน

เกี่ยวกับงานอดิเรกและความสนใจ -มากมายได้กล่าวถึงในโปรไฟล์ของฉัน-:) ดังนั้น มันจะน่ารังเกียจจริง ๆ ในส่วนของฉัน - ถ้าในอีเมลนี้ ยังฉันเก็บไว้ใน blabbering ...555 !

ดูแล และส่งความสุข รออีเมล์ของคุณตอนนี้...เจริญมิตรภาพของเรา...:)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

! ทักทายอบอุ่นและช่วงบ่ายที่ดีมากจากบังกาลอร์ ... นี้เป็นสัตยา - จาก penpalworld.com [ผู้ใช้ ID # 10336277] ขอบคุณมากสำหรับการรับฉันเป็นเพื่อนของคุณ ... :) หวังชีวิตที่ดีจะมี ... . กรุณาบอกอะไรบางอย่างเกี่ยวกับตัวเอง - อาจจะเป็นสถานที่ของการใช้ชีวิตงานอดิเรกและความสนใจของคุณ ... ฯลฯวิธีวันปกติไปในชีวิตของเพื่อนของฉัน .... :) ตอนนี้มืออาชีพเพื่อนใหม่ของคุณจาก บังกาลอร์ - พยายามที่จะเป็นอีกครั้ง "อิสระ - ที่รักในการพัฒนาเว็บ (Internet) ตามโปรแกรม" ให้กับลูกค้าของเขา - หลังจากที่ถูกพนักงานบางส่วนของโลกไอที / องค์กรซอฟแวร์ที่ดีที่สุดและมีชื่อเสียงมากที่สุดที่ผมกำลังจะเสร็จสมบูรณ์ การออกแบบและการพัฒนาของหนึ่งในพอร์ทัลสำหรับองค์กรของลูกค้าในภาคกลางของอินเดีย และเพียงแค่ไม่กี่วันก่อนผมได้รับการติดต่อจากหนึ่งในเพื่อนของเพื่อนของฉันที่นี่ในบังกาลอร์ ผู้ชายคนนี้ต้องการที่จะขายหนังสือเก่าและใหม่ออนไลน์เพื่อให้เขาอยากให้ผมในการพัฒนาเว็บไซต์สำหรับธุรกิจของเขานอกเหนือจากนี้ผมสำรวจความเป็นไปได้ที่จะได้รับลูกค้ามากขึ้นเช่นเกี่ยวกับงานอดิเรกและความสนใจ - มากหลายสิ่งที่ถูกกล่าวถึงใน โปรไฟล์ของฉัน - :) ดังนั้นมันจะเป็นที่น่ารังเกียจจริงๆในส่วนของฉัน - ถ้าในอีเมลนี้ฉันยังเก็บไว้ใน blabbering ..... ฮ่า ..... ! ดูแลและอยู่สุข รออีเมลของคุณตอนนี้ ... อยู่นานมิตรภาพของเรา ... :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทักทายอบอุ่น&ดีมากบ่ายจากอินเดีย . . . . . . .

นี่ ฯ - จาก penpalworld.com [ รหัสผู้ใช้# 10336277 ]

ขอบคุณมากสำหรับการยอมรับฉันเป็นเพื่อน . . . . . . . : )

หวังว่าชีวิตจะดีนั้น . . . . . . .

กรุณาบอกบางอย่างเกี่ยวกับตัวเอง - อาจเป็นสถานที่นั่งเล่น , งานอดิเรกและความสนใจของคุณ . . . . . . .

วิธี ฯลฯ วันทั่วๆไปในชีวิตของเพื่อน . . . . . . . : )

ตอนนี้ อย่างมืออาชีพเพื่อนของคุณใหม่จากบังกาลอร์ - พยายามอีกครั้ง " อิสระ - ผู้รักการพัฒนาเว็บโปรแกรมประยุกต์ตาม " ให้กับลูกค้าของเขา หลังถูกพนักงานของบางส่วนของโลกที่ดีที่สุดและมีชื่อเสียงมากที่สุด / ซอฟต์แวร์องค์กร

ผมจะเสร็จสมบูรณ์ในการออกแบบและการพัฒนาพอร์ทัลสำหรับลูกค้าองค์กรในภาคกลางของอินเดียและเพียงไม่กี่วันก่อนที่ผมจะถูกทาบทามโดยหนึ่งในเพื่อนของฉันเพื่อนที่นี่ในบังกาลอร์ ผู้ชายคนนี้ต้องการขายใหม่และออนไลน์ หนังสือเก่า ดังนั้นเขาต้องการฉันที่จะพัฒนาเว็บไซต์สำหรับธุรกิจของท่าน

นอกจากนี้ ฉันกำลังสำรวจความเป็นไปได้ที่จะได้รับลูกค้ามากขึ้นเช่น .

เรื่องงานอดิเรกและความสนใจมากหลายเรื่องที่กล่าวไว้ในโปรไฟล์ของฉัน - :) มันก็แรงจริงๆในส่วนของฉัน - หากในอีเมลนี้ฉันยังเอาแต่พูด . . . . . ฮ่า ๆ . . . . . !

ดูแลอยู่ และมีความสุข รออีเมลของคุณตอนนี้ . . . . . . . ทรงพระเจริญ มิตรภาพของเรา . . . : )