Atomicity: Suppose that, just befor

Atomicity: Suppose that, just before the execution of transaction Ti, the values
of accounts A and B are $1000 and $2000, respectively. Now suppose
that, during the execution of transaction Ti , a failure occurs that prevents Ti
from completing its execution successfully. Further, suppose that the failure
happened after the write(A) operation but before the write(B) operation. In
this case, the values of accounts A and B reflected in the database are $950
and $2000. The system destroyed $50 as a result of this failure. In particular,
we note that the sum A + B is no longer preserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

atomicity: คิดว่าเพียงก่อนการดำเนินการของการทำธุรกรรม Ti,
ค่าของบัญชีและ b เป็น $ 1000 และ $ 2000 ตามลำดับ ตอนนี้คิดว่า
ว่าในระหว่างการดำเนินการของการทำธุรกรรม Ti ความล้มเหลวเกิดขึ้นที่ป้องกันไม่ให้ Ti
จากเสร็จสิ้นการดำเนินการประสบความสำเร็จ ต่อไปสมมติว่า
ความล้มเหลวเกิดขึ้นหลังจากที่เขียน (ก) การดำเนินงาน แต่ก่อนที่จะเขียนงาน (ข)
ในกรณีนี้ค่าของบัญชีขและสะท้อนให้เห็นในฐานข้อมูลเป็น $ 950
และ $ 2,000 ระบบทำลาย $ 50 เป็นผลมาจากความล้มเหลวนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เราทราบว่าผลรวม AB เป็นที่เก็บรักษาไว้ไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Atomicity: สมมติว่า ก่อนการดำเนินการของธุรกรรมตี้ ค่า
บัญชี A และ B เป็น $1000 และ $2000 ตามลำดับ ตอนนี้ สมมติ
ที่ ในระหว่างการดำเนินการของธุรกรรมตี้ ความล้มเหลวเกิดที่ป้องกันตี้
เสร็จสมบูรณ์ของการดำเนินการเสร็จเรียบร้อย เพิ่มเติม สมมติว่า ความล้มเหลว
เกิดขึ้นหลัง จากการ write(A) แต่ ก่อนการดำเนินการ write(B) ใน
กรณีนี้ ค่าของบัญชี A และ B ในฐานข้อมูลจะมีราคา $950
$2000 และ ระบบทำลาย $50 จากความล้มเหลวนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง,
เราทราบว่า ผลบวก A B ได้ถูกรักษาไว้ไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

atomicity คิดว่าก่อนที่การประมวลผลของหมากผู้หมากเมียทำธุรกรรมค่า
ของบัญชี A และ B เป็น$ 1000 และ 2000 ตามลำดับ ในตอนนี้คิดว่า
ซึ่งจะช่วยว่าในระหว่างการประมวลผลของหมากผู้หมากเมียทำธุรกรรมความล้มเหลวที่เกิดขึ้นซึ่งจะช่วยป้องกันไม่ให้หมากผู้หมากเมีย
ซึ่งจะช่วยในการทำการประมวลผลได้เสร็จสมบูรณ์ ต่อไปก็คิดว่าความล้มเหลวที่เกิดขึ้นหลังจาก
ซึ่งจะช่วยเขียน( A )การทำงานแต่ก่อนเขียน( B )การใช้งานได้
ซึ่งจะช่วยในกรณีนี้ค่าของบัญชี A และ B สะท้อนอยู่ในฐานข้อมูลให้เป็น$ 950
และ$ 2000 ระบบที่ถูกทำลาย$ 50 เป็นผลมาจากความล้มเหลวนี้ ในเฉพาะ
เราบันทึกไว้ด้วยว่าจำนวนเงินที่ได้รับการสงวนรักษาอย่างดีเยี่ยม B มีไม่ได้อีกต่อไป