PO 0740067/001 sent 200 pcs on 18/0

PO 0740067/001 sent 200 pcs on 18/01/16. And you will be added to shipments in 3rd week of January 2016 = 500 pcs.( PO 0741022 ). Which we can't produce timely.

This is new plan delivery date for you ( green is the new po. )

Please check the new plan and update back to us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

PO 0740067/001 ส่งชิ้น 200 18/01/16 และคุณจะสามารถเพิ่มการจัดส่งในสัปดาห์ที่ 3 ของเดือน 2016 มกราคม = 500 ชิ้น (ปอ 0741022) ซึ่งเราไม่สามารถผลิตได้ทันเวลานี่คือวันจัดส่งแผนใหม่สำหรับคุณ (สีเขียวคือใบสั่งซื้อใหม่)กรุณาตรวจสอบแผนใหม่ และปรับปรุงให้เรากลับไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

PO 0740067/001 ส่ง 200 ชิ้นใน 18/01/16 และคุณจะถูกเพิ่มในการจัดส่งในสัปดาห์ที่ 3 มกราคม 2016 = 500 pcs. (PO 0741022) ซึ่งเราไม่สามารถผลิตได้ทันเวลา. นี้เป็นวันที่ส่งมอบแผนใหม่สำหรับคุณ (สีเขียวเป็นโพใหม่.) กรุณาตรวจสอบแผนใหม่และการปรับปรุงกลับมาให้เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โพ 0740067 / 001 ส่ง 200 ชิ้นที่ 18 / 01 / 16 ( เพื่อจะ added มากๆ in หอคอยการก่อสร้างของ january 2016 = 500 pcs. ใช้ซ็อกเก็ต 0741022 ) . ซึ่งเราไม่สามารถผลิตทันเวลา

นี่คือวันที่จัดส่งแผนการใหม่สำหรับคุณ ( สีเขียวเป็นใหม่โป )

กรุณาตรวจสอบแผนใหม่และปรับปรุง กลับมาให้เรา