Please be strictly noted that the b

Please be strictly noted that the below corresponding mail is not a ‘’hall pass’’ for you to freely use external feeders as and when you deem fit.

1.) You are to first fulfil our (CSCL/ GSS) own service allocation before external-feeder slot purchase is to be considered
e.g. If CMX’s VNSGN-SGSIN allocation is full, check if able to use VTS’s VNSGN-MYPKL for t/s instead

2.) Proper email confirmation is required from operations side – with clear indication of details on why slot purchase is required – before nominating on other feeder’s vessels

3.) The priority list only serves as a guide in the event that the above 2 points have been cleared, and approval granted, then you may follow the priority listings of feeder operators in the list.

Again, please ensure that our own service is fulfilled first before such slot purchase option is exercised.
If not, we will reserve the right to reject any bills that we have not approved upon prior to nomination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างเคร่งครัดเหรอที่ด้านล่างจดหมายสอดคล้องไม่ใช่ ''ผ่านฮอลล์ '' ไปได้อย่างอิสระภายนอก feeders เป็น และ เมื่อคุณถือพอดี1) คุณจะสนองความต้องการแรก ของเรา (CSCL / GSS) เป็นเจ้าของการปันส่วนการบริการก่อนซื้อช่องป้อนกระดาษภายนอกจะเป็นเช่น ถ้า CMX ของ VNSGN-SGSIN จะเต็ม ตรวจสอบ ถ้าใช้ภาวะ vts เต้นของ VNSGN-MYPKL t/s แทน ยืนยันอีเมล์ที่เหมาะสม 2) ที่ต้องการจากการดำเนินงานด้าน – มีการระบุรายละเอียดชัดเจนในทำไมซื้อช่องจำเป็น – ก่อนสรรหาบนเรือเครื่องอื่น ๆ3) รายการสำคัญเท่าทำหน้าที่เป็นคู่มือในเหตุการณ์ว่า ได้ถูก ล้างข้าง 2 จุด และได้รับการอนุมัติ แล้วคุณอาจทำตามรายการลำดับความสำคัญของตัวดำเนินการป้อนในรายการอีก โปรดตรวจสอบว่า บริการของเราถูกทำให้สมบูรณ์ก่อนก่อนเช่นช่องซื้อมีภาระผูกพัน ถ้า ไม่ เราจะสงวนสิทธิ์ที่จะปฏิเสธรายการใด ๆ ที่เราไม่ได้อนุมัติเมื่อก่อนสรรหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดตั้งข้อสังเกตอย่างเคร่งครัดที่อีเมลด้านล่างที่ตรงกันไม่ได้เป็น '' ฮอลล์ผ่าน '' สำหรับคุณที่จะได้อย่างอิสระใช้ดูดภายนอกเป็นและเมื่อคุณเห็นว่าเหมาะสม. 1. ) คุณจะต้องตอบสนองครั้งแรกของเรา (CSCL / GSS) การจัดสรรบริการเองก่อน ภายนอกป้อนซื้อสล็อตคือการได้รับการพิจารณาเช่น หากการจัดสรร CMX ของ VNSGN-SGSIN เต็มตรวจสอบว่าสามารถใช้ VTS ของ VNSGN-MYPKL สำหรับ t / s แทน2) อีเมลยืนยันที่เหมาะสมจะต้องจากทางด้านการดำเนินงาน - มีข้อบ่งชี้ที่ชัดเจนของรายละเอียดเกี่ยวกับเหตุผลที่ซื้อสล็อตจำเป็นต้องมี - ก่อนที่จะเสนอใน ป้อนเรืออื่น ๆ3) รายการลำดับความสำคัญเพียงทำหน้าที่เป็นคู่มือในกรณีที่ 2 จุดดังกล่าวข้างต้นได้รับการล้างและได้รับการอนุมัติแล้วคุณอาจปฏิบัติตามรายชื่อลำดับความสำคัญของผู้ประกอบการป้อนในรายการ. อีกครั้งโปรดตรวจสอบว่าของเรา บริการของตัวเองเป็นจริงก่อนที่จะซื้อตัวเลือกช่องดังกล่าวจะใช้สิทธิ. ถ้าไม่ได้เราจะขอสงวนสิทธิ์ที่จะปฏิเสธค่าใช้จ่ายใด ๆ ที่เรายังไม่ได้รับการอนุมัติเมื่อก่อนที่จะมีการเสนอชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดสังเกตว่าด้านล่างที่เมล์อย่างเคร่งครัด ไม่ใช่ ' 'hall ผ่าน ' ' เพื่อให้คุณใช้งานได้อย่างอิสระภายนอก ดูดเป็นและเมื่อคุณเห็นว่าเหมาะสม .

1 . ) คุณจะต้องแรกเติมเต็มของเรา ( CSCL / การตัดสินใจเองบริการจัดสรรก่อนภายนอกป้อนช่องซื้อถือว่า
เช่นถ้า CMX คือ vnsgn-sgsin จัดสรรเต็ม ตรวจสอบว่าสามารถใช้ vts เป็น vnsgn-mypkl สำหรับ T / S แทน

2) ยืนยันอีเมล์ที่เหมาะสมถูกต้องจาก–ด้านการบ่งชี้ชัดเจนของรายละเอียดว่าทำไมต้องมีช่องซื้อ–ก่อนเสนอของอาหารภาชนะอย่างอื่น

3 . ) รายการลำดับความสำคัญเพียงทำหน้าที่เป็นคู่มือในเหตุการณ์ข้างต้น 2 จุดที่ได้รับการล้าง และอนุมัติให้แล้ว คุณอาจจะทำตามความรายชื่อของผู้ประกอบการอาหารในรายการ

อีกกรุณาให้แน่ใจว่า บริการของเราเองได้สำเร็จ ก่อนเลือกซื้อสล็อตเช่นออกกำลัง
ถ้าไม่เราจะขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธใด ๆที่เรายังไม่ได้อนุมัติตามตั๋วก่อนได้รับการเสนอชื่อ