Sorry to inform you delay, usually

Sorry to inform you delay, usually we will do in immediately, but the color is very similar when comparing small quantities, I tried to comparing with shoulder strap 37430 CS 014 that i received on yesterday for sample style 16-7356 i think is ok please advised and inform supplier to replacement the correct shading for the next assignment .thank

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอแจ้งให้ทราบล่าช้า ปกติเราจะทำในทันที แต่สีจะคล้ายกันมากเมื่อเปรียบเทียบปริมาณเล็กน้อย ฉันพยายามเปรียบเทียบกับสายสะพายไหล่ที่ 014 CS 37430 ที่ฉันรับบนเมื่อวานสำหรับสไตล์ตัวอย่าง 16-7356 i คิด เป็นตกลงโปรดทราบ และแจ้งผู้ผลิตเพื่อทดแทนการแรเงาที่ถูกต้องสำหรับ.thank กำหนดต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยที่จะแจ้งให้คุณล่าช้ามักจะเราจะทำในทันที แต่สีจะคล้ายกันมากเมื่อเปรียบเทียบกับปริมาณที่น้อยผมพยายามที่จะเปรียบเทียบกับสายคล้องไหล่ 37430 CS 014 ที่ฉันได้รับในเมื่อวานนี้สำหรับรูปแบบตัวอย่าง 16-7356 ฉันคิดว่าเป็น ok โปรด ให้คำแนะนำและแจ้งให้ผู้ผลิตเพื่อทดแทนแรเงาที่ถูกต้องสำหรับการมอบหมายต่อไป .thank

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขออภัยที่จะแจ้งให้คุณทราบล่าช้า ปกติเราจะทำทันที แต่สีมันคล้ายกันมาก เมื่อเปรียบเทียบปริมาณเล็กน้อย ผมพยายามเปรียบเทียบกับสายคล้องไหล่ 37430 CS 014 ที่ผมได้รับเมื่อวันวานอย่างสไตล์ 16-7356 ผมว่า OK โปรดทราบ และแจ้งให้ผู้ผลิตเพื่อทดแทนการแรเงาที่ถูกต้องสำหรับงานต่อไป ขอบคุณ