the soft start continues until the

the soft start continues until the battery’s terminal voltage
has risen over a preset level. At this point, charging goes into
the bulk step. If the terminal voltage has not reached
the preset level within4 hours, charging is suspended.
The error mode is indicated. This indi - cates a battery which is faulty or
has too large capacity. If a large battery is charged that has been severely
discharged, it may be necessary to restart the charger after 4 hours.
Start is indicated by lamp 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เริ่มอ่อนอย่างต่อเนื่องจนกระทั่งแรงดันไฟฟ้าที่เทอร์มินัลของแบตเตอรี่ ได้เพิ่มขึ้นมากกว่าระดับกำหนดไว้ล่วงหน้า ชาร์จไฟไปในจุดนี้ ขั้นตอนจำนวนมาก ถ้าไม่ถึงแรงดันที่เทอร์มินัล ชั่วโมงระดับ within4 ล่วงหน้า การชาร์จจะถูกระงับไว้ ระบุโหมดข้อผิดพลาด นี้ indi - cates แบตเตอรี่ที่มีความบกพร่อง หรือ มีกำลังมากเกินไป ถ้าชาร์จแบตเตอรี่ขนาดใหญ่ที่ ได้รับอย่างรุนแรงออก มันอาจจะจำเป็นต้องเริ่มการทำงานของเครื่องชาร์จหลังจาก 4 ชั่วโมงเริ่มตามโคมไฟ 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เริ่มต้นที่อ่อนนุ่มต่อไปจนกว่าแรงดันไฟฟ้าที่ขั้วแบตเตอรี่ได้เพิ่มขึ้นกว่าที่ตั้งไว้ระดับ ณ
จุดนี้การเรียกเก็บเงินที่จะเข้าสู่ขั้นตอนที่เป็นกลุ่ม ถ้าแรงดันไฟฟ้าที่ขั้วยังไม่ถึงเวลา within4 ระดับที่ตั้งไว้ชาร์จถูกระงับ. โหมดข้อผิดพลาดที่จะแสดง นี้ indi - เคทส์แบตเตอรี่ซึ่งเป็นความผิดพลาดหรือมีกำลังการผลิตขนาดใหญ่เกินไป ถ้าแบตเตอรี่ที่มีขนาดใหญ่เป็นค่าใช้จ่ายที่ได้รับความเสียหายรุนแรงที่ปล่อยออกมาก็อาจจะจำเป็นที่จะต้องรีสตาร์ทเครื่องชาร์จหลังจาก 4 ชั่วโมง. เริ่มถูกระบุด้วยโคมไฟ 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เริ่มต้นอ่อนต่อจนกว่าแบตขั้วแรงดัน
เพิ่มขึ้นกว่าระดับที่ตั้งไว้ล่วงหน้า ณจุดนี้ การชาร์จไฟเข้าไป
ขั้นตอนที่เป็นกลุ่ม ถ้าขั้วแรงดันได้ถึงระดับที่ตั้งไว้
within4 ชั่วโมง ชาร์จถูกระงับ
โหมดข้อผิดพลาดที่ระบุ อินดี - เคสแบตเตอรี่ซึ่งจะผิดพลาดหรือ
มีความจุขนาดใหญ่เกินไป ถ้าแบตเตอรี่ขนาดใหญ่เป็นค่าใช้จ่ายที่ได้รับอย่างรุนแรง
โรงพยาบาล , มันอาจจะต้องรีสตาร์ทเครื่องชาร์จหลังจาก 4 ชั่วโมง
เริ่ม แสดงโดย โคมไฟ 1