The RESPECT program launched in 200

The RESPECT program launched in 2005 extends Danones’ ‘dual economic and social project’ to its entire supply chain, except milk producers (addressed in the FaRMs program)
following a specific process of:
• contracting with suppliers within the framework of the signature;
• contracts and/or general terms of procurement about the respect of the Sustainable Development Principles (social, environmental and ethics)
• sharing information through supplier self-declarations concerning their Corporate Social Responsibility performance, using the SEDEX platform shared by all consumer goods industry players, in the AIM-progress association;
• external CSR audits using the SMETA benchmark for suppliers viewed as at-risk based on this information exchange, with a view to implementing an appropriate action plan (see diagram below)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมเคารพที่เปิดตัวในปี 2005 ขยาย Danones' 'คู่เศรษฐกิจ และสังคมโครงการ' ของทั้งโซ่ ยกเว้นผู้ผลิตนม (อยู่ในโปรแกรมฟาร์ม)ตามกระบวนการระบุ:•สัญญากับซัพพลายเออร์ภายในกรอบงานของลายเซ็น•สัญญาหรือเงื่อนไขทั่วไปการจัดซื้อจัดจ้างเกี่ยวกับการเคารพหลักการพัฒนาอย่างยั่งยืน (สังคม สิ่งแวดล้อมและจริยธรรม)•การแชร์ข้อมูลผ่านผู้ประกาศตนเองปฏิบัติหน้าที่ในสังคมของพวกเขา โดยใช้แพลตฟอร์ม SEDEX ที่ใช้ร่วมกัน โดยผู้บริโภคสินค้าอุตสาหกรรมผู้เล่นทั้งหมด ในความสัมพันธ์ระหว่างจุดมุ่งหมาย• CSR ภายนอกประเมินผลโดยใช้เกณฑ์มาตรฐาน SMETA สำหรับซัพพลายเออร์ดูเป็นอุทกภัยตามนี้แลกเปลี่ยนข้อมูล มุมมองการดำเนินการที่เหมาะสมใช้แผน (ดูแผนภาพด้านล่าง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรแกรมในส่วนที่เกี่ยวเปิดตัวในปี 2005 ขยาย Danones '' คู่โครงการทางเศรษฐกิจและสังคมที่จะห่วงโซ่อุปทานของตนทั้งหมดยกเว้นผู้ผลิตนม (ที่อยู่ในโปรแกรมฟาร์ม)
ต่อไปนี้เป็นกระบวนการที่เฉพาะเจาะจงของ:
•ทำสัญญากับซัพพลายเออร์ที่อยู่ภายในกรอบของลายเซ็น;
• สัญญาและ / หรือข้อตกลงของการจัดซื้อเกี่ยวกับส่วนของหลักการการพัฒนาที่ยั่งยืน (สังคมสิ่งแวดล้อมและจริยธรรม)
คำ•ใช้ข้อมูลร่วมกันผ่านผู้จัดจำหน่ายผลการดำเนินงานความรับผิดชอบต่อตัวเองประกาศที่เกี่ยวข้องกับพวกเขาต่อสังคมโดยใช้แพลตฟอร์มSEDEX ใช้ร่วมกันโดยทุกสินค้าอุปโภคบริโภคผู้เล่นในอุตสาหกรรม, ในการเชื่อมโยงความคืบหน้าเป้า;
•การตรวจสอบความรับผิดชอบต่อสังคมภายนอกโดยใช้มาตรฐาน SMETA สำหรับซัพพลายเออร์มองว่าเป็นที่มีความเสี่ยงขึ้นอยู่กับการแลกเปลี่ยนข้อมูลนี้มีมุมมองในการดำเนินการตามแผนปฏิบัติการที่เหมาะสม (ดูแผนภาพด้านล่าง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนโปรแกรมที่เปิดตัวในปี 2005 ขยาย danones ' ' คู่กับเศรษฐกิจและสังคม โครงการของทั้งโซ่อุปทาน ยกเว้นผู้ผลิตนม ( อยู่ในฟาร์มโปรแกรม )
ต่อไปเฉพาะกระบวนการ :
- สัญญากับซัพพลายเออร์ในกรอบของลายเซ็น ;
- สัญญา และ / หรือ เงื่อนไขทั่วไปของการจัดซื้อเกี่ยวกับความเคารพ หลักการพัฒนาที่ยั่งยืน ( สังคมจริยธรรมทางสิ่งแวดล้อมและ )
- แชร์ข้อมูลผ่านซัพพลายเออร์ที่ตนเองประกาศเกี่ยวกับการแสดงความรับผิดชอบต่อสังคมของพวกเขาที่ใช้ร่วมกันโดยทุกแพลตฟอร์ม sedex สินค้าอุปโภคบริโภค อุตสาหกรรมผู้เล่นในจุดมุ่งหมายของความคืบหน้าสมาคม ;
- CSR ภายนอกตรวจสอบการใช้เกณฑ์มาตรฐาน smeta สำหรับซัพพลายเออร์มองว่าเสี่ยงตามนี้แลกเปลี่ยนความรู้กับมุมมองการใช้แผนปฏิบัติการ ( ดูรูปประกอบด้านล่าง ) ที่เหมาะสม