Although the company has completed

Although the company has completed due diligence, talks were continuing.
Home Retail said that Wesfarmers was a "substantial and strong group with an ambitious plan" to develop Homebase and that the £340m cash price offered good value for shareholders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่า บริษัท ได้เสร็จสิ้นการขยันเนื่องจากการเจรจาอย่างต่อเนื่อง.
ร้านค้าโฮมกล่าวว่า Wesfarmers เป็น "กลุ่มที่สำคัญและที่แข็งแกร่งกับแผนทะเยอทะยานที่" เพื่อพัฒนา Homebase และที่ราคาเงินสด£ 340m เสนอคุ้มค่าสมกับผู้ถือหุ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่า บริษัท ได้เสร็จสิ้นการขยันเนื่องจากพูดคุยต่อเนื่องพบว่า
ขายบ้านบอกว่า wesfarmers เป็น " กลุ่มมากและแข็งแรง ด้วยแผน " ทะเยอทะยานที่จะพัฒนาโฮมเบสและได้รับราคา 340m เงินสดเสนอมูลค่าที่ดีสำหรับผู้ถือหุ้น