An reminder of this,If any of you o

An reminder of this,

If any of you outside Sales department need to go for business meetings or follow any other assignments by the Hotel Management outside the Hotel, all must be approved by GM or EAM in advance, the Hotel will reimburse the travel expenses as below.

1. First priority is to Use public transportation if possible, MRT, BTS or Taxi.
2. Take photo of the taximeter, tariff shown after arrived to the destination.
3. Receipt from any Highway fee, parking fee etc. must be submitted for been reimbursed after.
4. Inform in advance the purpose of your travel, from and to where, date and time.
5. Any other important information of your travel.
6. Transportation requests must be send to me by email, CC to Khun Srisakul and Mr. Rasmus in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเตือนนี้ถ้าใด ๆ ของคุณนอกฝ่ายขายต้องไปประชุมธุรกิจ หรือติดตามงานอื่นใด โดยการจัดการโรงแรมโรงแรม ทั้งหมดต้องได้รับอนุมัติ โดย GM หรือมีรอยจารล่วง โรงแรมจะคืนเงินจ่ายดังนี้1. ความสำคัญอันดับแรกคือการ ใช้ระบบขนส่งสาธารณะได้ MRT รถไฟฟ้า หรือรถแท็กซี่2. ถ่ายรูปของแท็กซี่มิเตอร์ ภาษีที่แสดงหลังจากถึงปลายทาง3. ต้องส่งรับจากธรรมเนียมทางหลวง ค่าฯลฯ ที่จอดรถสำหรับรับคืนหลังจากนั้น4. แจ้งวัตถุประสงค์ของการเดินทาง ที่ ไหน ไป ยังวัน และเวลา 5.ข้อมูลสำคัญอื่น ๆ ของการเดินทางของคุณ6. การขนส่งการร้องขอต้องส่งให้ฉันทางอีเมล CC Srisakul ขุนและนายฟิตล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแจ้งเตือนนี้

ถ้าใด ๆ ของคุณนอกฝ่ายขายจะต้องไปสำหรับการประชุมทางธุรกิจหรือทำตามที่ได้รับมอบหมายอื่น ๆ โดยการจัดการโรงแรมภายนอกโรงแรมทุกคนจะต้องได้รับอนุมัติจากจีเอ็มหรือ EAM ล่วงหน้าทางโรงแรมจะคืนเงินให้แก่ค่าใช้จ่ายในการเดินทางเป็น ด้านล่าง.

1 สิ่งสำคัญอันดับแรกคือการใช้การขนส่งสาธารณะถ้าเป็นไปรถไฟฟ้าใต้ดิน BTS หรือรถแท็กซี่.
2 ถ่ายภาพของ Taximeter การแสดงภาษีหลังจากที่มาถึงปลายทาง.
3 ใบเสร็จรับเงินจากค่าธรรมเนียมทางหลวง, ที่จอดรถค่าธรรมเนียม ฯลฯ จะต้องถูกส่งไปเพื่อรับการคืนเงินหลังจากที่.
4 แจ้งล่วงหน้าวัตถุประสงค์ของการเดินทางของคุณจากและไปยังที่ที่วันที่และเวลา.
5 ใด ๆ ข้อมูลที่สำคัญอื่น ๆ ของการเดินทางของคุณ.
6 การร้องขอการขนส่งจะต้องส่งให้ผมทางอีเมล, CC เพื่อขุนศรีสกุลและนายราสมูสล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแจ้งเตือนนี้ถ้าใครอยู่ฝ่ายขายต้องไปสำหรับการประชุมทางธุรกิจหรืออื่น ๆใด ๆที่ได้รับมอบหมายตามด้วยโรงแรมการจัดการนอกโรงแรม ทั้งหมดจะต้องได้รับการอนุมัติโดย ( gmt ) หรือมันล่วงหน้า โรงแรมจะชดใช้ค่าใช้จ่ายในการเดินทาง ดังนี้1 . อย่างแรกคือต้องใช้รถสาธารณะ ถ้าเป็นไปได้ รถไฟฟ้าใต้ดิน และ รถไฟฟ้า หรือแท็กซี่2 . เอารูปของแท็กซี่มิเตอร์ อัตราภาษีที่แสดงหลังจากมาถึงปลายทาง3 . ใบเสร็จจากทางหลวงค่าธรรมเนียม ค่าจอดรถ ฯลฯ ที่ต้องยื่นให้ถูก reimbursed หลังจากที่4 . แจ้งให้ทราบล่วงหน้า วัตถุประสงค์ของการเดินทางของคุณจาก และ ที่ วัน และ เวลา5 . ข้อมูลที่สำคัญอื่น ๆของการเดินทางของคุณ6 . การร้องขอการขนส่งต้องส่งให้ผมทางอีเมล์ CC คุณศรีสกุล และนาย Rasmus ล่วงหน้า