The seaward margin of the Hythe Spa

The seaward margin of the Hythe Spartina Marshes is characterised by whitish beach ridges of shells. Similar features occur in various parts of the world, including the Mississippi Delta where they are known as "cheniers". The cheniers at Hythe are moving landwards and joining to form more continuous ridges. This can be seen in comparative aerial photographs from 1968 and 2007 above. The 2007 aerial photographs are courtesy of the The Channel Coastal Observatory , National Oceanography Centre, Southampton.

The cheniers or shell beach ridges at the Hythe Spartina Marshes have been discussed by Quaresma in a thesis (2008) and in a paper by Quaresma et al. (2007). The shells are of Cerastoderma glaucum (or C. edule?), a common, shallow-burrowing, edible bivalve, known in Britain as the "Cockle". They live in the intertidal mudflats but the dead shells are eroded out and transported shorewards as bedload during the early flood tide. Shell transport rates can reach up to 0.7m. per tide over the upper mudflat, according to Quaresma et al. Shell-induced erosion can become an important parameter on morphological changes of a coastal area. Shells are transported over the mudflat, deposited at the base of the cliff, and eventually transported over the salt marsh where they form the extensive chenier deposits, shown above. The Cerastoderma shell cheniers move over the saltmarshes only during storms, but at such times they can move up to 3 metres.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำไร seaward Hythe Spartina Marshes มีประสบการ์ โดยสันเขาหาดสีของเปลือกหอย ลักษณะคล้ายกันเกิดขึ้นในส่วนต่าง ๆ ของโลก รวมถึงเดลต้ามิสซิสซิปปีที่ซึ่งพวกเขาจะเรียกว่า "cheniers" Cheniers ที่ Hythe ย้าย landwards และรวมแบบเคลื่อนที่อย่างต่อเนื่องมากขึ้น สามารถดูได้ในรูปถ่ายทางอากาศเปรียบเทียบจาก 1968 และ 2550 ข้างต้น รูปถ่ายทางอากาศของปี 2007 มีความเซาท์แธมป์ตันสถานีชายฝั่งหอดูดาว ศูนย์สมุทรศาสตร์แห่งชาติCheniers หรือสันเขาหาดเปลือกใน Hythe Spartina Marshes มีการสนทนา โดย Quaresma ในวิทยานิพนธ์ (2008) และ ในกระดาษโดย Quaresma et al. (2007) เปลือกหอยมี Cerastoderma glaucum (หรือ C. edule), bivalve แบบทั่วไป burrowing ตื้น กิน ที่รู้จักกันในสหราชอาณาจักรเป็น "ค็อคเคิล" พวกเขาอาศัยอยู่ในการอนุบาลสัตว์น้ำ intertidal แต่หอยตายกัดเซาะออก และขนส่ง shorewards เป็น bedload ในระหว่างน้ำท่วมต้น ราคาขนส่งเชลล์สามารถถึง 0.7 เมตร ต่อน้ำเหนือ mudflat ด้านบน ตาม al. et Quaresma เปลือกเกิดการกัดเซาะจะกลายเป็น พารามิเตอร์สำคัญมีการเปลี่ยนแปลงสัณฐานของพื้นที่ชายฝั่งทะเล เชลล์ส่งไป mudflat ฝากที่หน้าผา และในที่สุดขนส่งกว่ามาร์ชเกลือที่ที่เขาฟอร์มฝาก chenier อย่างละเอียด ข้าง เปลือก Cerastoderma cheniers ย้ายไป saltmarshes ใน ระหว่างพายุเท่านั้น แต่ ในเวลาดังกล่าวจะสามารถย้ายได้ถึง 3 เมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตรากำไรทะเลของเต Spartina หนองน้ำที่โดดเด่นด้วยแนวชายหาดสีขาวของเปลือกหอย คุณสมบัติที่คล้ายกันเกิดขึ้นในส่วนต่างๆของโลกรวมทั้งสามเหลี่ยมปากแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ที่พวกเขาเป็นที่รู้จักกันในนาม "cheniers" cheniers เตที่กำลังจะย้ายลึกเข้าไปในแผ่นดินและเข้าร่วมในรูปแบบแนวอย่างต่อเนื่องมากขึ้น นี้สามารถเห็นได้ในภาพถ่ายทางอากาศเปรียบเทียบจากปี 1968 และ 2007 ดังกล่าวข้างต้น 2007 ภาพถ่ายทางอากาศเป็นมารยาทของช่องทางชายฝั่งหอดูดาวแห่งชาติศูนย์สมุทรศาสตร์เซาแธมป์ตัน. cheniers หรือเปลือกแนวชายหาดที่เต Spartina บึงได้รับการกล่าวโดย Quaresma ในวิทยานิพนธ์ (2008) และในกระดาษโดย Quaresma et al, (2007) เปลือกหอยที่มี Cerastoderma glaucum (หรือซี edule?) ร่วมกันตื้นขุดหอยกินหรือที่รู้จักกันในสหราชอาณาจักรในฐานะ "หอยแครง" พวกเขาอาศัยอยู่ในพง intertidal แต่เปลือกหอยที่ตายแล้วจะถูกกัดเซาะออกและการขนส่ง shorewards เป็น bedload ในช่วงน้ำขึ้นน้ำลงน้ำท่วมในช่วงต้น อัตราการขนส่งเชลล์สามารถเข้าถึงได้ถึง 0.7m ต่อน้ำมากกว่าบนหาดโคลนตาม Quaresma et al, การพังทลายของเชลล์ที่เกิดขึ้นจะกลายเป็นตัวแปรที่สำคัญต่อการเปลี่ยนแปลงลักษณะทางสัณฐานวิทยาของพื้นที่บริเวณชายฝั่งทะเล หอยจะถูกส่งไปทั่วหาดโคลนที่ฝากไว้ที่ฐานของหน้าผาและขนส่งในที่สุดเกลือบึงที่พวกเขาในรูปแบบเงินฝากที่กว้างขวาง Chenier แสดงไว้ด้านบน cheniers เปลือก Cerastoderma ย้ายไป saltmarshes เฉพาะในช่วงพายุ แต่ในเวลาดังกล่าวพวกเขาสามารถย้ายได้ถึง 3 เมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทซีเวิร์ดของ Hythe spartina บึงเป็นภาวะที่ชายหาดสีขาวแนวของเปลือกหอย คุณสมบัติที่คล้ายกันเกิดขึ้นในส่วนต่างๆของโลก รวมทั้ง Mississippi Delta ที่พวกเขาเป็นที่รู้จักกันเป็น " cheniers " การ cheniers ใน Hythe เคลื่อนที่เข้าหาแผ่นดินและเข้าร่วมในรูปแบบแนวมากขึ้นอย่างต่อเนื่อง นี้สามารถเห็นได้ในการเปรียบเทียบภาพถ่ายทางอากาศจาก 2511 และ พ.ศ. 2550 ข้างต้น2007 ภาพถ่ายทางอากาศเป็นมารยาทของช่องชายฝั่งหอดูดาวแห่งชาติเซาแธมป์ตันศูนย์สมุทรศาสตร์ .

cheniers หรือเชลล์บีชสันเขาที่เต spartina บึงได้รับการกล่าวโดย quaresma ในวิทยานิพนธ์ ( 2008 ) และในกระดาษโดย quaresma et al . ( 2007 ) เปลือกหอยมี cerastoderma glaucum ( หรือ C edule ? ) , ทั่วไป , ตื้นที่มีโพรง , กิน ,ที่รู้จักกันในอังกฤษเป็น " หอยแครง " พวกเขาอาศัยอยู่ในโคลนตม ป่าโกงกาง แต่หอยตายจะถูกกัดเซาะ และพัดพาเข้าสู่ฝั่งเป็นปริมาณในช่วงน้ำขึ้นเร็ว อัตราการขนส่งเปลือกสามารถเข้าถึงได้ถึง 0.7m ต่อตลอดรอดฝั่ง โคลนบน ตาม quaresma et al . เปลือกและการกัดเซาะจะกลายเป็นตัวแปรสำคัญในการเปลี่ยนแปลงทางสัณฐานวิทยาของพื้นที่ชายฝั่งเปลือกจะถูกขนส่งผ่านหาดฝากไว้ที่ฐานของหน้าผา และในที่สุดขนส่งผ่านบึงน้ำเค็มที่พวกเขาฟอร์มอย่างละเอียด chenier เงินฝากที่แสดงข้างต้น การ cerastoderma เปลือก cheniers ย้ายไป saltmarshes เท่านั้นในระหว่างพายุ แต่ในช่วงเวลาดังกล่าว พวกเขาสามารถย้ายได้ถึง 3 เมตร