I already contacted them for quotat

I already contacted them for quotation of platter as agency as your attached she will sent it to us not more than next week because some company is holiday for Songkran festival until April 18th)

Please waiting for quotation I will sent to you after received it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมติดต่อแล้วนั้นใบเสนอราคาของแผ่นเสียงเป็นตัวแทนเป็นของคุณแนบเธอจะส่งให้เราไม่เกินสัปดาห์หน้าเนื่องจากบริษัทบาง วันหยุดเทศกาลสงกรานต์จนถึงวันที่ 18 เมษายน)กรุณารอผมจะเสนอราคาส่งให้คุณหลังจากที่ได้รับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับการติดต่อพวกเขาสำหรับใบเสนอราคาของแผ่นเสียงเป็นหน่วยงานที่แนบมาของคุณเธอจะส่งมาให้เราไม่เกินสัปดาห์หน้าเพราะบาง บริษัท เป็นวันหยุดเทศกาลสงกรานต์จนถึง 18 เมษายน) กรุณารอใบเสนอราคาผมจะส่งไปให้ท่านหลังจากที่ได้รับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้ติดต่อพวกเขาสำหรับใบเสนอราคาของแผ่นเสียงเป็นหน่วยงานที่แนบของคุณเธอจะส่งมันมาไม่เกินอาทิตย์หน้า เพราะบางบริษัทมีวันหยุดช่วงเทศกาลสงกรานต์จนถึง 18 เมษายน )

กรุณารอใบเสนอราคาผมจะส่งให้หลังจากที่คุณได้รับมัน