14. 18 U.S.C. § 1956 (a)(1) provide

14. 18 U.S.C. § 1956 (a)(1) provides in relevant part:
(a)(1) Whoever, knowing that the property involved in a financial transaction represents
the proceeds of some form of unlawful activity, conducts or attempts to conduct such a
financial transaction which in fact involves the proceeds of specified unlawful activity-
(A)(i) with the intent to promote the carrying on of specified unlawful activity; or
(ii) with intent to ... [violate] section 7201 or 7206 of the Internal Revenue
Code of 1986; or
(B) knowing that the transaction is designed in whole or in part-
(i) to conceal or disguise the nature, the location, the source, the ownership,
or the control of the proceeds of specified unlawful activity; or
(ii) to avoid a transaction reporting requirement ....
For cases setting forth the elements of § 1956(a)(1)(B)(i), see Garcia-Emanuel, 14 F.3d at 1473;
United States v. Baker, 985 F.2d 1248, 1252 (4th Cir. 1993), cert. denied, 114 S. Ct. 682 (1994); United
States v. Jackson, 983 F.2d 757, 766 (7th Cir. 1993); United States v. Levine, 970 F.2d 681, 686 (10th
Cir.), cert. denied, 113 S. Ct. 289 (1992). The requisite elements to support a conviction under
§ 1956(a)(1)(A)(i) are detailed in United States v. Piervinanzi, 23 F.3d 670, 680 (2d Cir. 1994); United
States v. Puig-Infante, 19 F.3d 929, 937 (5th Cir. 1994); United States v. Thomas, 12 F.3d 1350, 1360
(5th Cir.), cert denied, Gregg v. United States, 114 S. Ct. 2119 (1994); United States v. Paramo, 998

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

14. 18 U.S.C. แท้ปี 1956 (a)(1) แสดงในส่วนที่เกี่ยวข้อง:(a) (1) ใคร รู้ว่า คุณสมบัติที่เกี่ยวข้องในธุรกรรมทางการเงินแทนดำเนินการรูปแบบของกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย ทำ หรือพยายามที่จะดำเนินการเช่นการธุรกรรมทางการเงินซึ่งในความเป็นจริงเกี่ยวข้องกับการดำเนินการของระบุกิจกรรมผิดกฎหมาย-(A) (i) กับความตั้งใจที่จะส่งเสริมการดำเนินกิจกรรมผิดกฎหมายระบุ หรือ(ii) กับ... [ละเมิด] ส่วน 7201 หรือ 7206 รายได้ภายในรหัส 1986 หรือ(ข) รู้ว่า ธุรกรรมถูกออกแบบมาทั้งหมด หรือ ในส่วน(i) การปกปิด หรือปลอมตัวธรรมชาติ ที่ตั้ง แหล่งที่มา เจ้า ของหรือการควบคุมการดำเนินการระบุกิจกรรมผิดกฎหมาย หรือ(ii) เพื่อหลีกเลี่ยงธุรกรรมรายงานความต้องการ...กรณีทับองค์ประกอบของแท้ 1956(a)(1)(B)(i) ดูการ์เซียเอ็มมานูเอล F.3d 14 ที่ 1473สหรัฐอเมริกา v. เบเกอร์ 985 F.2d ก่อ 1252 (4 Cir. 1993), cert. ปฏิเสธ 114 S. กะรัต 682 (1994); ยูไนเต็ดอเมริกา v. Jackson, 983 F.2d 757, 766 (7 Cir. 1993); สหรัฐอเมริกา v. Levine, 970 F.2d 681, 686 (10Cir.), cert. ปฏิเสธ 113 S. กะรัต 289 (1992) องค์ประกอบจำเป็นเพื่อสนับสนุนความเชื่อมั่นภายใต้1956(a)(1)(A)(i) แท้มีรายละเอียดในสหรัฐอเมริกา v. Piervinanzi, F.3d 23 670, 680 (2d Cir. 1994); ยูไนเต็ดอเมริกา v. Puig-อองฟองต์ 19 F.3d 929, 937 (5 Cir. 1994); สหรัฐอเมริกา v. Thomas, F.3d 12 1350, 1360(5 cir.), ใบรับรองปฏิเสธ เกร็ก v. สหรัฐอเมริกา 114 S. กะรัต 2119 (1994); สหรัฐอเมริกา v. Paramo, 998

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

14. 18 USC § 1956 (ก) (1) ให้ในส่วนที่เกี่ยวข้อง:
(ก) (1)
ผู้ใดรู้ว่าทรัพย์สินที่เกี่ยวข้องในการทำธุรกรรมทางการเงินที่แสดงถึงเงินที่ได้จากรูปแบบของกิจกรรมที่ผิดกฎหมายบางอย่างที่ดำเนินการหรือความพยายามที่จะดำเนินการดังกล่าว
ทำธุรกรรมทางการเงินที่เกี่ยวข้องกับในความเป็นจริงเงินที่ได้จากที่ระบุ activity- ไม่ชอบด้วยกฎหมาย
(A) (i) มีเจตนาที่จะส่งเสริมการบัญชีเกี่ยวกับการไม่ชอบด้วยกฎหมายของกิจกรรมที่ระบุ; หรือ
(ii) มีเจตนาที่จะ ... [ละเมิด] ส่วน 7201 หรือ 7206
ของสรรพากรรหัส1986; หรือ
(ข) รู้ว่าการทำธุรกรรมที่ถูกออกแบบมาทั้งหมดหรือ part-
(i)
เพื่อปกปิดหรืออำพรางลักษณะที่ตั้งของแหล่งที่มาเป็นเจ้าของหรือควบคุมของเงินที่ได้จากกิจกรรมที่ผิดกฎหมายที่ระบุไว้; หรือ
(ii) เพื่อหลีกเลี่ยงการรายงานการทำธุรกรรมต้องการ ....
สำหรับกรณีที่ตั้งค่าไว้องค์ประกอบของ§ 1956 (ก) (1) (ข) (i) การดูที่มานูเอลการ์เซีย, 14 F.3d ที่ 1473;
สหรัฐอเมริกา v. เบเกอร์ 985 F.2d 1248, 1252 (ที่ 4 Cir. 1993), ใบรับรอง ปฏิเสธ 114 S. กะรัต 682 (1994); ประเทศสหรัฐอเมริกาโวลแจ็คสัน, 983 F.2d 757, 766. (7 Cir 1993.);
. สหรัฐอเมริกาโว Levine, 970 F.2d 681, 686 (10
Cir.) ใบรับรอง ปฏิเสธ 113 S. กะรัต 289 (1992) องค์ประกอบที่จำเป็นเพื่อสนับสนุนความเชื่อมั่นภายใต้§ 1956 (ก) (1) (ก) (i) มีรายละเอียดในสหรัฐอเมริกาโว Piervinanzi 23 F.3d 670, 680. (2d 1994 Cir.);
ประเทศสหรัฐอเมริกาโว Puig-Infante 19 F.3d 929, 937 (5 Cir 1994.).
สหรัฐอเมริกา v. โทมัส 12 F.3d 1350, 1360
(5 Cir.) ใบรับรองปฏิเสธเกร็ก v. United States, 114 S. กะรัต 2119 (1994); สหรัฐอเมริกา v. Paramo, 998

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

14 . 18 U.S.C . § 1956 ( ) ( 1 ) ให้บริการในส่วนที่เกี่ยวข้อง :
( ) ( 1 ) ใครทราบว่าทรัพย์สินที่เกี่ยวข้องในธุรกรรมทางการเงินแทน
รายได้ของบางรูปแบบของกิจกรรมผิดกฎหมาย สัมภาษณ์ หรือความพยายามที่จะดำเนินการเช่น
ธุรกรรมทางการเงินซึ่งในความเป็นจริงที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการของกิจกรรมที่ผิดกฎหมายที่ระบุ -
( ) ( ฉัน ) มีจุดประสงค์เพื่อส่งเสริมการระบุกิจกรรมที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย หรือ
( II ) กับความตั้งใจ . . . . . . . [ ] มาตรา ละเมิดระหว่างประเทศหรือ 7206 ของสรรพากรรหัส 1986 หรือ

; ( b ) ทราบว่า ธุรกรรมที่ถูกออกแบบมาทั้งหมด หรือบางส่วน -
( ฉัน ) เพื่อปกปิดหรืออำพรางลักษณะ , สถานที่ , แหล่งที่มา , ความเป็นเจ้าของ ,
หรือการควบคุมของการดำเนินการของกิจกรรมที่ผิดกฎหมายที่ระบุ
; หรือ( 2 ) เพื่อหลีกเลี่ยงการรายงานความต้องการ . . . . . . .
สำหรับกรณีการตั้งค่าออกองค์ประกอบของ§ 1956 ( ) ( 1 ) ( B ) ( ผม ) เห็นการ์เซีย เอ็มมานูเอล ที่ 14 f.3d ทํา ;
สหรัฐอเมริกาโวลต์ Baker , 985 f.2d แย่มากมัน ( 4 , cir. 2536 ) Cert . ปฏิเสธ , 114 . กะรัต 682 ( 1994 ) ; สหรัฐอเมริกาโวลต์สหรัฐอเมริกา
แจ็คสัน , 983 f.2d 248 766 ( 7 cir. 1993 ) ; สหรัฐอเมริกาโวลต์ Levine 970 f.2d 681 686 , ( 10
cir. ) Cert . ปฏิเสธ 113 S . กะรัต289 ( 1992 ) องค์ประกอบที่จำเป็นเพื่อสนับสนุนการลงโทษภายใต้
§ 1956 ( ) ( 1 ) ( 1 ) ( 1 ) มีรายละเอียดในสหรัฐอเมริกาโวลต์ piervinanzi 23 f.3d 670 680 ( 2D cir. 1994 ) ; สหรัฐอเมริกาโวลต์สหรัฐอเมริกา
ปุย Infante , 19 f.3d 948 , 937 ( 5 cir. 1994 ) ; สหรัฐอเมริกาโวลต์โทมัส 12 f.3d 1350 1360
( 5 , cir. ) Cert ปฏิเสธ เกร็กโวลต์ประเทศสหรัฐอเมริกา , 114 S . กะรัต 2119 ( 1994 ) ; สหรัฐอเมริกาโวลต์ PARAMO 998