Hi Panit Pls update and change both

Hi Panit

Pls update and change both of our address on obl and hbl, its all wrong.. 279 Balestier Road #02-01 Balestier Point Singapore 329727..pls add my ph no. 96187709

As for the attached sheet is not necessary.. just state Rice Crackers on the description will do, this will facilitate our customs clearance here faster..pls amend accordingly
thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี พาณิชย์ กรุณาปรับปรุง และเปลี่ยนแปลงทั้งที่อยู่ของเราบน obl และ hbl ความไม่ถูกต้องทั้งหมด... ถนนบาเลสเทียร์ 279 #02 01 บาเลสเทียร์สิงคโปร์จุด 329727 ... กรุณาเพิ่ม ph ของฉันหมายเลข 96187709 สำหรับเอกสารแนบไม่จำเป็น... รัฐเพียงข้าวตังบนคำอธิบายที่จะทำ นี้จะอำนวยความสะดวกของศุลกากรได้ที่นี่เร็ว... กรุณาแก้ไขตาม ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พานิชย์สวัสดีกรุณาปรับปรุงและเปลี่ยนแปลงทั้งที่อยู่ของเราใน obl และ HBL ผิดทั้งหมด .. 279 Balestier Road # 02-01 Balestier จุดสิงคโปร์ 329727..pls เพิ่มค่า pH ของฉันไม่มี 96187709 สำหรับแผ่นที่แนบมาไม่จำเป็น .. เพียงแค่ระบุกะเทาะข้าวในรายละเอียดจะทำนี้จะอำนวยความสะดวกในการดำเนินพิธีการศุลกากรของเราที่นี่ faster..pls แก้ไขตามขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีพานิช

กรุณาปรับปรุงและเปลี่ยนทั้งของเราและของที่อยู่ใน obl hbl , . . มันผิดทั้งหมด 279 balestier road # 02-01 balestier point singapore 329727 .. pls add my ph no. 96187709 เก็บกวาดเก็บกวาดห้องและ sheet attached is not .. necessary แค่สภาพข้าวกะเทาะในรายละเอียดที่จะทำ นี้จะอำนวยความสะดวกพิธีการศุลกากรของเรามาเร็ว . . . . . . . กรุณาแก้ไขตาม
ขอบคุณครับ