UW, Moving Date on 1st Sep, 16. As

UW, Moving Date on 1st Sep, 16. As the decoration might finished on 15 August (22nd Fl), would it be possible for NB Pipeline team to move first about 15 persons on 28th August 2016? As you know we have to work closely with Distributor, Scanner, Cashier ete during Month-End. If we could move on 28th August, then everything should be fine and not impacted our business

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

UW ย้ายวัน 1 Sep, 16 เสร็จการตกแต่งอาจ 15 สิงหาคม (22 Fl), มันจะเป็นไปได้สำหรับทีม NB ท่อขยับครั้งแรก 15 คนเมื่อวันที่ 28 2559 สิงหาคม คุณรู้ว่า เราต้องทำงานร่วมกับผู้แทนจำหน่าย สแกนเนอร์ เอเต้แคชเชียร์ในช่วงสิ้นเดือน ถ้าเราสามารถเคลื่อนที่สิงหาคม 28 แล้วทุกอย่างควรจะปรับ และไม่ส่งผลกระทบต่อธุรกิจของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณย้ายวันที่ในวันที่ 1 ก.ย. 16 เป็นของตกแต่งอาจจะเสร็จในวันที่ 15 สิงหาคม (22 FL) มันจะเป็นไปได้สำหรับทีม NB ไปป์ไลน์การย้ายครั้งแรกประมาณ 15 คนบน 28 สิงหาคม 2016? ที่คุณรู้ว่าเราต้องทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้จัดจำหน่ายเครื่องสแกนเนอร์, แคชเชียร์เอเต้ในช่วงสิ้นเดือน ถ้าเราสามารถย้ายในวันที่ 28 สิงหาคมแล้วทุกอย่างควรจะปรับและไม่ส่งผลกระทบต่อธุรกิจของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของคุณย้ายวันที่ 1 ก.ย. , 16 เป็น การตกแต่งอาจจะเสร็จในวันที่ 15 สิงหาคม ( ชั้น 22 ) , มันจะเป็นไปได้สำหรับ NB 2 ทีมเพื่อย้ายเกี่ยวกับ 15 ท่านแรกในวันที่ 28 สิงหาคม 2552 ? ที่คุณรู้ว่าเราต้องทำงานอย่างใกล้ชิดกับผู้จำหน่าย , สแกนเนอร์ , ETE แคชเชียร์ในช่วงเดือนสุดท้าย ถ้าเราสามารถย้ายบน 28 สิงหาคม แล้วทุกอย่างน่าจะดีขึ้น และไม่ส่งผลกระทบต่อธุรกิจของเรา