Thank you very much for your offer

Thank you very much for your offer for TCF, I’m afraid that the price is still not competitive with offer from Vietnam.
Thank you anyway and I hope for better opportunities in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากครับสำหรับข้อเสนอของคุณสำหรับ TCF ฉันกลัวว่าราคายังไม่แข่งขันกับข้อเสนอจากเวียดนามขอบคุณคุณต่อไป และฉันหวังว่าในโอกาสที่ดีในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับข้อเสนอของคุณสำหรับ TCF ฉันกลัวว่าราคาจะยังคงไม่สามารถแข่งขันกับข้อเสนอจากเวียดนาม.
ขอบคุณอยู่แล้วและผมหวังว่าหาโอกาสที่ดีกว่าในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับข้อเสนอของคุณสำหรับ TCF ผมเกรงว่าราคาจะยังไม่แข่งขันกับข้อเสนอจากเวียดนาม
ขอบคุณมากค่ะ และหวังว่าสำหรับโอกาสที่ดีในอนาคต .