Our payment processing system is be

Our payment processing system is being upgraded and we are currently unable to process Direct Debit payments.
Please note that we have not charged and will not charge the invoices (December commission) for the period from 1st December 2015 to 31st December 2015 by Direct Debit.
Therefore you must pay these commission invoices for the period from 1st December 2015 to 31st December 2015 by Bank Transfer to our bank account no later than 17th of January 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำลังอัพเกรดระบบประมวลผลการชำระเงินของเรา และเราอยู่ในขณะนี้สามารถดำเนินการชำระเงินหัก โปรดทราบว่า เราได้คิด และจะไม่คิดค่าธรรมเนียมใบแจ้งหนี้ (ธันวาคมค่าคอมมิชชัน) สำหรับรอบระยะเวลาจาก 1 2015 ธันวาคม 31 2015 ธันวาคมโดยหัก ดังนั้น คุณต้องจ่ายใบแจ้งหนี้เหล่านี้เสริมสำหรับรอบระยะเวลาจาก 1 2015 ธันวาคม 31 2015 ธันวาคมโดยโอนเข้าบัญชีธนาคารธนาคารภายใน 17 ของ 2016 มกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบการประมวลผลการชำระเงินของเราจะถูกปรับและเราไม่สามารถที่จะดำเนินการในปัจจุบันการชำระเงินหักบัญชีเงินฝาก.
โปรดทราบว่าเราไม่ได้เรียกเก็บและจะไม่เรียกเก็บใบแจ้งหนี้ (คณะกรรมการธันวาคม) สำหรับงวดตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม 2015 31 ธันวาคม 2015 โดยหักบัญชีเงินฝาก
ดังนั้นคุณต้องจ่ายใบแจ้งหนี้ค่านายหน้าเหล่านี้สำหรับงวดตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม 2015 ที่จะ 31 ธันวาคม 2015 โดยการโอนเงินผ่านธนาคารไปยังบัญชีธนาคารของเราไม่เกิน 17 มกราคม 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบการประมวลผลการชำระเงินของเราได้ถูกยกระดับขึ้น และเรายังสามารถประมวลผลการชำระเงินเดบิตโดยตรง
โปรดทราบว่าเราไม่ได้คิด และจะไม่เรียกเก็บเงินใบแจ้งหนี้ ( ธันวาคมคณะกรรมาธิการ ) สำหรับงวดตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม 2015 ในวันที่ 31 ธันวาคม 2558 โดยเดบิตโดยตรง