สัมภาษณ์งานหลังจากที่สมชายหางานทำก็

สัมภาษณ์งาน

หลังจากที่สมชายหางานทำก็มีบริษัทของฝรั่งเรียกเข้าไปสอบสัมภาษณ์กับผู้จัดการฝรั่ง
ผู้จัดการ: What is your name?
สมชาย: สมชายครับ
ผู้จัดการ: Hmm.....Where your live?
สมชาย: เปล่าครับ ผมขึ้นบันไดมาไม่ได้ชึ้นลิฟท์
ผู้จัดการ: ทำหน้างงแต่ไม่ใส่ใจ ถามสมชายต่อว่า
What is you sex? (คุณเพศอะไร)
สมชาย: คิดในใจ มันจะรู้ไปทำไมวะ เอาวะถามอะไรก็ตอบมันไปเหอะ
ก็พอมีบ้างนิดหน่อยครับ
ผู้จัดการ: No...No you men or women.
สมชาย: ถามมาได้ ผมก็ women น่ะซิ
เป็นผู้ชายจะมี men ได้ยังไง

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัมภาษณ์งานหลังจากที่สมชายหางานทำก็มีบริษัทของฝรั่งเรียกเข้าไปสอบสัมภาษณ์กับผู้จัดการฝรั่ง ผู้จัดการ: ชื่อของคุณคืออะไร สมชาย: สมชายครับ ผู้จัดการ: อืมม... ที่อยู่ของคุณหรือไม่ สมชาย: เปล่าครับผมขึ้นบันไดมาไม่ได้ชึ้นลิฟท์ ผู้จัดการ: ทำหน้างงแต่ไม่ใส่ใจถามสมชายต่อว่า เพศของคุณคืออะไร (คุณเพศอะไร) สมชาย: คิดในใจมันจะรู้ไปทำไมวะเอาวะถามอะไรก็ตอบมันไปเหอะ ก็พอมีบ้างนิดหน่อยครับ ผู้จัดการ: หมายเลข... ไม่มีคุณผู้ชายหรือผู้หญิง สมชาย: ถามมาได้ผมก็หญิงน่ะซิ เป็นผู้ชายจะมีชายได้ยังไง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัมภาษณ์งาน

หลังจากที่สมชายหางานทำก็มีบริษัทของฝรั่งเรียกเข้าไปสอบสัมภาษณ์กับผู้จัดการฝรั่ง
ผู้จัดการ : คุณชื่ออะไร ? สมชายสมชายครับ

: : อืม . . . . . ผู้จัดการที่ไหนอยู่ ? สมชายเปล่าครับผมขึ้นบันไดมาไม่ได้ชึ้นลิฟท์

:ผู้จัดการ : ทำหน้างงแต่ไม่ใส่ใจถามสมชายต่อว่า
คุณเพศอะไร ( คุณเพศอะไร )
สมชาย : คิดในใจมันจะรู้ไปทำไมวะก็พอมีบ้างนิดหน่อยครับเอาวะถามอะไรก็ตอบมันไปเหอะ

ผู้จัดการ : ไม่ ไม่ คุณ ผู้ชาย หรือผู้หญิง
สมชาย : ถามมาได้ผมก็ผู้หญิงน่ะซิ
เป็นผู้ชายจะมีผู้ชายได้ยังไง