Lawacangkara, a son of the gods, co

Lawacangkara, a son of the gods, consented to the words of Indra, saying,
‘Sadhu! Good! Fine! He then left the heavens and descended down a bejewelled
ladder from heaven with a thousand of his retainers; or, put another way, to the
pinnacle of Doi Tung to take un-parented birth as a royal scion of sixteen years,
finely dressed on a fine wooden throne comported near the Mae Sai in
Jayavaranagara—that is Chiang Rao. As for his thousand retainers, they all, men
and women alike, came to be born similarly, as princes and princesses sixteen
years of age, possessed of wondrous beauty and complexion, resplendent
everywhere. (Wyatt and Aroonrut 1995, 5–6)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Lawacangkara บุตรของพระเจ้า ยินยอมของพระอินทร์ บอกว่า' Sadhu ดี ปรับ เขาซ้ายฟ้า แล้วสืบเชื้อสายลงเป็น bejewelledบันไดจากสวรรค์กับพันของยึดของเขา หรือ อีกทางหนึ่ง ถึงของดอยตุงจะไม่ parented เกิดเป็นไซออนรอยัลสิบหกปีแต่งตัวประณีตบนบัลลังก์ไม้ดี comported ใกล้แม่สายในJayavaranagara — ที่เชียงใหม่เรา ส่วนเขาพันยึด พวกเขาทั้งหมด ผู้ชายผู้หญิงเหมือนกัน มาเกิดคล้าย ปริ๊นซ์และเจ้าหญิงหกปี ต้องมีความงามอันตระการตาและผิว resplendentทุก (Wyatt และ Aroonrut 1995, 5 – 6)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

lawacangkara , บุตรของพระเจ้า , ยินยอมให้คำพูดของพระอินทร์ "
'sadhu ! ดี ! ดี ! จากนั้นเขาออกจากสวรรค์ และตกบันไดลงมาประดับด้วยเพชรพลอย
จากสวรรค์กับพันของคนของเขา หรือวางวิธีอื่น ให้
สุดยอดของดอยตุงพาอุน parented เกิดเป็นหน่อเนื้อเชื้อไขของราชวงศ์สิบหกปี แต่งตัวดี
ประณีตบนบัลลังก์ไม้ comported ใกล้แม่สายใน
jayavaranagara ที่เชียงรา . สำหรับเขา พันคน พวกเขาทุกคน
และผู้หญิงเหมือนกัน มาเกิดในทำนองเดียวกัน เป็นเจ้าชาย และเจ้าหญิง 16
อายุสิงแห่งความงามและผิวพรรณมหัศจรรย์ พรรณราย
ทุกที่ ( ไว และ aroonrut 1995 5 – 6 )