Importantly, the UK approach in the

Importantly, the UK approach in the Sillitoe 48 and the University of London Press
cases 49 specifies that the fair dealing exception for private study will only cover the private
study of a person dealing with the copyright works for his own personal purpose and does not
extend to the third parties who produce copyright materials for the public for the purpose of
others’ private study or for sale to students. 50 This approach can be adapted to solve the issue
with respect to the photocopy shops in Thailand. This issue can be resolved if the Thai
Government follows the UK approach by limiting the capability of third parties or photocopy
shops to make multiple reproductions or copy entire textbooks for sale to the students, and by
inserting a clear limitation as to the amount of reproduction, and a clear prohibition on multiple
reproductions, into the educational exceptions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำคัญ วิธี UK ใน Sillitoe 48 และข่าวมหาวิทยาลัยลอนดอนกรณี 49 ระบุว่า ยกเว้นธรรมจัดการศึกษาส่วนตัวจะเท่าครอบคลุมส่วนตัวการศึกษาของบุคคลกับลิขสิทธิ์ทำงานเพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัวของเขาเอง และไม่ขยายไปยังบุคคลที่สามผู้ผลิตวัสดุลิขสิทธิ์สำหรับประชาชนเพื่อเรียนส่วนตัวของคนอื่นหรือขายให้นักเรียน 50 วิธีการนี้สามารถดัดแปลงเพื่อแก้ไขปัญหานี้เกี่ยวกับร้านถ่ายเอกสารในประเทศไทย ปัญหานี้สามารถแก้ไขถ้าไทยรัฐบาลตามแนวทางของสหราชอาณาจักร ด้วยการจำกัดความสามารถของบุคคลที่สาม หรือถ่ายเอกสารร้านค้าการทำธนบัตรหลาย หรือคัดลอกตำราทั้งหมดขายนักเรียน และโดยใส่ล้างข้อจำกัดเกี่ยวกับจำนวนการทำซ้ำ และ prohibition ชัดเจนในหลายธนบัตร เป็นข้อยกเว้นเพื่อการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คือ วิธีการใน UK ซิลลิโต 48 และมหาวิทยาลัยกรณีกด
ลอนดอน 49 ระบุว่ายุติธรรมจัดการข้อยกเว้นสำหรับการศึกษาเอกชนจะครอบคลุมเฉพาะการศึกษาเอกชน
ของบุคคลที่เกี่ยวข้องกับงานลิขสิทธิ์เพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัวของเขาเอง และไม่ได้
ขยายไปยังบุคคลที่สามผลิตวัสดุลิขสิทธิ์สำหรับสาธารณะสำหรับ วัตถุประสงค์ของ
การศึกษาส่วนตัวของผู้อื่นหรือเพื่อขายให้กับนักเรียน 50 วิธีการนี้สามารถดัดแปลงเพื่อแก้ปัญหา
ส่วนสำเนาร้านค้าในประเทศไทย ปัญหานี้สามารถแก้ไขได้ หากรัฐบาลใช้แนวทางโดย UK
จํากัดความสามารถของบุคคลที่สามหรือถ่ายเอกสาร
ร้านค้าเพื่อให้หลายภาพหรือคัดลอกตำราทั้งหมดขายให้กับนักเรียน โดย
การใส่ข้อ จำกัด ที่ชัดเจนว่าปริมาณของพันธุ์และชัดเจนห้ามหลาย
reproductions เป็นข้อยกเว้น การศึกษา