Benedict Timothy Carlton Cumberbatc

Benedict Timothy Carlton Cumberbatch CBE (born 19 July 1976)[2] is an English actor and film producer who has performed in film, television, theatre and radio. The son of actors Timothy Carlton and Wanda Ventham, he graduated from the University of Manchester and continued his training at the London Academy of Music and Dramatic Art, obtaining a Master of Arts in Classical Acting. He first performed at the Open Air Theatre, Regent's Park in Shakespearean productions and has portrayed George Tesman in Richard Eyre's revival of Hedda Gabler in 2005. Since then he has starred in the Royal National Theatre productions After the Dance (2010) and Frankenstein (2011). In 2015, he played William Shakespeare's Hamlet at the Barbican Theatre.

Cumberbatch's television work includes appearances in Heartbeat (2000), Silent Witness (2002) and Fortysomething (2003) before playing Stephen Hawking in the television film Hawking in 2004. He has starred as Sherlock Holmes in the series Sherlock since 2010. He has also starred in Tom Stoppard's adaptation of Parade's End (2012) and The Hollow Crown: The Wars of the Roses (2016).

Cumberbatch's first film appearance was in the 2003 film To Kill a King and he went on to appear in the films Atonement (2007), Tinker Tailor Soldier Spy (2011), and War Horse (2011). He has starred in the films Amazing Grace (2006) as William Pitt the Younger, Star Trek Into Darkness (2013) as Khan, 12 Years a Slave (2013) as William Prince Ford, The Fifth Estate (2013) as Julian Assange and The Imitation Game (2014) as Alan Turing. From 2012 to 2014, through voice and motion capture, he played the characters of Smaug and the Necromancer in The Hobbit film series. Cumberbatch portrays the Marvel Comics character Dr. Stephen Strange in the Marvel Cinematic Universe; first appearing in the film Doctor Strange in November 2016.

Cumberbatch has received numerous awards and nominations for acting including three Laurence Olivier Award nominations, winning Best Actor in a Play for Frankenstein. He has also received four Primetime Emmy Award nominations, winning Outstanding Lead Actor in a Miniseries or a Movie for Sherlock. His performance in The Imitation Game earned him an Academy Award nomination for Best Actor. In addition, he has received six British Academy of Film and Television Arts nominations, five Screen Actors Guild Award nominations and two Golden Globe Award nominations among others. In 2014, Time magazine included him in its annual Time 100 as one of the "Most Influential People in the World". He was appointed Commander of the Order of the British Empire (CBE) by Queen Elizabeth II in June 2015 for his services to the performing arts and to charity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบเนดิกต์ทิโมธีคาร์ลตันคัมเบอร์แบทช์ CBE (เกิด 19 1976 กรกฎาคม) [2] เป็นนักแสดงและโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ที่มีการดำเนินการในภาพยนตร์ โทรทัศน์ ละคร และวิทยุ ลูกชายของนักแสดงทิโมธีคาร์ลและดา Ventham เขาจบศึกษาจากมหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ และต่อการฝึกของเขาที่ลอนดอนสถาบันดนตรีและศิลปะอย่างมาก เป็นศิลปคลาสสิกแสดงโดยได้รับ เขาก่อนดำเนินการเปิดโรงละคร สถานที่พักในการผลิต Shakespearean และมีเซ็กส์จอร์จ Tesman ริชาร์ดแอร์ฟื้นฟูของ Hedda Gabler ในปี 2005 ตั้งแต่นั้น เขาได้แสดงในโรงละครแห่งชาติการผลิตหลังจากการเต้น (2010) และแฟรงเกนสไตน์ (2011) ใน 2015 เขาเล่นแฮมเล็ตวิลเลียมเชกสเปียร์ที่โรงละครไดนส์งานโทรทัศน์ของคัมเบอร์แบทช์มีนัดในเต้น (2000), พยานเงียบ (2002) และ Fortysomething (2003) ก่อนเล่นสตีเฟนฮอว์คิงในโทรทัศน์ภาพยนตร์เฟนฮอว์คิงในปี 2004 เขาได้ติดดาวเป็นเชอร์ล็อกโฮล์มส์ชุดเชอร์ล็อกตั้งแต่ 2010 เขายังได้แสดงในทอม Stoppard การปรับตัวของขบวนแห่สิ้นสุด (2012) และเจกลวง: สงครามดอกกุหลาบ (2016)ลักษณะฟิล์มครั้งแรกของคัมเบอร์แบทช์เป็นในภาพยนตร์ 2003 การฆ่ากษัตริย์และเขาก็ยังปรากฏในภาพยนตร์เรื่องชดใช้ (2007), ทิงเทเลอร์ทหารสอดแนม (2011), และสงครามม้า (2011) เขาได้แสดงในภาพยนตร์ Amazing Grace (2006) เป็น William Pitt ยังเกอร์ Star Trek ในความมืด (2013) เป็นคาน 12 ปีเป็นทาส (2013) เป็นฟอร์ดเจ้าชายวิลเลียม The Fifth นิคม (2013) จูเลียนและเลียนแบบเกม (2014) เป็นอลันทัวริง 2012-2014 ผ่านการจับภาพเคลื่อนไหวและเสียง เขาเล่นอักขระ Smaug และจอมขมังเวทย์ที่ในซีรีส์ภาพยนตร์ของฮอบบิท คัมเบอร์แบทช์ portrays ตัวมหัศจรรย์การ์ตูนดร.สตีเฟนแปลก ๆ ในภาพยนตร์จักรวาล ครั้งแรก ปรากฏในภาพยนตร์เรื่องหมอแปลกใน 2559 พฤศจิกายนคัมเบอร์แบทช์ได้รับรางวัลมากมายและเพิ่มการทำหน้าที่รวมถึงเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโอลิเวียร์ Laurence สาม ชนะนักแสดงที่ดีที่สุดในการเล่นสำหรับแฟรงเกนสไตน์ นอกจากนี้เขายังได้รับการเสนอชื่อรางวัล Primetime Emmy สี่ ชนะโดดเด่นนำนักแสดงชายใน Miniseries เป็นหรือภาพยนตร์สำหรับเชอร์ล็อก ประสิทธิภาพการทำงานของเขาในเกมเลียนแบบเขาได้รับการสรรหารางวัลออสการ์สาขานักแสดง นอกจากนี้ เขาได้รับหกอังกฤษสถาบันเสนอชื่อเข้าชิงภาพยนตร์และศิลปะโทรทัศน์ เสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสมาคมนักแสดงจอห้า และเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำสองอื่น ๆ ในปี 2557 เวลานิตยสารรวมเขาใน 100 ของเวลาประจำปีเป็นหนึ่งใน "สุดอิทธิพลคนในโลก" เขาถูกแต่งตั้งผู้บัญชาการเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของจักรวรรดิอังกฤษ (CBE) โดย Queen Elizabeth II ในเดือน 2015 มิถุนายนสำหรับศิลปะการแสดง และ การกุศล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เบเนดิกต์ทิโมธีคาร์ลตัน Cumberbatch CBE (เกิด 19 กรกฎาคม 1976) [2] เป็นนักแสดงและผู้ผลิตภาพยนตร์ชาวอังกฤษที่ได้ดำเนินการในภาพยนตร์โทรทัศน์, ละครและวิทยุ ลูกชายของนักแสดงทิโมธีคาร์ลตันและแวนด้า Ventham เขาจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์และยังคงฝึกอบรมของเขาที่ลอนดอนสถาบันดนตรีนาฏศิลป์และได้รับปริญญาศิลปศาสตรมหาบัณฑิตในรักษาการคลาสสิก ครั้งแรกที่เขาดำเนินการที่ Open Air ละครรีเจ้นท์พาร์คในเชกสเปียโปรดักชั่นและได้ภาพจอร์จ Tesman ในการฟื้นตัวริชาร์ดแอร์ของ Hedda Gabler ในปี 2005 ตั้งแต่นั้นมาเขาได้แสดงในโปรดักชั่นโรงละครแห่งชาติรอยัลหลังจากเต้นรำ (2010) และ Frankenstein (2011 ) ในปี 2015 เขาเล่นวิลเลียมเชคสเปียร์หมู่บ้านที่โรงละคร Barbican.

ผลงานทางโทรทัศน์ Cumberbatch รวมถึงการปรากฏตัวในหัวใจ (2000), เงียบ (2002) และ Fortysomething (2003) ก่อนที่จะเล่นสตีเฟ่นฮอว์คิงในภาพยนตร์โทรทัศน์ฮอว์คิงในปี 2004 เขาได้รับบทเป็น เชอร์ล็อกโฮล์มส์ในซีรีส์ Sherlock ตั้งแต่ปี 2010 เขายังได้แสดงในการปรับตัวทอมอปของขบวนพาเหรดของ End (2012) และฮอลโลว์มงกุฎ:. สงครามดอกกุหลาบ (2016)

Cumberbatch ลักษณะของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่อง 2003 การฆ่ากษัตริย์ และเขาก็ยังปรากฏในภาพยนตร์ชดใช้ (2007) ถอดรหัสสายลับพันหน้า (2011) และม้าศึก (2011) เขาได้แสดงในภาพยนตร์ Amazing Grace (2006) วิลเลียมพิตต์น้อง, Star Trek Into Darkness (2013) เป็นข่าน 12 ปีเป็นทาสของ (2013) วิลเลียมเจ้าชายฟอร์ดที่ห้าเอสเตท (2013) ขณะที่จูเลียนลงทุนและ เลียนแบบเกม (2014) ขณะที่อลันทัวริง จาก 2012-2014 ผ่านเสียงและการจับภาพเคลื่อนไหวเขาเล่นตัวละครของสม็อกและพ่อมดในภาพยนตร์ซีรีส์ฮอบบิท Cumberbatch portrays มหัศจรรย์การ์ตูนตัวละครดร. สตีเฟ่นแปลกในมหัศจรรย์ภาพยนตร์จักรวาล; ปรากฏตัวครั้งแรกในภาพยนตร์หมอแปลกในเดือนพฤศจิกายน 2016

Cumberbatch ได้รับรางวัลมากมายและการเสนอชื่อสำหรับการแสดงรวมถึงการเสนอชื่อชิงสามอเรนซ์โอลิเวียได้รับรางวัลชนะละครที่ดีที่สุดในการเล่นสำหรับ Frankenstein นอกจากนี้เขายังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสี่ Primetime รางวัลเอ็มมี่ชนะนักแสดงนำในละครหรือภาพยนตร์สำหรับ Sherlock ประสิทธิภาพการทำงานของเขาในการเลียนแบบเกมทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงนำ ชายยอดเยี่ยม นอกจากนี้เขายังได้รับหกอังกฤษของสถาบันศิลปะภาพยนตร์และโทรทัศน์เสนอชื่อเข้าชิงนักแสดงหน้าจอห้าเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลและสองเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำในหมู่คนอื่น ในปี 2014 นิตยสารไทม์รวมถึงเขาในเวลาประจำปี 100 เป็นหนึ่งใน "คนมีอิทธิพลมากที่สุดในโลก" เขาได้รับการแต่งตั้งผู้บัญชาการของของจักรวรรดิอังกฤษ (CBE) โดย Queen Elizabeth II เดือนมิถุนายน 2015 เพื่อให้บริการแก่ศิลปะการแสดงและเพื่อการกุศล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบเนดิกต์ทิโมธี Carlton Cumberbatch ซีบีอี ( เกิด 19 กรกฎาคม 2519 ) [ 2 ] เป็นนักแสดงอังกฤษ และผู้ผลิตภาพยนตร์ที่มีผลงานภาพยนตร์ โทรทัศน์ ภาพยนตร์และวิทยุ ลูกชายของนักแสดงทิโมธี คาร์ และแวนด้า ventham เขาจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ และยังคงฝึกของเขาที่ลอนดอนโรงเรียนดนตรีและนาฎศิลป์ ได้รับปริญญาศิลปศาสตรมหาบัณฑิตในคลาสการแสดง เขาแสดงครั้งแรกที่โรงละครกลางแจ้ง สวนสาธารณะรีเจนส์ ในนั้นมี portrayed ในการผลิตและจอร์จแทสมันริชาร์ดแอร์การฟื้นฟู hedda เลอร์ในปี 2005 ตั้งแต่นั้นมาเขาได้นำแสดงใน Royal โรงละครแห่งชาติการผลิตหลังจากที่เต้น ( 2010 ) และ Frankenstein ( 2011 ) ในปี 2015 , เขาเล่นของ วิลเลี่ยม เชคสเปียร์ เรื่องที่ Barbican โรงละครงานโทรทัศน์ คัมเบอร์แบทช์ซึ่งปรากฏในการเต้นของหัวใจ ( 2000 ) , พยานเงียบ ( 2002 ) และ fortysomething ( 2003 ) ก่อนเล่น สตีเฟ่น ฮอว์กิ้ง ใน ภาพยนตร์ โทรทัศน์ ฮอว์คิงในปี 2004 เขารับบทเป็นเชอร์ล็อก โฮล์มส์ในชุด Sherlock ตั้งแต่ 2010 เขายังได้แสดงในภาพยนตร์ของ ทอม stoppard การปรับตัวของขบวนพาเหรดจบ ( 2012 ) และมงกุฎกลวง : สงครามดอกกุหลาบ ( 2016 )ลักษณะฟิล์มก่อน คัมเบอร์แบทช์อยู่ใน 2003 ภาพยนตร์ที่จะฆ่ากษัตริย์และเขาก็จะปรากฏในภาพยนตร์ชดใช้ ( 2007 ) , Tinker Tailor Soldier Spy ( 2011 ) และม้าสงคราม ( 2011 ) เขาได้แสดงในภาพยนตร์เรื่องพระคุณพระเจ้า ( 2549 ) โดยวิลเลียมพิตต์น้องสตาร์เข้าไปในความมืด ( 2013 ) เป็นข่าน , 12 ปีเป็นทาส ( 2013 ) วิลเลียม เจ้าชายฟอร์ด , อสังหาริมทรัพย์ 5 ( 2013 ) จูเลียน อาสซานจ์ และเกมเลียนแบบ ( 2014 ) อลัน ทูริ่ง จาก 2012 2014 ผ่านเสียงและจับภาพเคลื่อนไหว เขาเล่นตัวอักษรของประโยคและ Necromancer ในฮอบบิทฟิล์มชุด คัมเบอร์แบทช์ portrays มาร์เวลตัวละคร ดร. สตีเฟน แปลกในจักรวาล Marvel โรงภาพยนตร์ ; แรกที่ปรากฏในหมอฟิล์มแปลกๆ ในเดือนพฤศจิกายน ปี 2016 .คัมเบอร์แบทช์ได้รับรางวัลมากมายและการเสนอให้ทำรวมทั้งสาม Laurence Olivier เสนอรางวัลชนะสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในการเล่นสำหรับแฟรงเกนสไตน์ เขายังได้รับรางวัลเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี่ primetime สี่ชนะนักแสดงนำยอดเยี่ยมในละคร หรือภาพยนตร์เรื่อง เชอร์ล็อค การแสดงของเขาในเกมดังกล่าวเขาได้รับรางวัลโรงเรียนที่ดีที่สุดสำหรับการเสนอชื่อนักแสดง นอกจากนี้เขายังได้รับ 6 สถาบันศิลปะภาพยนตร์และโทรทัศน์ของอังกฤษ เสนอชื่อเข้าชิง 5 รางวัลสมาคมนักแสดงหน้าจอและการเสนอสองรางวัลลูกโลกเสนอชื่อในหมู่คนอื่น ๆ ในปี 2014 , เวลานิตยสารรวมเขาในเวลา 100 ปี เป็นหนึ่งใน " ผู้ที่มีอิทธิพลมากที่สุดในโลก " เขาได้รับการแต่งตั้งผู้บัญชาการของจักรวรรดิอังกฤษ ( CBE ) โดย Queen Elizabeth II ในเดือนมิถุนายน 2015 สำหรับบริการของเขาเพื่อศิลปะการแสดงและเพื่อการกุศล