3.3 Recognizing that trafficking in

3.3 Recognizing that trafficking in persons has wide harmful effects on economic, social, and political aspects which impede development of the region and is considered to be a violation of human rights and an affront to human dignity, we intend to intensify cooperation to eradicate trafficking in persons in all aspects such as prevention, law enforcement, protection of victims and partnership through:

(i) Raising public awareness to prevent trafficking in persons
(ii) Strengthening the law enforcement capabilities including through training, exchange of information and capacity building programs for police, immigration officers, coast guards as well as prosecutors in order to increase early identification of victims and prosecution of traffickers
(iii) Enhancing the protection and assistance of victims including through reinforcing sheltering function, psychological or medical care, repatriation of victims
(iv) Developing partnerships to address the underlying socioeconomic factors in the region that help contribute to the problem of trafficking in persons

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.3 ตระหนักว่าผู้ค้าในมีอันตรายกว้างในด้านเศรษฐกิจ สังคม และการเมืองที่ถ่วงการพัฒนาของภูมิภาค และถือเป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชนและการ affront เพื่อศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ เราตั้งใจที่จะกระชับความร่วมมือเพื่อขจัดการค้ามนุษย์ในบุคคลในทุกด้านเช่นการป้องกัน กฎหมาย คุ้มครองผู้ประสบภัยและร่วมมือผ่าน: (i) ตระหนักสาธารณะเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ค้าใน(ii) ความสามารถบังคับใช้กฎหมายรวมทั้งผ่านการฝึกอบรม การแลกเปลี่ยนข้อมูลและโปรแกรมสร้างกำลังตำรวจ เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง ยามชายฝั่งเช่นเดียว กับพนักงานอัยการเพื่อเพิ่มรหัสเริ่มต้นของผู้ประสบภัยและดำเนินคดีผู้เข้มแข็ง(iii) เพิ่มการป้องกันและช่วยเหลือผู้ประสบภัยรวมถึงผ่านหน้าที่ sheltering ฟังก์ชัน จิตวิทยา หรือแพทย์ ค่าของเหยื่อ (iv) พัฒนาความร่วมมือให้อยู่ตัวประชากรปัจจัยในภูมิภาคที่ช่วยนำไปสู่ปัญหาของผู้ค้าใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.3 ตระหนักถึงการค้ามนุษย์ที่มีผลกระทบที่เป็นอันตรายทั้งในด้านเศรษฐกิจสังคมและการเมืองซึ่งเป็นอุปสรรคต่อการพัฒนาของภูมิภาคและจะถือเป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชนและดูหมิ่นศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์เราตั้งใจที่จะกระชับความร่วมมือในการกำจัดการค้ามนุษย์ บุคคลในทุกด้านเช่นการป้องกัน, การบังคับใช้กฎหมายคุ้มครองผู้ประสบภัยและความร่วมมือผ่าน: (i) การสร้างความตระหนักของประชาชนในการป้องกันการค้ามนุษย์(ii) การเสริมสร้างความเข้มแข็งความสามารถในการบังคับใช้กฎหมายที่ผ่านการฝึกอบรมรวมทั้งการแลกเปลี่ยนข้อมูลและความสามารถในการสร้างโปรแกรมสำหรับตำรวจ เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองยามชายฝั่งเช่นเดียวกับอัยการเพื่อเพิ่มตัวแรกของเหยื่อและดำเนินคดีของผู้ค้า(iii) การเสริมสร้างการป้องกันและให้ความช่วยเหลือผู้ประสบภัยรวมทั้งผ่านฟังก์ชั่นเสริมการปกป้องดูแลทางด้านจิตใจหรือทางการแพทย์เอื่อยเฉื่อยของเหยื่อ(iv) การพัฒนา ความร่วมมือเพื่อรับมือกับปัจจัยทางสังคมและเศรษฐกิจพื้นฐานในภูมิภาคนี้ที่จะช่วยให้นำไปสู่ปัญหาการค้ามนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.3 การตระหนักถึงการค้ามนุษย์มีลักษณะพิเศษที่เป็นอันตรายทั้งในด้านเศรษฐกิจ สังคม และการเมืองในลักษณะที่ขัดขวางการพัฒนาของภูมิภาค และถือเป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชนและดูหมิ่นศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ เราตั้งใจที่จะกระชับความร่วมมือเพื่อขจัดการค้ามนุษย์ในทุกด้านเช่นการป้องกันการบังคับใช้กฎหมายคุ้มครองผู้ประสบภัยและหุ้นส่วนผ่าน :

( i ) การเพิ่มความตระหนักของประชาชนเพื่อป้องกันการค้ามนุษย์
( 2 ) การเสริมสร้างความสามารถในการบังคับใช้กฎหมาย รวมทั้งผ่านการฝึกอบรม แลกเปลี่ยนข้อมูลและสามารถสร้างโปรแกรมสำหรับตำรวจ , ตำรวจตรวจคนเข้าเมือง ,ยามชายฝั่ง ตลอดจนอัยการเพื่อเพิ่มตัวแรกของเหยื่อ และดำเนินคดีค้า
( 3 ) การส่งเสริม การป้องกัน และช่วยเหลือผู้ประสบภัย รวมทั้งผ่านการปกป้องการทำงาน จิต หรือ การรักษาพยาบาล การส่งกลับของเหยื่อ
( 4 ) การพัฒนาความร่วมมือเพื่อที่อยู่ภายใต้ปัจจัยสังคมเศรษฐกิจในภูมิภาคที่ช่วยส่งผลให้ปัญหาการค้ามนุษย์