During our observation period 1997–

During our observation period 1997–2002, Belgian firms reporting a non-zero positive
taxable income were taxed at a statutory tax rate of 40.17%. This percentage contains 39%
basic statutory corporate tax on taxable income, plus a 3%(of 39%) austerity surcharge (i.e. a
surcharge, introduced by the Belgian government in 1993 for budgetary reasons).6 Fiscal
consolidation is not allowed in Belgium. Taxes are levied at the individual affiliate level and
not at the consolidated business group level (OECD, 2004). Belgian holding groups therefore
do not automatically benefit from the leveling out of positive and negative income numbers
from group members in their average tax bill.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงของเราเก็บข้อมูลปี 1997 – 2002 บริษัทเบลเยียมรายงานบวกหนึ่งรายได้ที่ต้องเสียภาษีมีการคิดภาษีในอัตราภาษีตามกฎหมาย 40.17% เปอร์เซ็นต์นี้ประกอบด้วย 39%พื้นฐานตามกฎหมายธุรกิจภาษีเงินได้ บวกการคิดค่าบริการ 3% (39%) เข้มงวด (เช่นการคิดค่าบริการ แนะนำ โดยรัฐบาลเบลเยียมในปี 1993 สำหรับเหตุผลงบประมาณ) บัญชี.6ไม่ได้รวมในเบลเยียม มีเก็บภาษีที่พันธมิตรแต่ละระดับ และไม่ระดับธุรกิจแบบรวมกลุ่ม (OECD, 2004) เบลเยียมถือกลุ่มดังนั้นไม่โดยอัตโนมัติได้รับประโยชน์จากการปรับระดับจากตัวเลขรายได้ค่าบวก และค่าลบจากสมาชิกของกลุ่มในใบกำกับภาษีโดยเฉลี่ยของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงระยะเวลาการสังเกตของเรา 1997-2002 บริษัท เบลเยียมรายงานไม่ใช่ศูนย์บวก
รายได้ที่ต้องเสียภาษีที่ถูกหักภาษีในอัตราภาษีตามกฎหมาย 40.17% เปอร์เซ็นต์นี้มี 39%
พื้นฐานภาษีนิติบุคคลตามกฎหมายเกี่ยวกับรายได้ที่ต้องเสียภาษีบวก 3% (จาก 39%) ความเข้มงวดคิดค่าบริการ (เช่น
คิดค่าบริการที่นำโดยรัฐบาลเบลเยียมในปี 1993 งบประมาณสำหรับเหตุผล) 0.6 การคลัง
การควบรวมกิจการไม่ได้รับอนุญาตในเบลเยียม ภาษีอื่น ๆ จะเรียกเก็บในระดับพันธมิตรแต่ละบุคคลและ
ไม่อยู่ในระดับกลุ่มธุรกิจรวม (OECD, 2004) กลุ่มที่ถือครองเบลเยียมจึง
ไม่ได้โดยอัตโนมัติได้รับประโยชน์จากการปรับระดับจากตัวเลขรายได้ในเชิงบวกและเชิงลบ
จากสมาชิกในกลุ่มในการเรียกเก็บเงินภาษีเฉลี่ยของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงปี 1997 ของเราสังเกต– 2002 บริษัทเบลเยียมรายงานไม่เป็นบวก
เก็บภาษีรายได้เสียภาษีในอัตราภาษีตามกฎหมายของ 40.17 % เปอร์เซ็นต์นี้มี 39 %
ขั้นพื้นฐานตามกฎหมายนิติบุคคลภาษีบนรายได้ที่ต้องเสียภาษี บวก 3% ( 39% ) ความเข้มงวด surcharge ( คือ
surcharge , เปิดตัวโดยรัฐบาลเบลเยียมใน 1993 ด้วยเหตุผลงบประมาณการคลัง ) 6
รวมไม่ได้รับอนุญาตในเบลเยียมภาษีที่เรียกเก็บในแต่ละระดับและพันธมิตร
ไม่อยู่ในระดับกลุ่มธุรกิจรวม ( OECD , 2004 ) เบลเยียมถือกลุ่มดังนั้น
ไม่จะได้รับประโยชน์จากการปรับไปทางบวกและทางลบ ตัวเลขรายได้
จากสมาชิกในกลุ่มในบิลภาษีของพวกเขาเฉลี่ย