้ีa hunt was under way yesterday fo

้ีa hunt was under way yesterday for a monster 6m shark blamed for a fatal attack on a diver in western australia despite allegations it amounted to a "revenge killing"
the west australian fisheries department said it would deploy "capture gear" to haul in what they believe is a great white shark that poses "a serious threat to public safety
fisheries official Tony Cappelluti said if a shark matching the description of the one that attacked the diver was captured, it was "highly likely we will take the decision to destroy it in the interests of public safety
animal rights group humane Society international expressed "extreme concern at the government plans "given that science tells us that drum lines are an unnecessary and lethal option for shark management the government response can only be described as revenge killing" campaign director Michael kennedy said in a statement

western premier colin Barnett said his state which has now suffered 14 shark attack fatalities since2000 was in shock at the latest deaths

a previous trial involving baited hooks attached to floating drum lines to snare sharks was abandoned after objections from conservationists and marine acientists

however the government would always err on the side of public safety and reserved the right to destroy a shark if it posed an imminent threat afp

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล่า ้ีa ได้ภายใต้วิธีวันนี้สำหรับฉลาม 6 เมตรมอนสเตอร์ตำหนิสำหรับการโจมตีร้ายแรงในนักดำน้ำในออสเตรเลียตะวันตกแม้มีข้อกล่าวหาจำนวน "ฆ่าแก้แค้น" กรมประมงออสเตรเลียตะวันตกกล่าวว่า มันจะต้องปรับใช้ "จับเกียร์" ไปไกลในสิ่งที่พวกเขาเชื่อว่า เป็นฉลามขาวที่ดีที่ "เป็นภัยคุกคามร้ายแรงเพื่อความปลอดภัยสาธารณะ ประมงอย่างโทนี่ Cappelluti กล่าวว่า ถ้าเป็นฉลามที่ตรงกับคำอธิบายของหนึ่งที่โจมตี นักดำน้ำถ่าย มันเป็น "แนวโน้มสูงเราจะใช้การตัดสินใจที่จะทำลายประโยชน์ของความปลอดภัยสาธารณะ กลุ่มสิทธิสัตว์มนุษยธรรมสังคมนานาชาติที่แสดง "ความกังวลมากที่แผนรัฐบาล "ที่วิทยาศาสตร์บอกเราว่า กลองบรรทัดเป็นตัวเลือกที่ไม่จำเป็น และตายฉลามจัดการ การตอบสนองของรัฐบาลสามารถเพียงอธิบายเป็นฆ่าแก้แค้น"รณรงค์ผู้กำกับไมเคิลเคนเนดี้กล่าวในแถลงการณ์ เวสเทิร์นพรีเมียร์ colin บาร์เน็ตต์กล่าวว่า สถานะของเขาที่ตอนนี้รับความเดือดร้อน 14 ฉลามโจมตีเสียชีวิต since2000 ท่านในช็อกเสียชีวิตล่าสุดการทดลองก่อนหน้านี้เกี่ยวข้องกับตะขอที่ล่อหลอกที่ฐานที่แนบกับบรรทัดลอยกลองสแนร์ฉลามถูกละทิ้งการคัดค้านจากอนุรักษ์และ acientists ทางทะเล อย่างไรก็ตามที่รัฐบาลจะใช้ความปลอดภัยสาธารณะเสมอ และสงวนสิทธิการทำลายปลาฉลามถ้าเกิดความตายภัยคุกคาม afp

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

้ีล่าทางใต้เมื่อวานนี้สำหรับปลาฉลามมอนสเตอร์ 6m ตำหนิสำหรับการโจมตีร้ายแรงในนักดำน้ำในภาคตะวันตกของออสเตรเลียแม้จะมีข้อกล่าวหาก็มีจำนวน "การแก้แค้นฆ่า"
เวสต์กรมประมงออสเตรเลียกล่าวว่ามันจะปรับใช้ "จับเกียร์" ที่จะดึงในสิ่งที่ พวกเขาเชื่อว่าเป็นฉลามขาวยักษ์ที่ poses "ภัยคุกคามร้ายแรงต่อความปลอดภัยของประชาชน
การประมงอย่างเป็นทางการโทนี่ Cappelluti บอกว่าถ้าฉลามที่ตรงกับคำอธิบายของคนที่ทำร้ายนักดำน้ำที่ถูกจับก็คือ" มีโอกาสสูงที่เราจะใช้การตัดสินใจที่จะทำลายมัน อยู่ในความสนใจของความปลอดภัยของประชาชน
กลุ่มสิทธิสัตว์สังคมอย่างมีมนุษยธรรมระหว่างประเทศแสดงความ "กังวลมากที่แผนการของรัฐบาล" ระบุว่าวิทยาศาสตร์บอกเราว่ากลองเส้นเป็นตัวเลือกที่ไม่จำเป็นและตายสำหรับการจัดการฉลามตอบสนองของรัฐบาลสามารถอธิบายเป็นเพียงการแก้แค้นฆ่า "แคมเปญ กำกับไมเคิลเคนเนดี้กล่าวในงบ

พรีเมียร์ตะวันตกโคลินบาร์เน็ตต์กล่าวว่ารัฐของเขาซึ่งได้รับความเดือดร้อนในขณะนี้ 14 ฉลามเสียชีวิตโจมตี since2000 อยู่ในช็อตที่เสียชีวิตล่าสุด

การทดลองก่อนหน้านี้ที่เกี่ยวข้องกับตะขอ baited ที่แนบมากับลอยสายกลองดักปลาฉลามถูกยกเลิกหลังจากการคัดค้านจากนักอนุรักษ์ และ acientists ทะเล

แต่รัฐบาลมักจะผิดพลาดในด้านของความปลอดภัยของประชาชนและขอสงวนสิทธิ์ที่จะทำลายฉลามถ้ามันถูกวาง AFP คุกคาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

้ีล่าได้รับภายใต้วิธีเมื่อวานสำหรับมอนสเตอร์ 6m ฉลามตำหนิสำหรับการโจมตีที่ร้ายแรงในนักดำน้ำในออสเตรเลียตะวันตกแม้จะมีข้อกล่าวหามันมี " แก้แค้นฆ่า "ออสเตรเลียตะวันตก กรมประมง กล่าวว่า จะใช้ " จับเกียร์ " รั้งในสิ่งที่พวกเขาเชื่อว่าเป็นฉลามขาวที่ poses ภัยคุกคามร้ายแรงต่อความปลอดภัยสาธารณะ "เจ้าหน้าที่ประมง โทนี่ cappelluti บอกว่าถ้าฉลามตรงกับรายละเอียดของคนที่ทำร้ายนักดำน้ำถูกจับ มัน " มีแนวโน้มสูงเราตัดสินใจที่จะทำลายมันในผลประโยชน์ของความปลอดภัยสาธารณะสิทธิสัตว์มนุษยธรรมสังคมกลุ่มนานาชาติแสดง " แผน " ที่สุดความกังวลที่รัฐบาลระบุว่าวิทยาศาสตร์บอกเราว่า กลองสายเป็นตัวเลือกที่ไม่จำเป็น และทำให้การจัดการฉลามรัฐบาลตอบสนองสามารถอธิบายเป็นฆาตกรรมล้างแค้น " ผู้อำนวยการการรณรงค์ไมเคิลเคนเนดี้กล่าวในแถลงการณ์เวสเทิร์น พรีเมียร์ คอลิน บาร์เนตต์กล่าวว่ารัฐของเขาซึ่งขณะนี้ได้รับความเดือดร้อนการโจมตีปลาฉลามเสียชีวิต 14 since2000 ตกใจที่เสียชีวิตล่าสุดก่อนหน้านี้ที่เกี่ยวข้องกับการทดลองใช้ตะขอติดบ่วงกลองลอยสายฉลามถูกยกเลิกหลังจากการคัดค้านจากนักอนุรักษ์ทะเลและ acientistsอย่างไรก็ตาม รัฐบาลมักจะผิดพลาดในด้านของความปลอดภัยสาธารณะและสงวนสิทธิที่จะทําลายฉลาม ถ้ามันถูกวางเป็น AFP ภัยคุกคามใกล้