Meanwhile, New Year holidaymakers b

Meanwhile, New Year holidaymakers began to stream out of the capital on Sunday. Police were regulating traffic on a stretch of the Asian Highway (No.32) which connects Chai Nat and Nakhon Sawan and also leads to other northern provinces to ease congestion as a large number of vehicles were using the route throughout the day.

Vehicles have filled an entire section of Mitraphap Road in Nakhon Ratchasima which leads to other northeastern provinces since Sunday morning and are moving slowly on some stretches. The heavy traffic is expected to continue late into the night, according to local police.

All trains travelling to the southern province of Narathiwat and return to Bangkok have been fully booked until Jan 4.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่วันหยุดปีใหม่เริ่มที่จะสตรีมออกของเงินทุนในวันอาทิตย์ ตำรวจควบคุมการจราจรบนยืดของเอเชียทางหลวง (ฉบับที่ 32) ซึ่งเชื่อมต่อชัยนาทและนครสวรรค์และยังนำไปสู่จังหวัดทางภาคเหนืออื่น ๆ เพื่อบรรเทาความแออัดเป็นจำนวนมากของยานพาหนะได้ใช้เส้นทางตลอดทั้งวัน. ยานพาหนะได้กรอก ทั้งส่วนของถนนมิตรภาพในจังหวัดนครราชสีมาซึ่งนำไปสู่จังหวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือมาตั้งแต่เช้าวันอาทิตย์และกำลังจะย้ายช้าในบางเหยียด การจราจรหนักคาดว่าจะดำเนินการต่อไปจนดึกตามตำรวจท้องถิ่น. รถไฟเดินทางไปยังจังหวัดทางตอนใต้ของจังหวัดนราธิวาสและกลับไปที่กรุงเทพฯได้รับการจองเต็มจนถึง 4 มกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยนักท่องเที่ยวปีใหม่เริ่มไหลออกของเงินทุนในวันอาทิตย์ ตำรวจถูกควบคุมการจราจรบนยืดของทางหลวงเอเซีย ( ทางหลวงหมายเลข 32 ) ซึ่งเชื่อมต่อกับชัยนาท นครสวรรค์ และจังหวัดภาคเหนืออื่นๆ ไปสู่ เพื่อบรรเทาความแออัดของเป็นจำนวนมากของยานพาหนะที่ใช้เส้นทางตลอดทั้งวัน

ยานพาหนะมีเต็มไปทั้งในส่วนของถนนมิตรภาพนครราชสีมา ซึ่งนำไปสู่ จังหวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือ อื่น ๆ ตั้งแต่ เช้าวันอาทิตย์ และย้ายช้า ๆเหยียดบาง รถติดหนักคาดว่าจะดำเนินการต่อจนดึก ตามสถานีตำรวจท้องถิ่น

รถไฟเดินทางไปจังหวัดภาคใต้ นราธิวาส และกลับกรุงเทพฯ ถูกจองเต็มจนถึง ม.ค. 4 .