Nevertheless, we would like you to

Nevertheless, we would like you to please modify and reconcile the information on the policies as well as the related documents for our record.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เราอยากให้คุณกรุณาแก้ไข และกระทบยอดข้อมูลในนโยบายรวมทั้งเอกสารที่เกี่ยวข้องสำหรับเรกคอร์ดของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เราอยากให้คุณโปรดแก้ไขและตกลงกันได้ข้อมูลเกี่ยวกับนโยบายเช่นเดียวกับเอกสารที่เกี่ยวข้องสำหรับการบันทึกของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เราอยากให้คุณช่วยแก้ไขและตรวจสอบข้อมูลเกี่ยวกับนโยบาย ตลอดจนเอกสารที่เกี่ยวข้องสำหรับการบันทึกของเรา