Monitoring of treatment efficacy is

Monitoring of treatment efficacy is based on repeated measurements
of HCV RNA levels. A sensitive, accurate assay with a broad
dynamic range of quantification should be used. The same assay,
ideally from the same laboratory, should be used in each patient
to measure HCV RNA at different time points, in order to assure
consistency of results [57–59].
In order to monitor treatment efficacy, HCV RNA level measurements
should be performed at specific time points.
Measurements should be made to assess patient adherence to
therapy. For some treatment regimens, the HCV RNA level results
obtained can determine whether treatment should be abandoned
(the futility rule) or abbreviated (response-guided therapy). In all
cases, HCV RNA level monitoring indicates whether treatment
has been successful (end of treatment and post-treatment SVR
assessment). Little is known about the impact of the analytical
sensitivity and lower limits of detection or quantification of different
HCV RNA assays for assessment of futility rules and determination
of treatment duration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจสอบประสิทธิภาพการรักษาเป็นไปตามการวัดซ้ำHCV RNA ของ การทดสอบความลับ ความถูกต้องกับแบบคร่าว ๆควรใช้ช่วงแบบไดนามิกของการนับ ทดสอบเดียวกันระดับจากห้องปฏิบัติการเดียวกัน ควรใช้ในผู้ป่วยแต่ละวัด HCV RNA ณจุดเวลาต่าง ๆ เพื่อให้มั่นใจความสอดคล้องของผล [57-59]เพื่อตรวจสอบประสิทธิภาพในการรักษา การวัดระดับ HCV RNAควรดำเนินการ ณจุดเวลาเฉพาะควรจะทำการวัดเพื่อประเมินผู้ป่วยหล่การรักษา สำหรับบาง regimens รักษา ผลระดับ HCV RNAได้สามารถกำหนดว่า ควรถูกยกเลิกการรักษา(กฎอุดมคติ) หรือย่อว่า (แนะนำการตอบสนองการรักษาด้วย) ในทั้งหมดกรณี การตรวจสอบระดับ HCV RNA บ่งชี้ว่า การรักษาได้ประสบความสำเร็จ (สิ้นสุดการรักษาและหลังรักษา SVRการตรวจประเมิน) เกี่ยวกับผลกระทบของการวิเคราะห์ความไวและขีดจำกัดล่างของการตรวจสอบหรือนับจำนวนแตกต่างกันAssays HCV RNA สำหรับการประเมินของกฎหมายและความมุ่งมั่นระยะเวลาการรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบประสิทธิภาพในการรักษาขึ้นอยู่กับการวัดซ้ำ
ของระดับ HCV RNA ไว, การทดสอบความถูกต้องกับกว้าง
ช่วงแบบไดนามิกของปริมาณที่ควรจะใช้ การทดสอบเดียวกัน
นึกคิดจากห้องปฏิบัติการเดียวกันควรใช้ในผู้ป่วยแต่ละราย
ที่จะวัดอาร์เอ็นเอไวรัสตับอักเสบซีที่จุดเวลาที่แตกต่างกันเพื่อให้มั่นใจ
ความสอดคล้องของผล [57-59].
เพื่อตรวจสอบประสิทธิภาพในการรักษา, การวัดระดับ HCV RNA
ควร จะดำเนินการที่จุดเวลาที่เฉพาะเจาะจง.
วัดควรจะทำเพื่อประเมินความยึดมั่นของผู้ป่วยในการ
รักษาด้วย สำหรับบางคนการรักษาผลระดับไวรัสตับอักเสบซีอาร์เอ็นเอ
ที่ได้รับสามารถระบุได้ว่าการรักษาควรจะถูกทอดทิ้ง
(กฎไม่ได้ผล) หรือย่อ (การตอบสนองต่อการรักษาด้วยการแนะนำ) ในทุก
กรณีการตรวจสอบไวรัสตับอักเสบซีในระดับอาร์เอ็นเอระบุว่าการรักษาที่
ได้รับความสำเร็จ (สิ้นสุดการรักษาและ SVR หลังการรักษา
การประเมิน) ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับผลกระทบของการวิเคราะห์
ความไวและข้อ จำกัด ของการตรวจสอบที่ต่ำกว่าหรือปริมาณที่แตกต่างกันของ
ชุดตรวจไวรัสตับอักเสบซีอาร์เอ็นเอสำหรับการประเมินของกฎไม่ได้ผลและความมุ่งมั่น
ของระยะเวลาในการรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตรวจสอบประสิทธิภาพการรักษาจะขึ้นอยู่กับการวัดซ้ำระดับอาร์เอ็นเอไวรัสตับอักเสบซี . ที่มีความถูกต้อง ตรวจสอบด้วย คร่าว ๆช่วงแบบไดนามิกของปริมาณที่ควรใช้ แบคทีเรียเหมือนกันนึกคิดจากห้องปฏิบัติการเดียวกัน ควรใช้ในผู้ป่วยแต่ละวัด HCV RNA ที่จุดเวลาที่แตกต่างกัน เพื่อให้มั่นใจความสอดคล้องของผล [ 57 - 59 ]เพื่อตรวจสอบประสิทธิภาพการวัดระดับอาร์เอ็นเอไวรัสตับอักเสบซีการรักษาควรดำเนินการที่จุดเวลาที่กำหนดวัดที่ควรจะทำเพื่อประเมินว่าผู้ป่วยบำบัด บางยารักษา , HCV RNA ในระดับผลลัพธ์สามารถตรวจสอบว่าได้รับการรักษาควรทิ้ง( ถึงกฎ ) หรือย่อ ( การตอบสนองการรักษาแนวทาง ) ในทั้งหมดกรณี การตรวจสอบระดับอาร์เอ็นเอไวรัสตับอักเสบซีบ่งชี้ว่า การรักษาได้รับความสำเร็จของการรักษาและหลังการรักษา SVR ( จบการประเมิน ) เป็นที่รู้จักกันเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับผลกระทบของการวิเคราะห์ความไวของการตรวจหาและขีดจำกัดล่างหรือปริมาณของต่าง ๆเชื้อไวรัส RNA ) เพื่อประเมินถึงการกำหนดกฎและระยะเวลาการรักษา