I can't help but think you're tryin

I can't help but think you're trying to take NLord Hideyoshi's place as ruler of all Japan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่สามารถช่วย แต่คิดว่า คุณกำลังพยายามทำ NLord ฮิเดะโยะชิเป็นเจ้าของญี่ปุ่นทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่สามารถช่วย แต่คิดว่าคุณกำลังพยายามที่จะใช้สถานที่ NLord ฮิเดโยชิในฐานะผู้ปกครองของทุกประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่สามารถช่วย แต่คิดว่าคุณกำลังพยายามที่จะใช้เป็นสถานที่ nlord ฮิเดโยชิเป็นไม้บรรทัดของญี่ปุ่น