Ivan Fong, 3M’s senior vice preside

Ivan Fong, 3M’s senior vice president for legal affairs and general counsel, believes that good corporate attorneys bring equal understandings of both business and law to their work.

"Being trusted partners for solving complex and important business issues is one of our primary goals as a legal department," he says, a mindset that led to 3M's law department being recognized by Corporate Counsel magazine as one of the Best Legal Departments in 2014.

Now in his third year leading the company’s more than 230 attorneys, Ivan also leads 3M's compliance and government affairs teams. Before joining 3M in 2012, Ivan was general counsel for the U.S. Department of Homeland Security, where he advised senior national security officials and led 1,800 lawyers. He has also served as chief legal officer and secretary of Cardinal Health, Inc., where he was named one of the “Twenty Most Influential General Counsel” by the National Law Journal.

An engineer-turned-attorney, Ivan appreciates being able to bring a diverse background to a company like 3M.

“To lead change, one must be prepared for the unexpected," Ivan says. "I believe the variety of experiences I have had – from starting my career as a chemical engineer to being a partner in a large law firm to public service to being an in-house corporate attorney – has prepared me well for my current role at 3M."

An area that has proven important to Fong has been pro bono work, which has been steadily increasing at 3M. The company’s attorneys have partnered with Southern Minnesota Regional Legal Services, LegalCORPS and the Children’s Law Center of Minnesota to assist low-income clients, budding entrepreneurs and foster children. Ivan also chaired the 2014 3M United Way campaign, which resulted in record contributions and volunteer hours.

Ivan began his legal career as a law clerk to U.S. Supreme Court Justice Sandra Day O'Connor. He has also served as chair of the Association of Corporate Counsel, chair of the American Bar Association’s Section of Science & Technology Law and a trustee of Stanford University. He is a member of the American Law Institute and has received, among other honors, the Trailblazer Award from the National Asian Pacific American Bar Association, the Justice-in-Action Award from the Asian American Legal Defense and Education Fund, Inc., and the Spirit of Excellence Award from the ABA. He currently serves on the boards of Equal Justice Works, a national nonprofit that sponsors recent law school graduates to perform public interest work, and Minnesota Public Radio. He and his wife, Sharon, have three adult daughters. They enjoy running with their dog, travel and good food.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ivan ฟง 3M รองประธานอาวุโสฝ่ายกฎหมายและคำแนะนำทั่วไป เชื่อว่า ทนายความของบริษัทดีเท่าเปลี่ยนความเข้าใจธุรกิจและกฎหมายที่นำมาไปทำงาน"เป็นคู่ค้าที่เชื่อถือได้สำหรับการแก้ปัญหาทางธุรกิจที่ซับซ้อน และมีความสำคัญเป็นหนึ่งในเป้าหมายหลักของเราเป็นฝ่ายกฎหมาย เขากล่าวว่า mindset ที่แผนกกฎหมาย 3 เมตรกำลังรู้จักปรึกษานิตยสารบริษัทเป็นหนึ่งในแผนกกฎหมายส่วนในปี 2014ตอนนี้ ของเขาปีสามผู้นำของบริษัททนายความมากกว่า 230, Ivan ยังนำปฏิบัติและทีมงานฝ่ายรัฐบาล 3 เมตร ก่อนเข้าร่วม 3 เมตรใน 2012, Ivan ปรึกษาทั่วไปในสหรัฐอเมริกากรมของโฮมแลนด์ความปลอดภัย ที่เขาแนะนำให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยแห่งชาติอาวุโส และนำทนาย 1800 เขายังได้ทำหน้าที่เป็นประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายกฎหมายและเลขานุการของพระคาร์ดินัลสุขภาพ Inc. ซึ่งเขาชื่อหนึ่งของ "20 ที่สุดมีอิทธิพลทั่วไปคำแนะนำ" โดยวารสารกฎหมายระดับประเทศวิศวกรเปิดทนาย Ivan ชื่นชมความสามารถในการนำพื้นหลังหลากหลายบริษัทเช่น 3 เมตร"นำการเปลี่ยนแปลง หนึ่งต้องจะเตรียมไว้สำหรับการที่ไม่คาดคิด, " กล่าวว่า Ivan "ผมเชื่อว่าความหลากหลายของประสบการณ์ที่ฉันมี – เริ่มอาชีพของฉันเป็นวิศวกรเคมีเป็น หุ้นส่วนในกฎหมายขนาดใหญ่ของบริษัทที่ให้บริการสาธารณะเป็น การภายในองค์กรอัยการได้เตรียมฉันดีสำหรับบทบาทปัจจุบันของฉัน 3 เมตร"พื้นที่ที่มีพิสูจน์ต้องฟองแล้วงาน pro bono ซึ่งมีการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง 3 เมตร ทนายความของบริษัทได้ร่วมมือกับมินเนโซต้าใต้ บริการกฎหมายภูมิภาค LegalCORPS และเด็กกฎหมายศูนย์ของมินเนโซต้าเพื่อช่วยลูกค้าแนซ์ ผู้ประกอบการโต และเด็กบ้าง Ivan ยังประเทศ 2014 3 เมตรวิธีสหเสริม ซึ่งส่งผลให้อาสาสมัครชั่วโมงและบันทึกผลงานIvan เริ่มอาชีพของเขาตามกฎหมายเป็นเจ้าหน้าที่กฎหมายให้สหรัฐอเมริกาศาลฎีกายุติธรรม Sandra วันโอ นอกจากนี้เขายังมีบริการเป็นเก้าอี้ของสมาคมปรึกษาองค์กร เก้าอี้ส่วนอเมริกันแถบของความสัมพันธ์ของวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีกฎหมายและเป็นผู้จัดการมรดกของมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด เขาเป็นสมาชิกของ สถาบันกฎหมายอเมริกา และได้ รับ ระหว่างเกียรตินิยมอื่น ๆ รางวัล Trailblazer จากชาติเอเชียแปซิฟิกอเมริกันแถบเชื่อมโยง รางวัลความยุติธรรมในการดำเนินการ ป้องกันตามกฎหมายสหรัฐอเมริกาเอเชีย และกองทุนการศึกษา Inc. และจิตวิญญาณของความเป็นเลิศรางวัล ABA ปัจจุบันเขาทำหน้าที่บนกระดานเท่างานยุติธรรม ชาติต่าง ๆ ที่ให้สนับสนุนบัณฑิตโรงเรียนกฎหมายล่าสุดทำงานสาธารณประโยชน์ และวิทยุสาธารณะมินเนโซต้า เขาและภรรยาของเขา ชารอน มีธิดาสามผู้ใหญ่ พวกเขาเพียงทำกับของสุนัข ท่องเที่ยว และร้านอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วาน ฟง , 3M ของรองประธานอาวุโสฝ่ายกฎหมายและที่ปรึกษาทั่วไป เชื่อว่า ทนายความของนำความเข้าใจเท่าเทียมกันทั้งกฎหมายและธุรกิจ พวกเขาทำงาน

" การเป็นหุ้นส่วนเพื่อการแก้ไขปัญหาซับซ้อนทางธุรกิจเป็นหนึ่งในเป้าหมายหลักของเราเป็นฝ่ายกฎหมายที่สำคัญ " เขากล่าวความคิดนั้นทำให้ 3M เป็นฝ่ายถูกยอมรับโดยกฎหมายที่ปรึกษาบริษัทนิตยสารเป็นหนึ่งในหน่วยงานทางกฎหมายที่ดีที่สุดใน 2014 .

ขณะนี้ในปีที่สามของ บริษัท ชั้นนำกว่า 230 ทนายความ วาน ยังนำทีม 3M ความร่วมมือและฝ่ายรัฐบาล ก่อนที่จะร่วมงานกับ 3M ใน 2012 , Ivan เป็นคำแนะนำทั่วไปสำหรับสหรัฐอเมริกากรมความมั่นคงแห่งมาตุภูมิที่เขาแนะนำให้เจ้าหน้าที่ความมั่นคงระดับสูงและ LED , ทนายความ เขายังทำหน้าที่เป็นประธานเจ้าหน้าที่ด้านกฎหมายและเลขานุการของ Cardinal Health , Inc . , ซึ่งเขาได้รับรางวัลหนึ่งของ " ยี่สิบมีอิทธิพลมากที่สุดปรึกษาทั่วไป " โดยวารสารกฎหมายแห่งชาติ .

วิศวกรเปลี่ยนทนาย อีวาน ชื่นชมถึงความสามารถที่จะนำพื้นหลังที่หลากหลายเพื่อ บริษัท เช่น 3M

" นำการเปลี่ยนแปลง ,หนึ่งจะต้องเตรียมตัวที่ไม่คาดคิด " อีวานกล่าวว่า . " ฉันเชื่อว่าฉันมีความหลากหลายของประสบการณ์ และจากการเริ่มต้นอาชีพของฉันเป็นวิศวกรเคมีจะเป็นหุ้นส่วนในบริษัทกฎหมายขนาดใหญ่ให้บริการประชาชนที่จะเป็นทนายความที่บริษัทได้เตรียมไว้ให้ในบ้าน และด้วยบทบาทปัจจุบันของฉันที่ 3 m "

พื้นที่ที่ได้พิสูจน์สำคัญกับฟงได้รับโปร bono งาน ,ที่ได้รับอย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้นใน 3 เมตร ทนายความของ บริษัท ฯได้ร่วมมือกับภาคใต้ในมินนิโซตาบริการทางกฎหมาย ศูนย์ legalcorps และกฎหมายของบุตรของมินนิโซตาเพื่อช่วยลูกค้าผู้มีรายได้ budding ผู้ประกอบการและบุตร บุญธรรม วาน ยังเป็นประธานของ 2014 3M วิธีแคมเปญซึ่งมีผลในการเขียนบันทึกชั่วโมง

และอาสาสมัครอีวานเริ่มอาชีพนักกฎหมายของเขาเป็นกฎหมายเสมียนศาลฎีกาสหรัฐยุติธรรมแซนดราโอคอนเนอร์วัน . เขายังทำหน้าที่เป็นประธานของสมาคมที่ปรึกษาบริษัท , เก้าอี้ของชาวอเมริกันเนติบัณฑิตยสภาเป็นส่วนของวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีและ&กฎหมายมรดกของ Stanford University เขาเป็นสมาชิกของสถาบันกฎหมายอเมริกันและได้รับในหมู่เกียรตินิยมอื่น ๆผู้บุกเบิกรางวัลจากชาติเอเชีย แปซิฟิก อเมริกันบาร์สมาคม ความยุติธรรมในการได้รับรางวัลจากกองทุนเอเชีย , การป้องกันทางกฎหมายและการศึกษา อเมริกา อิงค์ และจิตวิญญาณของ Excellence Award จาก ABA . ปัจจุบันเขาทำหน้าที่ในคณะกรรมการของงานยุติธรรมเท่าเทียมกัน ชาติที่ไม่แสวงหากำไรที่สปอนเซอร์ล่าสุดกฎหมายโรงเรียนบัณฑิตแสดงงานสาธารณประโยชน์และวิทยุรัฐมินเนโซต้า เขาและภรรยาของเขาชารอน มีผู้ใหญ่ 3 คน พวกเขาสนุกกับการทำงานกับสุนัขของพวกเขา การเดินทาง และอาหารที่ดี