The payment BKK received was from B

The payment BKK received was from BUDZIY. However they internally checked and confirmed that payment was actually for service conducted in Y2014 therefore informed me to update invoice and send them original copy for processing the payment again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การชำระเงิน BKK ที่รับได้จาก BUDZIY อย่างไรก็ตาม พวกเขาภายในการตรวจสอบ และยืนยันว่า การชำระเงินเป็นจริงสำหรับบริการที่ดำเนินการใน Y2014 จึงทราบฉันปรับปรุงใบแจ้งหนี้ และส่งสำเนาต้นฉบับสำหรับการประมวลผลการชำระเงินอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การชำระเงินที่กทม. ได้รับมาจาก BUDZIY แต่พวกเขาภายในตรวจสอบและได้รับการยืนยันการชำระเงินที่เป็นจริงสำหรับการบริการที่ดำเนินการใน Y2014 จึงแจ้งผมในการปรับปรุงใบแจ้งหนี้และส่งสำเนาต้นฉบับสำหรับการประมวลผลการชำระเงินอีกครั้ง