From January 1 1943 till May 9 1946

From January 1 1943 till May 9 1946, the province Nonthaburi was abolished and split between Thonburi and Phra Nakhon province, so the district, which was then under Phra Nakhon province, was renamed to simply Nonthaburi. After the recreation of the province, it changed back to are Mueang Nonthaburi.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จาก 1 มกราคม 1943 ถึงวันที่ 9 พฤษภาคม 1946, จังหวัดนนทบุรีถูกยกเลิกและแยกระหว่างธนบุรีและพระนครจังหวัดเพื่อให้อำเภอซึ่งเป็นแล้วภายใต้พระนครจังหวัดได้เปลี่ยนชื่อเป็นเพียงแค่นนทบุรี หลังจากที่พักผ่อนหย่อนใจของจังหวัดก็เปลี่ยนกลับไปเป็นเมืองนนทบุรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จาก 1 มกราคม 1943 จนถึง 1946 พฤษภาคม 9 จังหวัดนนทบุรีถูกยกเลิกและแยกระหว่างจังหวัดพระนครและธนบุรี ดังนั้นเขต ซึ่งเป็นแล้วภายใต้จังหวัดพระนคร ถูกเปลี่ยนให้นนทบุรีก็ หลังจากพักผ่อนหย่อนใจของจังหวัด จะเปลี่ยนกลับไปอยู่เมืองนนทบุรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 1943 จนถึงวันที่ 9 พฤษภาคม 1946 จังหวัดนนทบุรีถูกยกเลิกไปและแบ่งระหว่างฝั่งธนบุรีและพระนครจังหวัดดังนั้นเขตพื้นที่ซึ่งก็อยู่ ภายใต้ พระนครเปลี่ยนชื่อเป็นเพียงนนทบุรี หลังจากการสันทนาการของจังหวัดที่จะเปลี่ยนกลับไปเป็นเมืองนนทบุรี