SINCE the new government of prime m

SINCE the new government of prime minister Yingluck Shinawatra took office last July, Thailand has been treated to a soap-opera about the supply of tablet computers to all children starting school. Ms Yingluck's “one tablet per child” pledge during the campaign was probably her single most vote-catching policy, yet fulfilling it has turned into a national ordeal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศไทยได้ถือว่าสบู่ประกอบเกี่ยวกับการจัดหาคอมพิวเตอร์แท็บเล็ตให้เด็กทุกคนที่เริ่มเรียนไปเนื่องจากรัฐบาลใหม่ของนายกรัฐมนตรี Yingluck ชินวัตรเอาล่าสุดกรกฎาคมสำนักงาน ปรัชญา "หนึ่งเม็ดต่อเด็ก" นางสาว Yingluck เสริมถูกคงเธอเดียวส่วนใหญ่จับเสียงนโยบาย ยังตอบสนองมันได้กลายเป็นการทรมานชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่รัฐบาลชุดใหม่ของนายกรัฐมนตรียิ่งลักษณ์ชินวัตรเข้าดำรงตำแหน่งเมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่ประเทศไทยได้รับการรักษาให้กับละครโทรทัศน์เกี่ยวกับการจัดหาเครื่องคอมพิวเตอร์แท็บเล็ตให้เด็กทุกคนเริ่มเข้าโรงเรียน นางสาวยิ่งลักษณ์ของ "หนึ่งแท็บเล็ตต่อเด็ก" จำนำในระหว่างการรณรงค์หาเสียงอาจจะเป็นมากที่สุดคนหนึ่งของเธอลงคะแนนเสียงหวานโยบาย แต่การตอบสนองมันได้กลายเป็นอุปสรรคของชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากรัฐบาลใหม่ของนายกรัฐมนตรี ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี เข้ารับตำแหน่งเมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว ประเทศไทยได้ถูกถือว่าเป็นละครเกี่ยวกับการจัดหาคอมพิวเตอร์แท็บเล็ตให้เด็กเริ่มเรียน " ยิ่งลักษณ์ 1 เม็ดต่อเด็ก " จำนำในระหว่างการรณรงค์อาจเป็นเธอโสดที่สุดโหวตจับนโยบายยังเติมเต็มมันได้กลายเป็นอุปสรรคแห่งชาติ