Greenhouse gas emissionsWhen used i

Greenhouse gas emissions
When used in place of coal for power, natural
gas can reduce carbon dioxide emissions by
about half. However, questions have been raised
about the greenhouse gas emissions associated
with the life cycle of natural gas, particularly
emissions of methane, which traps more heat
than carbon dioxide, during development,
production and transportation to market.
We have inventoried and managed methane
and hydrocarbon emissions from our US onshore
natural gas operations for more than a decade
and, based on our experience, we believe that
some studies overestimate methane emissions
from the natural gas supply chain, particularly
from the development and production of
shale gas.
We aim to minimize air pollutant and greenhouse
gas emissions by using responsible practices at
our operating sites. For example, at our drilling
sites in the US we use a process called green
completions, whenever possible, to manage
methane emissions associated with well
completions following hydraulic fracturing.
This process recovers natural gas for sale and
minimizes the amount of natural gas either flared
or vented from our wells.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การปล่อยก๊าซเรือนกระจก
เมื่อใช้ถ่านหิน พลังงานธรรมชาติ
แก๊สสามารถลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์โดย
ประมาณครึ่งหนึ่งได้ อย่างไรก็ตาม ได้รับการเลี้ยงถาม
เกี่ยวกับการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่เกี่ยวข้อง
ด้วยอายุวงจรของก๊าซธรรมชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ปล่อยมีเทน ซึ่งกับดักความร้อนมากขึ้น
กว่าก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ในระหว่างการพัฒนา,
ผลิตและขนส่งไปตลาด
เรามีคงคลังต้อง และจัดการมีเทน
และปล่อยก๊าซไฮโดรคาร์บอนจากสหรัฐอเมริกาของเราพลังงาน
ผลิตก๊าซธรรมชาติสำหรับกว่าทศวรรษ
และ เราตามประสบการณ์ของเรา เชื่อว่า
ศึกษาบาง overestimate ปล่อยมีเทน
จากก๊าซธรรมชาติห่วงโซ่อุปทาน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
จากการพัฒนาและผลิต
ดินดานแก๊ส
เรามุ่งมั่นที่จะลดมลพิษอากาศและเรือนกระจก
ก๊าซไอเสียโดยปฏิบัติรับผิดชอบที่
เว็บไซต์ของเราทำงาน ตัวอย่าง ที่เราเจาะ
ในสหรัฐอเมริกาเราใช้กระบวนการเรียกว่ากรีน
completions หากเป็นไปได้ จัดการ
ปล่อยก๊าซมีเทนที่เกี่ยวข้องกับดี
completions fracturing ไฮดรอลิกดังต่อไปนี้
นี้กระบวนการกู้คืนก๊าซธรรมชาติขาย และ
ช่วยลดจำนวนของก๊าซธรรมชาติอาจปะทุ
หรือ vented จากบ่อของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปล่อยก๊าซเรือนกระจก
เมื่อนำมาใช้ในสถานที่ของถ่านหินพลังงานธรรมชาติ
ก๊าซสามารถลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์โดย
ประมาณครึ่งหนึ่ง แต่คำถามที่ได้รับการยก
เกี่ยวกับการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่เกี่ยวข้อง
กับวงจรชีวิตของก๊าซธรรมชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
การปล่อยก๊าซมีเทนซึ่งกับดักความร้อนมากขึ้น
กว่าก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในระหว่างการพัฒนา
การผลิตและการขนส่งไปยังตลาด
เราได้คงคลังและการบริหารจัดการก๊าซมีเทน
และไฮโดรคาร์บอน ปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากสหรัฐบนบกของเรา
ดำเนินงานก๊าซธรรมชาติสำหรับทศวรรษกว่า
และขึ้นอยู่กับประสบการณ์ของเราเราเชื่อว่า
การศึกษาบางอย่างประเมินค่าสูงปล่อยก๊าซมีเทน
จากห่วงโซ่อุปทานก๊าซธรรมชาติโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
จากการพัฒนาและการผลิต
ก๊าซจากชั้นหิน
เรามีจุดมุ่งหมายเพื่อลดอากาศ มลพิษและเรือนกระจก
ก๊าซปล่อยก๊าซเรือนกระจกโดยใช้การปฏิบัติหน้าที่ใน
สถานที่ดำเนินงานของเรา ยกตัวอย่างเช่นที่การขุดเจาะของเรา
เว็บไซต์ในสหรัฐอเมริกาที่เราใช้กระบวนการที่เรียกว่าสีเขียว
ความสำเร็จเมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ในการจัดการ
ปล่อยก๊าซมีเทนที่เกี่ยวข้องกับทั้ง
ความสำเร็จต่อไปนี้พร่าพรายไฮดรอลิ
กระบวนการนี้กู้ก๊าซธรรมชาติสำหรับการขายและ
ช่วยลดปริมาณของก๊าซธรรมชาติทั้งบาน
หรือ ระบายจากบ่อของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปล่อยก๊าซเรือนกระจก
เมื่อใช้ในสถานที่ของ ถ่านหิน พลังงาน ก๊าซธรรมชาติ สามารถลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ด้วย

ประมาณครึ่งหนึ่ง อย่างไรก็ตาม คำถามที่ได้รับการยก

เรื่องการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่เกี่ยวข้องกับวงจรชีวิตของก๊าซธรรมชาติ โดยเฉพาะ
การปล่อยมีเทนซึ่งกักความร้อน
มากกว่าคาร์บอนไดออกไซด์ คาร์บอน ในระหว่างการพัฒนา
การผลิตการขนส่งและการตลาด
ขณะนี้มี inventoried และจัดการก๊าซมีเทนและก๊าซไฮโดรคาร์บอนจากเรา

การพลังงานก๊าซธรรมชาติสำหรับทศวรรษมากกว่า
และจากประสบการณ์ของเรา เราเชื่อว่า การศึกษาการปลดปล่อยก๊าซมีเทน

บางค่าที่สูงเกินไปจากก๊าซธรรมชาติ โซ่ อุปทาน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
จากการพัฒนา และผลิตของ

เรามุ่งมั่นหินน้ำมัน . ลดมลพิษทางอากาศและเรือนกระจก
การปล่อยก๊าซเรือนกระจกโดยการใช้วิธีปฏิบัติที่รับผิดชอบที่
เว็บไซต์ปฏิบัติการของเรา ตัวอย่างเช่น เราเจาะ
เว็บไซต์ในสหรัฐอเมริกา เราใช้กระบวนการที่เรียกว่าสีเขียว
เสร็จสมบูรณ์ เมื่อใดก็ ตามที่เป็นไปได้ เพื่อจัดการการปล่อยก๊าซมีเทนที่เกี่ยวข้องกับดี

ความสำเร็จต่อไปนี้ไฮดรอลิ fracturing .
กระบวนการนี้จะขายก๊าซธรรมชาติ และช่วยลดปริมาณของก๊าซธรรมชาติ

ทั้งบานหรือระบายจากบ่อของเรา