Any situation where one text is tra

Any situation where one text is transformed into another can be subjected to this kind of analysis. It can be applied to any stage of the news flow; to the effects of news censorship; to the editing of other mass communication content such as books or television scripts; to interpretation and translation from one language to another in news transmission, diplomacy, business; to re-writing texts for L1 or L2 learners; to the captioning of TV programmes for the deaf. Such research depends on social and political conditions to define its issues, on a sound and detailed linguistic analysis for its evidence, on media sociology for its interpretation, and on newsworkers for its application.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานการณ์ใด ๆ ที่มีแปลงเป็นอีกข้อความหนึ่งสามารถอยู่ภายใต้การวิเคราะห์ชนิดนี้ มันสามารถใช้ได้กับทุกขั้นตอนของกระแสข่าว ผลกระทบของการเซ็นเซอร์ข่าว การแก้ไขเนื้อหาของสื่อสารมวลชนอื่น ๆ เช่นหนังสือหรือสคริปต์โทรทัศน์ การตีความและแปลจากภาษาหนึ่งไปยังอีกในการส่งข่าวสาร การทูต ธุรกิจ การเขียนข้อความใหม่สำหรับผู้เรียน L1 หรือ L2 ไปคำบรรยายประกอบโครงการทีวีสำหรับคนหูหนวก การวิจัยขึ้นอยู่กับสภาพสังคม และการเมืองเพื่อกำหนดประเด็นของ บนการวิเคราะห์ภาษาศาสตร์เสียง และรายละเอียดในหลักฐานของ ในสื่อสังคมวิทยาในการตีความ และ newsworkers สำหรับโปรแกรมประยุกต์ของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานการณ์ที่หนึ่งข้อความจะเปลี่ยนเป็นอื่นใด ๆ ที่สามารถยัดเยียดให้ชนิดของการวิเคราะห์นี้ ก็สามารถที่จะนำไปใช้ในขั้นตอนของการไหลของข่าวใด ๆ ผลกระทบของการเซ็นเซอร์ข่าว; การแก้ไขของสื่อสารมวลชนเนื้อหาอื่น ๆ เช่นหนังสือหรือสคริปต์โทรทัศน์ การตีความและการแปลจากภาษาหนึ่งไปยังอีกในการส่งข่าวสารชั้นเชิงทางธุรกิจ อีกครั้งสำหรับการเขียนตำราหรือ L1 L2 เรียน เพื่อคำบรรยายรายการโทรทัศน์สำหรับคนหูหนวก การวิจัยดังกล่าวขึ้นอยู่กับเงื่อนไขทางสังคมและการเมืองที่จะกำหนดประเด็นของเสียงและการวิเคราะห์ภาษารายละเอียดสำหรับหลักฐานของตนในสังคมวิทยาสื่อสำหรับการตีความของตนและใน newsworkers สำหรับการประยุกต์ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานการณ์ใด ๆที่ถูกเปลี่ยนเป็นข้อความอื่นได้ภายใต้ชนิดของการวิเคราะห์ มันสามารถใช้ในขั้นตอนใดของข่าวการไหล เพื่อผลของการเซ็นเซอร์ข่าว การแก้ไขเนื้อหาของสื่ออื่น ๆเช่นหนังสือหรือบทโทรทัศน์ การตีความและการแปลจากภาษาหนึ่งไปยังอีกในการส่ง ข่าว ประเทศ ธุรกิจจะเป็นข้อความที่เขียนเพื่อ L1 หรือ L2 ผู้เรียน การอธิบายของรายการโทรทัศน์เพื่อคนหูหนวก งานวิจัยดังกล่าวขึ้นอยู่กับสังคมและการเมือง เพื่อกำหนดประเด็นในการวิเคราะห์ภาษาเสียงและรายละเอียดหลักฐานของมัน , สังคมวิทยาสื่อตีความและนักหนังสือสำหรับโปรแกรมของ