I must say, I was quite certain tha

I must say, I was quite certain that Gouriki-san was not overly fond of you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องบอกว่า ผมค่อนข้างแน่นอนว่า Gouriki ซังไม่เตรียมมากเกินไปของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้องบอกว่าผมค่อนข้างแน่ใจว่า Gouriki ซังไม่ได้รักคุณมากเกินไปของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมต้องบอกว่า ผมค่อนข้างมั่นใจว่าโกริคิ ซังถูกสุดเหวี่ยงไม่รักเธอ