Super Typhoon Haiyan is bearing dow

Super Typhoon Haiyan is bearing down on the Central Philippines.

You don't need to be a meteorologist to understand that you don't want to be anywhere near this thing. Just look at that satellite photo. It looks just like Hurricane Katrina.

By the time it hits the Eastern Visayas, Haiyan will have maximum sustained winds of 149mph. How fast is that?

Well, 149mph is 24mph faster than Hurricane Katrina was when it made landfall. It would be an incredibly strong hurricane – four on the Saffir-Simpson hurricane wind scale. There is no difference between a hurricane and a typhoon, except for the region in which they originate. Only a few hurricanes in United States history had stronger winds at landfall: Andrew, Camille and Charley come to mind immediately. All of these were devastating to the areas affected.

The winds reflect the strength of a storm that is rarely seen. It's central pressure is somewhere south of 900mb at the current time. There are only four other storms over the past 20 years in the western Pacific with a lower pressure. Though we don't have the tools to measure the exact pressure of storms in the western Pacific, Haiyan is at least within the top 20 of all time. Katrina had a pressure of 902mb, which is the all-time record for a US hurricane.

Yet it's not just the pressure or the wind. We will be looking at somewhere between eight and 12 inches of rain, across a wide area. That would be well within the top echelon for hurricanes in the United States. Flood warnings are regularly issued for rain amounts an eighth to a twelfth as much. With additional rain from other storm systems, multiple mudslides are a good possibility.

Haiyan is going to be historic in many ways. The winds, which will likely drop by landfall, are now 195mph. This may be the strongest such winds since we started using satellites to measure storm strength. Nate Cohn of the New Republic said he has never seen anything like Haiyan.

Of course, it's easy to get lost in the meteorology of the storm.

What this storm is about, at the end of the day, is how many people will be affected. Indeed, it is the wide area of the storm that makes one most worried. The storm is 500 miles wide. That's wider than Katrina was at its peak. It's affecting more than 25 million people. That's more people than live in the New York City metropolitan area, which was affected by Hurricane Sandy last year.

This storm is incredibly dangerous. We can only hope the storm turns out to be less severe than forecasted. Otherwise, I fear the news from the Central Philippines in the days ahead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Haiyan ซูเปอร์ไต้ฝุ่นจะถูกแบกลงกลางฟิลิปปินส์

คุณไม่จำเป็นต้องเป็นนักอุตุนิยมวิทยาที่จะเข้าใจว่าคุณไม่ต้องการที่จะเป็นที่ใดก็ได้ใกล้สิ่งนี้ เพียงแค่มองภาพดาวเทียมที่ จะมีลักษณะเช่นเดียวกับพายุเฮอริเคนแคทรีนา.

ตามเวลาที่มันจะกระทบวิซายาตะวันออก Haiyan จะมีลมไว้สูงสุด 149mph วิธีที่รวดเร็วคือ?

ดี149mph เป็น 24mph เร็วกว่าพายุเฮอริเคนแคทรีนาเมื่อมันจะทำให้แผ่นดิน มันจะเป็นพายุเฮอริเคนที่แข็งแกร่งอย่างเหลือเชื่อ - สี่ในระดับลมพายุเฮอริเคนซิมป์สัน มีความแตกต่างระหว่างพายุเฮอริเคนและพายุไต้ฝุ่นไม่มียกเว้นสำหรับพื้นที่ที่พวกเขาเกิด พายุเฮอริเคนเพียงไม่กี่ในประเทศสหรัฐอเมริกามีประวัติศาสตร์ลมแรงที่แผ่นดิน: แอนดรูคามิลล์และชาร์ลีมาใจทันที สิ่งเหล่านี้ถูกทำลายล้างไปยังพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ

ลมสะท้อนให้เห็นถึงความแรงของพายุที่ไม่ค่อยเห็น มันดันเป็นบางกลางใต้ของ 900mb ในเวลาปัจจุบัน มีเพียงสี่พายุอื่น ๆ ที่ผ่านมา 20 ปีในภาคตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกที่มีความดันต่ำแม้ว่าเราไม่ได้มีเครื่องมือในการวัดความดันที่แน่นอนของพายุในภาคตะวันตกของแปซิฟิก Haiyan อย่างน้อยภายในด้านบน 20 ของเวลาทั้งหมด แคทรีนาที่มีความดันของ 902mb ซึ่งเป็นบันทึกเวลาสำหรับเราพายุเฮอริเคน

แต่มันไม่ได้เป็นเพียงความดันหรือลม เราจะมองไปที่ใดที่หนึ่งระหว่างแปดและ 12 นิ้วของฝนทั่วบริเวณกว้างที่จะดีในระดับสูงสุดสำหรับพายุเฮอริเคนในประเทศสหรัฐอเมริกา คำเตือนน้ำท่วมจะออกอย่างสม่ำเสมอสำหรับฝนจำนวนแปด 1/12 เท่า กับมีฝนตกเพิ่มขึ้นจากระบบพายุอื่น ๆ โคลนถล่มหลายเป็นไปได้ดี

Haiyan จะเป็นประวัติศาสตร์ในหลาย ๆ ลมซึ่งมีแนวโน้มที่จะลดลงแผ่นดินตอนนี้ 195mphนี้อาจจะเป็นแรงลมดังกล่าวตั้งแต่เราเริ่มใช้ดาวเทียมเพื่อวัดความแรงของพายุ Cohn เนทของสาธารณรัฐใหม่กล่าวว่าเขาไม่เคยเห็นอะไรเช่น Haiyan

แน่นอนมันเป็นเรื่องง่ายที่จะได้รับหายไปในอุตุนิยมวิทยาของพายุ

สิ่งที่พายุลูกนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับ ณ สิ้นวันเป็นวิธีการที่คนจำนวนมากจะได้รับผลกระทบ แน่นอนมันเป็นบริเวณกว้างของพายุที่ทำให้คนเป็นห่วงมากที่สุดพายุเป็น 500 กิโลเมตรกว้าง ที่กว้างกว่า katrina อยู่ที่จุดสูงสุด มันมีผลกระทบต่อกว่า 25 ล้านคน ที่ผู้คนมากขึ้นกว่าที่อาศัยอยู่ในเมืองนิวยอร์กพื้นที่มหานครซึ่งได้รับผลกระทบจากพายุเฮอริเคนแซนดี้เมื่อปีที่แล้ว

พายุลูกนี้เป็นอันตรายอย่างเหลือเชื่อ เราสามารถหวังเพียงพายุจะเปิดออกจะรุนแรงน้อยกว่าที่คาดการณ์ไว้ มิฉะนั้นฉันกลัวข่​​าวจากกลางฟิลิปปินส์ในวันข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งไฮยานใกล้ซุปเปอร์เป็นลูกปืนลงบนกลางฟิลิปปินส์

คุณไม่จำเป็นต้อง meteorologist เข้าใจว่า คุณไม่ต้องการจะใกล้สิ่งนี้ เพียงแค่ดูที่ภาพถ่ายดาวเทียมนั้น มันดูเหมือนพายุเฮอริเคนแคทรีนาด้วย

ตามเวลามันฮิตสสเตทตะวันออก งไฮยานจะมีสูงสุดความเร็ว 149 sustained ลม วิธีที่รวดเร็วเป็นที่?

ดี 149 ความเร็วเป็นความเร็วเร็วกว่าพายุเฮอริเคนแคทรีนาเมื่อมันคอ 24 มันจะเป็นพายุแข็งแกร่งอย่างเหลือเชื่อหมุน – สี่ในระดับลมพายุเฮอริเคนซิมป์สัน Saffir ไม่มีความแตกต่างระหว่างพายุเฮอริเคนและลม ยกเว้นภูมิภาคที่พวกเขามาได้ เพียงไม่กี่พายุในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกามีลมที่แข็งแกร่งที่คอ: แอนดรูว์ สคัลและ Charley มาใจทันที ทั้งหมดนี้ถูกทำลายล้างไปยังพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ

ลมสะท้อนให้เห็นถึงความแข็งแรงของพายุที่เห็นไม่ค่อย มันดันศูนย์กลางอยู่ที่ใดที่หนึ่งจาก 900 mb เวลาปัจจุบัน มีพายุอื่น ๆ 4 เท่า 20 ปีผ่านมาในแปซิฟิกตะวันตกมีความดันต่ำ แม้ว่าเราไม่มีเครื่องมือวัดความดันที่แน่นอนของพายุในแปซิฟิกตะวันตก งไฮยานอยู่น้อยภายในด้านบน 20 ตลอด แคทรีนามีความดันของ 902mb ซึ่งเป็นการบันทึกสรุปสำหรับพายุเฮอริเคนสหรัฐอเมริกา

แต่ไม่ใช่เพียงลมหรือแรงกดดัน เราจะมองที่ไหนสักแห่งระหว่าง 8 และ 12 นิ้วฝน พื้นที่กว้าง ที่จะได้ดีภายใน echelon ด้านบนสำหรับพายุในสหรัฐอเมริกา คำเตือนน้ำท่วมเป็นประจำออกสำหรับจำนวนฝนที่แปดถึง twelfth มาก มีฝนเพิ่มเติมจากระบบอื่นพายุ mudslides หลายจะไปได้ดี

งไฮยานจะมีประวัติศาสตร์มากมาย ลม มีแนวโน้มที่จะปล่อย โดยคอ ก็ความเร็ว 195 อาจแข็งแกร่งเช่นลมตั้งแต่เราเริ่มใช้ดาวเทียมเพื่อวัดความแรงของพายุได้ เนตรคอห์นสาธารณรัฐใหม่กล่าวว่า เขาไม่เคยเห็นอะไรเช่นงไฮยาน

แน่นอน ซึ่งง่ายต่อการได้รับหายไปในอุตุนิยมวิทยาของพายุ

พายุนี้เกี่ยวกับ ที่จุดสิ้นสุดของวัน คือ ว่าหลายคนจะได้รับผลกระทบ แน่นอน เป็นบริเวณกว้างของพายุที่ทำให้หนึ่งกังวลมากที่สุด พายุเป็นกว้าง 500 ไมล์ ที่จะกว้างกว่าแคทรีนาที่ที่จุดสูงสุดของ มันมีผลต่อมากกว่า 25 ล้านคน ที่มีคนมากกว่าอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ห้อง ซึ่งได้รับผลจากพายุเฮอริเคนทรายปี

พายุนี้เป็นอันตรายอย่างเหลือเชื่อ เราสามารถหวังเปิดพายุออกจะรุนแรงน้อยกว่าที่คาดการณ์ อย่างอื่น ผมเกรงว่าข่าวจากฟิลิปปินส์กลางในวันข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พายุไต้ฝุ่น Super haiyan มีแบริ่งลงบนบริเวณ Central ฟิลิปปินส์

คุณไม่จำเป็นต้องเป็นนักอุตุนิยมวิทยาที่จะทำความเข้าใจว่าคุณไม่ต้องการได้ทุกที่อยู่ใกล้กับเรื่องนี้ ดูที่: ภาพถ่าย ดาวเทียมว่า มีลักษณะเหมือนกับเหตุการณ์พายุแคทธรีนา.

โดยเวลาที่โดนตะวันออก visayas ที่ haiyan จะมีลมแรงต่อเนื่องสูงสุดของ 149 mph วิธีการอย่างรวดเร็วเป็นที่?

เป็นอย่างดี149 ไมล์/ชม.คือ 24 ไมล์/ชม.เร็วกว่าพายุเฮอริเคนพายุแคทรีนาก็เมื่อมันทำให้การไปถึงฝั่ง มันจะเป็นพายุเฮอริเคนดีอย่างไม่น่าเชื่อที่ - สี่ที่ปรับลมพายุเฮอร์ริเคน saffir-simpson ได้ ไม่มีความแตกต่างระหว่างพายุเฮอริเคนและพายุไต้ฝุ่นที่ยกเว้นสำหรับพื้นที่ที่พวกเขาเขียน เพียงไม่กี่ Hurricanes ในประเทศสหรัฐอเมริกาประวัติมีลมแรงมากขึ้นในการไปถึงฝั่งแอนดรูว์camille และชาร์ลีมาให้ใจในทันที ทั้งหมดนี้ก็ส่งผลเสียอย่างร้ายแรงต่อพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ

ลมที่สะท้อนให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของพายุที่ไม่เคยเห็นใคร มันเป็นความกดดันในส่วนกลางมีที่ไหนสักแห่งทางตอนใต้ของ 900 MB ในช่วงเวลาปัจจุบัน มีเพียงสี่เกิดพายุฝนฟ้าคะนองอื่นๆมากกว่า 20 ปีที่ผ่านมาในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกที่มีความดันต่ำแม้ว่าเราจะไม่มีเครื่องมือที่จะวัดความดันที่แน่นอนของการมาถึงของพายุฝนฟ้าคะนองในมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกที่ haiyan อยู่ที่อย่างน้อย ภายใน 20 อันดับแรกของเวลาทั้งหมด เหตุการณ์พายุแคทธรีนามีความดันของเท่ากับ 902 พันล้านดอลล่าร์ MB ซึ่งเป็นการบันทึกทั้งหมด - เวลาที่สำหรับพายุเฮอริเคนเราที่

แต่มันไม่ใช่แค่ความดันลมหรือ เราจะดูที่ไหนสักแห่งระหว่าง 8 และ 12 นิ้วมีฝนตกในบริเวณกว้างขึ้นที่จะเป็นพวกนายทหารชั้นบนสุดสำหรับ Hurricanes ในสหรัฐอเมริกา มีการออกคำเตือนน้ำท่วมสำหรับจำนวนหนึ่งส่วนแปดกำลังฝนที่จะสิบสองเป็นมากเป็นประจำ มีฝนตกชุกเพิ่มขึ้นจากระบบเกิดพายุฝนฟ้าคะนองอื่นๆจากหลายคนมีความเป็นไปได้ที่ดี

haiyan กำลังจะเป็นประวัติศาสตร์ในหลายๆวิธีด้วยกัน ลมแรงซึ่งจะลดลงโดยการไปถึงฝั่งมีแนวโน้มที่จะได้ 195 mphโรงแรมแห่งนี้อาจเป็นลมแรงดังกล่าวมากที่สุดตั้งแต่เราเริ่มใช้สัญญาณดาวเทียมในการวัดความแรงของลมพายุ Nate cohn ของใหม่:สาธารณรัฐกล่าวว่าเขาไม่เคยเห็นอะไรแบบ haiyan

แน่นอนมันเป็นเรื่องง่ายที่จะหายไปในอุตุนิยมวิทยาของพายุ

ว่าพายุนี้จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับในช่วงท้ายของวันได้มีประชาชนจำนวนมากได้อย่างไรจะได้รับผลกระทบ จริงๆแล้วมันเป็นพื้นที่กว้างของพายุที่จะทำให้ความกังวลมากที่สุดพายุที่มีขนาดกว้าง 500 ไมล์ ที่กว้างขึ้นกว่าพายุแคทรีนาอยู่ที่ระดับสูงสุด มันเป็นผลกระทบต่อมากกว่า 25 ล้านคน ที่ของประชาชนมากกว่าอยู่ใน New York City บริเวณพื้นที่เมืองซึ่งได้รับผลกระทบจากพายุเฮอร์ริเคนหาดทรายในปีที่ผ่านมา

พายุนี้จะทำให้เกิดอันตรายจนแทบไม่น่าเชื่อ เราสามารถหวังว่าพายุจะเปิดออกไปจะต้องไม่น้อยกว่าการประมาณเท่านั้น หรือมิเช่นนั้นแล้วผมกลัวว่าข่าวที่มาจาก Central ฟิลิปปินส์ในวันที่ไปข้างหน้า