WBGT readings ranged from 77.5ºF to

WBGT readings ranged from 77.5ºF to 83.9ºF in the checked baggage screening area. When compared to
the NIOSH and American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH®) screening
criteria, the results indicate that the screeners were exposed to excessive heat stress conditions during the
evaluation.
Twenty-three participants were monitored for physiological signs of heat stress during their work shifts.
All employees were considered acclimatized to their work environment during the evaluation. Eight
participants (35%) showed signs of heat strain. One of the screener’s CBT exceeded the ACGIH criterion
of 101.3ºF for acclimatized workers. There were 10 instances of screeners’ HRs exceeding the ACGIH
criterion of 180 minus their age. In addition, three of the screeners had average HRs that approached or
exceeded 115 beats per minute (bpm) during the shifts they were monitored. None of the screeners had a
body weight loss of more than the ACGIH criterion of 1.5%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ่าน WBGT ตั้งแต่77.5ºFเพื่อ83.9ºFในพื้นที่คัดกรองตรวจสอบสัมภาระ เมื่อเทียบกับ
NIOSH และอเมริกาการประชุมของภาครัฐอุตสาหกรรม Hygienists (ACGIH®) คัดกรอง
เกณฑ์ผลการศึกษาพบว่าขยะที่ได้สัมผัสกับสภาพความเครียดความร้อนที่มากเกินไปในระหว่าง
การประเมินผล.
ผู้เข้าร่วมยี่สิบสามถูกตรวจสอบสำหรับสัญญาณทางสรีรวิทยาของความเครียดความร้อนในช่วงของพวกเขา กะการทำงาน.
พนักงานทุกคนได้รับการพิจารณาปรับสภาพเข้ากับสภาพแวดล้อมการทำงานของพวกเขาในระหว่างการประเมิน แปด
คน (35%) แสดงให้เห็นสัญญาณของความเครียดความร้อน หนึ่งใน CBT Screener ที่เกินเกณฑ์ ACGIH
ของ101.3ºFสำหรับคนงานปรับสภาพ มี 10 กรณีของ HRs คัด 'เกิน ACGIH เป็น
เกณฑ์ 180 ลบอายุของพวกเขา นอกจากนี้อีกสามขยะมี HRs เฉลี่ยที่เดินเข้ามาใกล้หรือ
เกิน 115 ครั้งต่อนาที (ครั้งต่อนาที) ในช่วงการเปลี่ยนแปลงที่พวกเขาได้รับการตรวจสอบ ไม่มีขยะที่มี
การสูญเสียน้ำหนักตัวมากกว่าเกณฑ์ ACGIH 1.5%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การอ่านค่า WBGT 77.5 º F 83.9 º F ในการตรวจสอบสัมภาระ การตรวจพื้นที่ เมื่อเทียบกับ
NIOSH และการประชุมของ hygienists อุตสาหกรรมของรัฐอเมริกัน ( ราฟ® )
เกณฑ์การคัดกรอง พบว่าผู้ฉายภาพยนตร์ได้รับภาวะความเครียดความร้อนมากเกินไปในระหว่าง

ประเมินผลยี่สิบสามได้แก่ การตรวจสอบสัญญาณทางสรีรวิทยาของความร้อนความเครียดในระหว่างกะงาน พนักงานทุกคนสามารถที่จะ
ถือว่าเป็นสภาพแวดล้อมการทำงานของพวกเขาในการประเมิน 8
ร่วม ( 35% ) พบสัญญาณความร้อนความเครียด เป็นหนึ่งในบริการที่ CBT เกินเกณฑ์ของราฟ
101.3 º F สำหรับปรับสภาพแรงงานมี 10 อินสแตนซ์ของผู้ฉายภาพยนตร์ ' ชั่วโมงเกินเกณฑ์ของราฟ
180 ลบด้วยอายุของพวกเขา นอกจากนี้สามของผู้ฉายภาพยนตร์เฉลี่ยชั่วโมงที่เข้าใกล้หรือ
เกิน 115 ครั้งต่อนาที ( BPM ) ในระหว่างกะพวกเขา การตรวจสอบ ไม่มีของผู้ฉายภาพยนตร์มี
ร่างกายการสูญเสียน้ำหนักมากกว่าเกณฑ์ของราฟ 1.5%