Thanks for it however the date of t

Thanks for it however the date of travel mentioned on the invitation is 31st Nov to 31st December while I am suppose to travel during 1st week of November. Could you please check it and get it rectified if required.
Moreover the name mentioned on the letter is Dinesh Ahuja P, could you eliminate P from the name as I don't have Alphabet "P" on my name might be by mistake you would have copied it from the Passport Type.

Please correct and send it again so that I will not face any issues while applying for Visa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับมัน แต่วันที่มีการกล่าวถึงในการเดินทางตามคำเชิญเป็น 31 พฤศจิกายน - 31 ธันวาคมขณะที่ฉันคิดว่าจะเดินทางในช่วงสัปดาห์ที่ 1 ของเดือนพฤศจิกายน คุณจะกรุณ​​าตรวจสอบและได้รับมันแก้ไขถ้าจำเป็น
นอกจากนี้ยังกล่าวถึงชื่อที่ตัวอักษรที่เป็น Dinesh ahuja p,คุณสามารถกำจัด p จากชื่อที่ฉันไม่ได้มีตัวอักษร p "" ที่ชื่อของฉันอาจจะเป็นความผิดพลาดที่คุณจะได้คัดลอกจากประเภทหนังสือเดินทาง.

โปรดถูกต้องและส่งไปอีกครั้งเพื่อที่ฉันจะไม่ประสบปัญหาใด ๆ ในขณะที่ยื่นขอวีซ่า.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับมันแต่ วันที่การเดินทางที่กล่าวถึงการเชิญเป็น 31 nov 31 ธันวาคมในขณะที่ผมคิดว่า จะเดินทางในช่วงสัปดาห์แรกของเดือนพฤศจิกายน สามารถคุณกรุณาตรวจสอบ และรับแก้ไขถ้าจำเป็น
นอกจากนี้ ชื่อที่กล่าวถึงในจดหมายคือ Dinesh Ahuja P สามารถคุณกำจัด P จากชื่อไม่มีอักษร "P" ในชื่อของฉันอาจโดยไม่ตั้งใจคุณจะได้คัดลอกมันจากประเภทหนังสือเดินทางได้

กรุณาแก้ไข และส่งอีกครั้งเพื่อว่าฉันจะไม่ประสบปัญหาใด ๆ ในขณะที่ยื่นขอวีซ่าได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณสำหรับมันแต่ถึงอย่างไรก็ตามวันที่ของการเดินทางได้กล่าวมาแล้วในการเชิญเข้าร่วมได้เป็น 31 พ.ย.ในวันที่ 31 ธันวาคมในขณะที่ผมคิดว่าการเดินทางในช่วงสัปดาห์ที่ 1 ของเดือนพฤศจิกายน ท่านจะโปรดตรวจสอบและได้แก้ไขถ้าหากจำเป็น
ยิ่งไปกว่านั้นชื่อที่ระบุไว้ในจดหมายที่มี dinesh ahuja Pคุณจะไม่จากชื่อที่ผมไม่มีตัวอักษร" P "ที่ชื่อของผมอาจจะได้รับโดยไม่ได้ตั้งใจคุณจะคัดลอกจากหนังสือเดินทาง ประเภท .

โปรดแก้ไขและส่งอีกครั้งว่าผมจะไม่ต้องเผชิญกับปัญหาใดๆในขณะที่การใช้วีซ่า.