Article V
EXCHANGE OF INFORMATION AND DOCUMENTS
1. Subject to such arrangements as may be necessary for the safeguarding
of confidential material, the fullest and promptest exchange of information
and documents shall be made between the United Nations and the Union.
UNIVERSAL POSTAL UNION-JULY 5, 1947 527
2. Without prejudice to the generality of the provisions of the preceding
paragraph:
(a) The Union shall submit to the United Nations an annual report on
its activities;
(b) The Union shall comply to the fullest extent practicable with any
request which the United Nations may make for the furnishing of special
reports, studies or information, subject to the conditions set forth in article
XI;
(c) The Union shall furnish written advice on questions within its competence
as may be requested by the Trusteeship Council;
(d) The Secretary-General of the United Nations shall, upon request,
consult with the Director of the International Bureau of the Union regarding
the provision to the Union of such information as may be of special interest
to it.
Article VEXCHANGE OF INFORMATION AND DOCUMENTS1. Subject to such arrangements as may be necessary for the safeguardingof confidential material, the fullest and promptest exchange of informationand documents shall be made between the United Nations and the Union.UNIVERSAL POSTAL UNION-JULY 5, 1947 5272. Without prejudice to the generality of the provisions of the precedingparagraph:(a) The Union shall submit to the United Nations an annual report onits activities;(b) The Union shall comply to the fullest extent practicable with anyrequest which the United Nations may make for the furnishing of specialreports, studies or information, subject to the conditions set forth in articleXI;(c) The Union shall furnish written advice on questions within its competenceas may be requested by the Trusteeship Council;(d) The Secretary-General of the United Nations shall, upon request,consult with the Director of the International Bureau of the Union regardingthe provision to the Union of such information as may be of special interestto it.
การแปล กรุณารอสักครู่..